Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7793 → Rev 7794

/trunk/blfs/fr/general/genlib/fftw.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-18 09:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 12:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550481059.516690\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550665887.447838\n"
 
#. type: Content of the fftw-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:7
45,7 → 45,6
 
#. type: Content of the fftw-time entity
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:12
#| msgid "0.3 SBU (using parallelism=4; add 1.9 SBU for tests)"
msgid "1.6 SBU (using parallelism=4; add 1.9 SBU for tests)"
msgstr "1.6 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 1.9 SBU pour les tests)"
 
52,14 → 51,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
#| "03:14:14 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
#| "08:20:14 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
"17:29:00 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"15:50:29 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
"17:29:00 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"15:50:29 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:23
138,7 → 137,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:84
msgid ""
"We build fftw three times for different libraries that suport different "
"We build fftw three times for different libraries that support different "
"numerical precisions."
msgstr ""
"Nous construisons fftw trois fois pour différentes bibliothèques qui "
146,8 → 145,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:88
#| msgid ""
#| "Install <application>fftw</application> by running the following commands:"
msgid ""
"The first build is for double precision arithmetic. Install "
"<application>fftw</application> by running the following commands:"
159,9 → 156,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:92
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-shared --enable-threads &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --enable-shared \\\n"
233,8 → 227,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:122 blfs-en/general/genlib/fftw.xml:138
#| msgid ""
#| "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgid "As the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"En tant qu'utilisateur <systemitem "
248,9 → 240,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:129
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-shared --enable-threads &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>make clean &amp;&amp;\n"
"\n"
275,9 → 264,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:149
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<command>--enable-shared --disable-static</command>: Use shared libs instead"
#| " of static libs."
msgid ""
"<command>--enable-shared --disable-static</command>: Use shared libs instead"
" of static libs."
"<option>--enable-shared --disable-static</option>: Use shared libs instead "
"of static libs."
msgstr ""
"<command>--enable-shared --disable-static</command>&nbsp;: Utilise les "
"bibliothèques partagées plutôt que les bibliothèques statiques."
284,8 → 277,14
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:154
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<command>--enable-threads</command>: This enables <filename "
#| "class=\"libraryfile\"> libfftw3_threads.so</filename> to be compiled. It is"
#| " used by e.g. the <application>gimp</application> plugin from <ulink "
#| "url=\"http://gmic.eu/\">G'MIC</ulink>."
msgid ""
"<command>--enable-threads</command>: This enables <filename "
"<option>--enable-threads</option>: This enables <filename "
"class=\"libraryfile\"> libfftw3_threads.so</filename> to be compiled. It is"
" used by e.g. the <application>gimp</application> plugin from <ulink "
"url=\"http://gmic.eu/\">G'MIC</ulink>."
298,75 → 297,65
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:161
msgid ""
"<option>--enable-float</option>: This enables floating point, and will cause"
" the library to be called <filename "
"class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename> (needed by <ulink "
"url=\"http://www.rawtherapee.com/\">RawTherapee</ulink> (and similarly for "
"the threaded library if that is built (not needed by RawTherapee). These "
"versions are not usable by packages in this book which use <filename "
"class=\"libraryfile\">libfftw3</filename> so if you need both you will need "
"to build <application>fftw</application> twice."
"<option>--enable-float</option>: This enables building the library that uses"
" single precision floating point arithmetic. It is faster but less precise "
"than the default double precision library. The library will be called "
"<filename class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename> needed by <xref "
"linkend=\"pulseaudio\"/>."
msgstr ""
"<option>--enable-float</option>&nbsp;: Ceci active le calcul en virgule "
"flottante, et fera que la bibliothèque s'appellera <filename "
"class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename> (requis par <ulink "
"url=\"http://www.rawtherapee.com/\">RawTherapee</ulink>) et pareil pour la "
"bibliothèque parallèle si elle est construite (non requis par RawTherapee). "
"Ces versions ne sont pas utilisables par les paquets de ce livre qui "
"utilisent <filename class=\"libraryfile\">libfftw3</filename>, donc vous "
"aurez besoin de construire <application>fftw</application> deux fois."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:174
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:171
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:177
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:174
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:178
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:175
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:179
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:176
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:183
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:180
msgid "fftw-wisdom and fftw-wisdom-to-conf"
msgstr "fftw-wisdom et fftw-wisdom-to-conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:186
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:183
msgid ""
"libfftw3.so and libfftw3_threads.so, or libfftw3f.so and "
"libfftw3f_threads.so"
"libfftw3.so, libfftw3_threads.so, libfftw3f.so, libfftw3f_threads.so, "
"libfftw3l.so and libfftw3l_threads.so"
msgstr ""
"libfftw3.so et libfftw3_threads.so ou libfftw3f.so et libfftw3f_threads.so"
"libfftw3.so, libfftw3_threads.so, libfftw3f.so, libfftw3f_threads.so, "
"libfftw3l.so et libfftw3l_threads.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:190
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:187
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:196
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:193
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:201
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:198
msgid "<command>fftw-wisdom</command>"
msgstr "<command>fftw-wisdom</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:204
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:201
msgid ""
"is a utility to generate FFTW wisdom files, which contain saved information "
"about how to optimally compute (Fourier) transforms of various sizes."
377,18 → 366,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:209
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:206
msgid "fftw-wisdom"
msgstr "fftw-wisdom"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:215
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:212
msgid "<command>fftw-wisdom-to-conf</command>"
msgstr "<command>fftw-wisdom-to-conf</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:218
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:215
msgid ""
"is a utility to generate C configuration routines from FFTW wisdom files, "
"where the latter contain saved information about how to optimally compute "
400,35 → 389,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:223
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:220
msgid "fftw-wisdom-to-conf"
msgstr "fftw-wisdom-to-conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:229
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:226
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:232
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:229
msgid "is the Fast Fourier Transform library"
msgstr "est la bibliothèque contenant la transformée de Fourier rapide"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:235
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:232
msgid "libfftw3.so"
msgstr "libfftw3.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:241
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:238
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3_threads.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3_threads.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:244
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:241
msgid "is the threaded Fast Fourier Transform library"
msgstr ""
"est la bibliothèque parallèle contenant la transformée de Fourier rapide"
435,18 → 424,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:247
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:244
msgid "libfftw3_threads.so"
msgstr "libfftw3_threads.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:253
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:250
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:256
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:253
msgid "is the floating-point Fast Fourier Transform library"
msgstr ""
"est la bibliothèque à virgule flottante contenant la transformée de Fourier "
454,18 → 443,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:259
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:256
msgid "libfftw3f.so"
msgstr "libfftw3f.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:265
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:262
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3f_threads.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3f_threads.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:268
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:265
msgid "is the threaded floating-point Fast Fourier Transform library"
msgstr ""
"est la bibliothèque parallèle à virgule flottante contenant la transformée "
473,10 → 462,67
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:271
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:268
msgid "libfftw3f_threads.so"
msgstr "libfftw3f_threads.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:274
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3l.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3l.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:277
msgid "is the long double Fast Fourier Transform library"
msgstr ""
"est la bibliothèque contenant la transformée de Fourier rapide en double "
"flottant long"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:280
msgid "libfftw3l.so"
msgstr "libfftw3l.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:286
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3l_threads.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libfftw3l_threads.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:289
msgid "is the threaded long double Fast Fourier Transform library"
msgstr ""
"est la bibliothèque parallèle contenant la transformée de Fourier rapide en "
"double flottant long multithreadé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/fftw.xml:292
msgid "libfftw3l_threads.so"
msgstr "libfftw3l_threads.so"
 
#~ msgid ""
#~ "<option>--enable-float</option>: This enables floating point, and will cause"
#~ " the library to be called <filename "
#~ "class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename> (needed by <ulink "
#~ "url=\"http://www.rawtherapee.com/\">RawTherapee</ulink> (and similarly for "
#~ "the threaded library if that is built (not needed by RawTherapee). These "
#~ "versions are not usable by packages in this book which use <filename "
#~ "class=\"libraryfile\">libfftw3</filename> so if you need both you will need "
#~ "to build <application>fftw</application> twice."
#~ msgstr ""
#~ "<option>--enable-float</option>&nbsp;: Ceci active le calcul en virgule "
#~ "flottante, et fera que la bibliothèque s'appellera <filename "
#~ "class=\"libraryfile\">libfftw3f.so</filename> (requis par <ulink "
#~ "url=\"http://www.rawtherapee.com/\">RawTherapee</ulink>) et pareil pour la "
#~ "bibliothèque parallèle si elle est construite (non requis par RawTherapee). "
#~ "Ces versions ne sont pas utilisables par les paquets de ce livre qui "
#~ "utilisent <filename class=\"libraryfile\">libfftw3</filename>, donc vous "
#~ "aurez besoin de construire <application>fftw</application> deux fois."
 
#~ msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
#~ msgstr ""
#~ "Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js60.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 04:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-09 15:54+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
59,14 → 59,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-10-04 "
#| "00:40:05 +0000 (Thu, 04 Oct 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
#| "03:14:14 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
"03:14:14 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"05:37:52 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
"03:14:14 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"05:37:52 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:23
75,7 → 75,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:26 blfs-en/general/genlib/js60.xml:187
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:26 blfs-en/general/genlib/js60.xml:186
msgid "js60"
msgstr "js60"
 
183,7 → 183,7
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir mozjs-build &amp;&amp;\n"
#| "cd mozjs-build &amp;&amp;\n"
#| "cd mozjs-build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "../js/src/configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --with-intl-api \\\n"
198,12 → 198,12
"cd mozjs-build &amp;&amp;\n"
"\n"
"../js/src/configure --prefix=/usr \\\n"
" --with-intl-api \\\n"
" --with-system-zlib \\\n"
" --with-system-nspr \\\n"
" --with-system-icu \\\n"
" --disable-jemalloc \\\n"
" --enable-readline &amp;&amp;\n"
" --with-intl-api \\\n"
" --with-system-zlib \\\n"
" --with-system-nspr \\\n"
" --with-system-icu \\\n"
" --disable-jemalloc \\\n"
" --enable-readline &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir mozjs-build &amp;&amp;\n"
210,12 → 210,12
"cd mozjs-build &amp;&amp;\n"
"\n"
"../js/src/configure --prefix=/usr \\\n"
" --with-intl-api \\\n"
" --with-system-zlib \\\n"
" --with-system-nspr \\\n"
" --with-system-icu \\\n"
" --disable-jemalloc \\\n"
" --enable-readline &amp;&amp;\n"
" --with-intl-api \\\n"
" --with-system-zlib \\\n"
" --with-system-nspr \\\n"
" --with-system-icu \\\n"
" --disable-jemalloc \\\n"
" --enable-readline &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
296,31 → 296,31
msgid "js60 and js60-config"
msgstr "js60 et js60-config"
 
#. These two may conflict, can't
#. verify without a rebuild unfortunately :-(
#. The AJS file doesn't
#. conflict with the one from js52 like originally thought
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:165
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:164
msgid "libmozjs-60.so and libjs_static.ajs"
msgstr "libmozjs-60.so et libjs_static.ajs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:169
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:168
msgid "/usr/include/mozjs-60"
msgstr "/usr/include/mozjs-60"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:175
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:174
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:180
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:179
msgid "<command>js60</command>"
msgstr "<command>js60</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:183
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:182
msgid ""
"provides a command line interface to the "
"<application>JavaScript</application> engine."
329,13 → 329,13
"<application>JavaScript</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:193
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:192
msgid "<command>js60-config</command>"
msgstr "<command>js60-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:196
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:195
msgid "is used to find the JS compiler and linker flags."
msgstr ""
"est utilisé pour trouver le compilateur JS et les drapeaux pour l'éditeur de"
343,23 → 343,23
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:199
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:198
msgid "js60-config"
msgstr "js60-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:205
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:204
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libmozjs-60.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libmozjs-60.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:208
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:207
msgid "contains the Mozilla JavaScript API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API JavaScript de Mozilla."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:211
#: blfs-en/general/genlib/js60.xml:210
msgid "libmozjs-60.so"
msgstr "libmozjs-60.so"
/trunk/blfs/fr/kde/phonon-backend-gstreamer.po
52,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-21 "
#| "01:36:12 +0000 (Tue, 21 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-11-20 "
#| "02:06:07 +0000 (Tue, 20 Nov 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-11-20 "
"02:06:07 +0000 (Tue, 20 Nov 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-11-20 "
"02:06:07 +0000 (Tue, 20 Nov 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-gstreamer.xml:23
/trunk/blfs/fr/kde/phonon-backend-vlc.po
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-vlc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-21 "
#| "01:36:12 +0000 (Tue, 21 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
#| "23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
"23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
"23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/kde/phonon-backend-vlc.xml:23
/trunk/blfs/fr/kde/phonon.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 09:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519553061.931636\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550655117.187794\n"
 
#. type: Content of the phonon-download-http entity
#: blfs-en/kde/phonon.xml:7
48,14 → 48,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
#| "23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
#| "21:50:23 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
"21:50:23 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-18 "
"21:50:23 +0000 (Mon, 18 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:23
137,28 → 137,41
"<xref linkend=\"cmake\"/>, <xref linkend=\"extra-cmake-modules\"/>, <xref "
"linkend=\"glib2\"/> et <xref linkend=\"qt5\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:71
msgid ""
"At least one of <xref linkend=\"phonon-backend-gstreamer\" "
"role=\"runtime\"/> or <xref linkend=\"phonon-backend-vlc\" "
"role=\"runtime\"/> needs to be installed afterwards for multimedia operation"
" in <application>KDE</application>."
msgstr ""
"Au moins l'un des paquets <xref linkend=\"phonon-backend-gstreamer\" "
"role=\"runtime\"/> ou <xref linkend=\"phonon-backend-vlc\" "
"role=\"runtime\"/> doit être installé après pour les opérations multimédia "
"dans <application>KDE</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:70
#: blfs-en/kde/phonon.xml:77
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:72
#: blfs-en/kde/phonon.xml:79
msgid "<xref linkend=\"pulseaudio\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pulseaudio\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:75
#: blfs-en/kde/phonon.xml:82
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/phonon\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/phonon\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:81
#: blfs-en/kde/phonon.xml:88
msgid "Installation of Phonon"
msgstr "Installation de Phonon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:82
#: blfs-en/kde/phonon.xml:89
msgid ""
"Install <application>Phonon</application> by running the following commands:"
msgstr ""
166,7 → 179,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:85
#: blfs-en/kde/phonon.xml:92
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
188,7 → 201,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:94
#: blfs-en/kde/phonon.xml:101
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
195,18 → 208,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:96
#: blfs-en/kde/phonon.xml:103
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:101
#: blfs-en/kde/phonon.xml:108
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:104
#: blfs-en/kde/phonon.xml:111
msgid ""
"<parameter>-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</parameter>: This switch is used to "
"apply higher level of the compiler optimizations."
215,7 → 228,7
"utilisé pour appliquer un plus haut niveau d'optimisation du compilateur."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:115
#: blfs-en/kde/phonon.xml:122
msgid ""
"<parameter>-DPHONON_BUILD_PHONON4QT5=ON</parameter>: This switch is used to "
"ensure that Qt5 version of the library is built even if Qt4 is present."
225,37 → 238,37
"même si Qt4 est présent."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:122
#: blfs-en/kde/phonon.xml:129
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:125
#: blfs-en/kde/phonon.xml:132
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:126
#: blfs-en/kde/phonon.xml:133
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:127
#: blfs-en/kde/phonon.xml:134
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:131
#: blfs-en/kde/phonon.xml:138
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:134
#: blfs-en/kde/phonon.xml:141
msgid "libphonon4qt5.so libphonon4qt5experimental.so"
msgstr "libphonon4qt5.so libphonon4qt5experimental.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/kde/phonon.xml:138
#: blfs-en/kde/phonon.xml:145
msgid ""
"/usr/include/phonon4qt5, /usr/lib/cmake/phonon4qt5, and "
"/usr/share/phonon4qt5"
/trunk/blfs/fr/multimedia/audioutils/kwave.po
37,7 → 37,6
 
#. type: Content of the kwave-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/kwave.xml:12
#| msgid "1.1 SBU (using parallelism=4)"
msgid "1.2 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "1.2 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
44,14 → 43,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/kwave.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-16 "
#| "05:24:03 +0000 (Sun, 16 Dec 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
#| "00:45:22 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
"00:45:22 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:21:06 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
"00:45:22 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:21:06 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/kwave.xml:23
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 09:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550048890.141960\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550655131.297638\n"
 
#. type: Content of the gst10-plugins-good-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:10
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-12 "
#| "18:33:13 +0000 (Tue, 12 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
#| "21:55:58 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
"21:55:58 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:12:34 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-17 "
"21:55:58 +0000 (Sun, 17 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:12:34 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:24
186,14 → 186,29
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:118
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"aalib\"/>, <xref linkend=\"alsa-oss\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gtk3\"/> (for examples), <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libdv\"/>, <xref linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref "
#| "linkend=\"speex\"/>, <xref linkend=\"taglib\"/>, <xref "
#| "linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend='v4l-utils'/>, <ulink "
#| "url=\"http://jackaudio.org/\">JACK</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://caca.zoy.org/wiki/libcaca\">libcaca</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/libraw1394/\">libiec61883</ulink>, "
#| "<ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/libraw1394/\">libraw1394</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://www.icecast.org/download.php\">libshout</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://gstreamer.freedesktop.org/src/orc/\">Orc</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.twolame.org/\">TwoLame</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://wavpack.com/\">WavPack</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"aalib\"/>, <xref linkend=\"alsa-oss\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/> (for examples), <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"libdv\"/>, <xref linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref "
"linkend=\"speex\"/>, <xref linkend=\"taglib\"/>, <xref "
"linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend='v4l-utils'/>, <ulink "
"url=\"http://jackaudio.org/\">JACK</ulink>, <ulink "
"url=\"http://caca.zoy.org/wiki/libcaca\">libcaca</ulink>, <ulink "
"linkend=\"qt5\"/>, <xref linkend=\"speex\"/>, <xref linkend=\"taglib\"/>, "
"<xref linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend='v4l-utils'/>, <xref "
"linkend=\"wayland\"/>, <ulink url=\"http://jackaudio.org/\">JACK</ulink>, "
"<ulink url=\"http://caca.zoy.org/wiki/libcaca\">libcaca</ulink>, <ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/libraw1394/\">libiec61883</ulink>, "
"<ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/libraw1394/\">libraw1394</ulink>, "
205,10 → 220,10
"<xref linkend=\"aalib\"/>, <xref linkend=\"alsa-oss\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/> (pour les exemples), <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
"linkend=\"libdv\"/>, <xref linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref "
"linkend=\"speex\"/>, <xref linkend=\"taglib\"/>, <xref "
"linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend='v4l-utils'/>, <ulink "
"url=\"http://jackaudio.org/\">JACK</ulink>, <ulink "
"url=\"http://caca.zoy.org/wiki/libcaca\">libcaca</ulink>, <ulink "
"linkend=\"qt5\"/>, <xref linkend=\"speex\"/>, <xref linkend=\"taglib\"/>, "
"<xref linkend=\"valgrind\"/>, <xref linkend='v4l-utils'/>, <xref "
"linkend=\"wayland\"/>, <ulink url=\"http://jackaudio.org/\">JACK</ulink>, "
"<ulink url=\"http://caca.zoy.org/wiki/libcaca\">libcaca</ulink>, <ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/libraw1394/\">libiec61883</ulink>, "
"<ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/libraw1394/\">libraw1394</ulink>, "
218,17 → 233,17
"url=\"http://wavpack.com/\">WavPack</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:139
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:141
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gst10-plugins-good\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/gst10-plugins-good\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:144
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:146
msgid "Installation of GStreamer Good Plug-ins"
msgstr "Installation de GStreamer Good Plug-ins"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:146
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:148
msgid ""
"If you need a plugin for a given dependency, that dependency needs to be "
"installed before this application."
237,13 → 252,13
"être installée avant cette application."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:151
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:153
msgid "Apply a patch to allow the build to complete with libvpx-1.8."
msgstr ""
"Appliquez un correctif pour permettre la construction avec libvpx-1.8."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:154
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:156
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../gst-plugins-good-&gst10-plugins-good-version;-vpx_1.8-1.patch &amp;&amp;\n"
253,7 → 268,7
"autoreconf -fi</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:158
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:160
msgid ""
"Install <application>GStreamer Good Plug-ins</application> by running the "
"following commands:"
262,7 → 277,7
"commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:162
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:164
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
276,7 → 291,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:168
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:170
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. The souphttpsrc "
"test is known to fail."
285,7 → 300,7
"test souphttpsrc est connu pour échouer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:173
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:175
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
292,43 → 307,43
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:176
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:178
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:180
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:182
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:183
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:185
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:184
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:186
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:185
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:187
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:189
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:191
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:192
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:194
msgid "Several plugins under /usr/lib/gstreamer-1.0"
msgstr "Plusieurs greffons dans /usr/lib/gstreamer-1.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:195
#: blfs-en/multimedia/libdriv/gst10-plugins-good.xml:197
msgid ""
"/usr/share/gstreamer-1.0/presets and /usr/share/gtk-doc/html/gst-plugins-"
"good-plugins-1.0"
/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/libsndfile.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:38+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481409527.698395\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550655146.395110\n"
 
#. type: Content of the libsndfile-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:10
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-19 "
#| "22:33:02 +0000 (Sun, 19 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
#| "21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
"21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
"21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"22:02:39 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:24
116,32 → 116,44
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:64
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:66
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"flac\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libogg\"/>, <xref linkend=\"libvorbis\"/> and <xref "
#| "linkend=\"sqlite\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"flac\"/>, <xref "
"linkend=\"libogg\"/>, <xref linkend=\"libvorbis\"/> and <xref "
"linkend=\"sqlite\"/>"
"<xref linkend=\"flac\"/>, <xref linkend=\"libogg\"/>, and <xref "
"linkend=\"libvorbis\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"flac\"/>, <xref "
"linkend=\"libogg\"/>, <xref linkend=\"libvorbis\"/> et <xref "
"linkend=\"sqlite\"/>"
"<xref linkend=\"flac\"/>, <xref linkend=\"libogg\"/> et <xref "
"linkend=\"libvorbis\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:71
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:74
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:73
msgid "<xref linkend=\"alsa-lib\"/> and <xref linkend=\"sqlite\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"alsa-lib\"/> et <xref linkend=\"sqlite\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:78
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsndfile\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libsndfile\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:79
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:83
msgid "Installation of libsndfile"
msgstr "Installation de libsndfile"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:82
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:86
msgid ""
"Install <application>libsndfile</application> by running the following "
"commands:"
150,7 → 162,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:86
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:90
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
164,13 → 176,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:91
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:95
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:94
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:98
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
177,38 → 189,38
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:97
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:101
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:101
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:105
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:109
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:113
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:112
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:116
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:113
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:117
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:114
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:118
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:118
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:122
msgid ""
"sndfile-cmp, sndfile-concat, sndfile-convert, sndfile-deinterleave, sndfile-"
"info, sndfile-interleave, sndfile-metadata-get, sndfile-metadata-set, "
220,182 → 232,182
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:130
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:257
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:134
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:261
msgid "libsndfile.so"
msgstr "libsndfile.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:131
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:135
msgid "/usr/share/doc/libsndfile-&libsndfile-version;"
msgstr "/usr/share/doc/libsndfile-&libsndfile-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:136
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:140
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:141
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:145
msgid "<command>sndfile-cmp</command>"
msgstr "<command>sndfile-cmp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:143
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:147
msgid "compares two audio files."
msgstr "compare deux fichiers audio."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:145
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:149
msgid "sndfile-cmp"
msgstr "sndfile-cmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:151
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:155
msgid "<command>sndfile-concat</command>"
msgstr "<command>sndfile-concat</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:153
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:157
msgid "concatenates two or more audio files."
msgstr "concatène deux ou plus fichiers audio."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:155
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:159
msgid "sndfile-concat"
msgstr "sndfile-concat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:161
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:165
msgid "<command>sndfile-convert</command>"
msgstr "<command>sndfile-convert</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:163
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:167
msgid "converts a sound files from one format to another."
msgstr "convertit un fichier son d'un format en un autre."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:165
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:169
msgid "sndfile-convert"
msgstr "sndfile-convert"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:171
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:175
msgid "<command>sndfile-deinterleave</command>"
msgstr "<command>sndfile-deinterleave</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:173
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:177
msgid "splits a multi-channel into multiple single channel files."
msgstr "sépare un fichier multi-canal en plusieurs fichiers mono-canal."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:175
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:179
msgid "sndfile-deinterleave"
msgstr "sndfile-deinterleave"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:181
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:185
msgid "<command>sndfile-info</command>"
msgstr "<command>sndfile-info</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:183
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:187
msgid "displays information about a sound file."
msgstr "Afficher les informations à propos d'un fichier sonore."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:185
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:189
msgid "sndfile-info"
msgstr "sndfile-info"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:191
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:195
msgid "<command>sndfile-interleave</command>"
msgstr "<command>sndfile-interleave</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:193
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:197
msgid "converts multiple single channel files into a multi-channel file."
msgstr "convertit plusieurs fichiers mono-canaux en un fichier multi-canal."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:196
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:200
msgid "sndfile-interleave"
msgstr "sndfile-interleave"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:202
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:206
msgid "<command>sndfile-metadata-get</command>"
msgstr "<command>sndfile-metadata-get</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:204
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:208
msgid "retrieves metadata from a sound file."
msgstr "retrouve les métadonnées d'un fichier sonore."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:206
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:210
msgid "sndfile-metadata-get"
msgstr "sndfile-metadata-get"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:212
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:216
msgid "<command>sndfile-metadata-set</command>"
msgstr "<command>sndfile-metadata-set</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:214
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:218
msgid "sets metadata in a sound file."
msgstr "définit les métadonnées d'un fichier sonore."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:216
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:220
msgid "sndfile-metadata-set"
msgstr "sndfile-metadata-set"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:222
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:226
msgid "<command>sndfile-play</command>"
msgstr "<command>sndfile-play</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:224
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:228
msgid "plays a sound file."
msgstr "joue un fichier son."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:226
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:230
msgid "sndfile-play"
msgstr "sndfile-play"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:252
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:256
msgid "<filename class='libraryfile'>libsndfile.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libsndfile.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:254
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libsndfile.xml:258
msgid "contains the <application>libsndfile</application> API functions."
msgstr ""
"Contient les fonctions de l'API de <application>libsndfile</application>"
/trunk/blfs/fr/networking/netlibs/glib-networking.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 04:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-28 07:49+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-09-06 "
#| "22:54:04 +0000 (Thu, 06 Sep 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-16 "
#| "22:03:30 +0000 (Sat, 16 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-16 "
"22:03:30 +0000 (Sat, 16 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"17:02:09 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-16 "
"22:03:30 +0000 (Sat, 16 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"17:02:09 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:25
212,90 → 212,33
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:143
msgid "Configuring Glib-networking"
msgstr "Configuration de Glib-networking"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:147
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:149
msgid "<filename>/etc/profile.d/gio.sh</filename>"
msgstr "<filename>/etc/profile.d/gio.sh</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:154
msgid "/etc/profile.d/gio.sh"
msgstr "/etc/profile.d/gio.sh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:158
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:161
msgid ""
"For using the PKCS #11 modules, the <envar>GIO_USE_TLS</envar> variable "
"should be set in the environment. This can be added to the Bash Startup "
"Files (as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user):"
msgstr ""
"Pour utiliser les modules PKCS #11, la variable <envar>GIO_USE_TLS</envar> "
"devrait être présente dans l'environnement. Elle peut être ajoutée aux "
"fichiers de démarrage de bash (en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:166
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/gio.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin gio.sh\n"
"\n"
"export GIO_USE_TLS=gnutls-pkcs11\n"
"\n"
"# End gio.sh</literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/gio.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin gio.sh\n"
"\n"
"export GIO_USE_TLS=gnutls-pkcs11\n"
"\n"
"# End gio.sh</literal>\n"
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:177
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:178
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:180
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:181
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:181
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:182
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:182
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:183
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:186
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:193
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:187
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:194
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:189
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:190
msgid ""
"libgiognomeproxy.so and libgiognutls.so (GIO Modules installed in <filename "
"class=\"directory\">/usr/lib/gio/modules</filename>)"
303,6 → 246,48
"libgiognomeproxy.so et libgiognutls.so (Modules GIO installés dans <filename"
" class=\"directory\">/usr/lib/gio/modules</filename>)"
 
#~ msgid "Configuring Glib-networking"
#~ msgstr "Configuration de Glib-networking"
 
#~ msgid "Config Files"
#~ msgstr "Fichiers de configuration"
 
#~ msgid "<filename>/etc/profile.d/gio.sh</filename>"
#~ msgstr "<filename>/etc/profile.d/gio.sh</filename>"
 
#~ msgid "/etc/profile.d/gio.sh"
#~ msgstr "/etc/profile.d/gio.sh"
 
#~ msgid "Configuration Information"
#~ msgstr "Informations sur la configuration"
 
#~ msgid ""
#~ "For using the PKCS #11 modules, the <envar>GIO_USE_TLS</envar> variable "
#~ "should be set in the environment. This can be added to the Bash Startup "
#~ "Files (as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user):"
#~ msgstr ""
#~ "Pour utiliser les modules PKCS #11, la variable <envar>GIO_USE_TLS</envar> "
#~ "devrait être présente dans l'environnement. Elle peut être ajoutée aux "
#~ "fichiers de démarrage de bash (en tant qu'utilisateur <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/gio.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal># Begin gio.sh\n"
#~ "\n"
#~ "export GIO_USE_TLS=gnutls-pkcs11\n"
#~ "\n"
#~ "# End gio.sh</literal>\n"
#~ "EOF</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cat &gt; /etc/profile.d/gio.sh &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#~ "<literal># Begin gio.sh\n"
#~ "\n"
#~ "export GIO_USE_TLS=gnutls-pkcs11\n"
#~ "\n"
#~ "# End gio.sh</literal>\n"
#~ "EOF</userinput>"
 
#~ msgid "456572f1e8fea32ef747541d64508a8e"
#~ msgstr "456572f1e8fea32ef747541d64508a8e"
 
/trunk/blfs/fr/networking/netutils/wireshark.po
58,14 → 58,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-01-10 "
#| "22:29:20 +0000 (Thu, 10 Jan 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-28 "
#| "21:11:02 +0000 (Mon, 28 Jan 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-28 "
"21:11:02 +0000 (Mon, 28 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-28 "
"21:11:02 +0000 (Mon, 28 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:23
209,18 → 209,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netutils/wireshark.xml:107
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"c-ares\"/>, <xref linkend=\"gnutls\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gtk3\"/> or <xref linkend=\"gtk2\"/> (for the legacy GTK GUI), "
#| "<xref linkend=\"libnl\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref "
#| "linkend=\"mitkrb\"/>, <xref linkend=\"nghttp2\"/>, <xref linkend=\"sbc\"/>, "
#| "<ulink url=\"http://www.ibr.cs.tu-bs.de/projects/libsmi/\">libsmi</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://lz4.github.io/lz4/\">lz4</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.maxmind.com/app/c\">GeoIP</ulink>, <ulink "
#| "url=\"https://www.libssh.org/\">libssh</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.portaudio.com/\">PortAudio</ulink> (for GTK+ RTP player), "
#| "<ulink url=\"http://google.github.io/snappy/\">Snappy</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"https://www.soft-switch.org/\">Spandsp</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"c-ares\"/>, <xref linkend=\"gnutls\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk3\"/> or <xref linkend=\"gtk2\"/> (for the legacy GTK GUI), "
/trunk/blfs/fr/postlfs/config/firmware.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-02 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 16:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,16 → 16,19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1534438112.429448\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550657445.777571\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-14 "
#| "21:04:34 +0000 (Tue, 14 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-14 "
"21:04:34 +0000 (Tue, 14 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:07:32 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-14 "
"21:04:34 +0000 (Tue, 14 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:07:32 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:16
149,15 → 152,20
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:67
msgid ""
"Firmware updates for wired network ports. Mostly they work even without the "
"updates, but one must assume that they will work better with the updated "
"firmware."
"updates, but probably they will work better with the updated firmware. For "
"some modern laptops, firmware for both wired ethernet (e.g. rtl_nic) and "
"also for bluetooth devices (e.g. qca) is <emphasis>required</emphasis> "
"before the wired network can be used."
msgstr ""
"Les Firmwares mettant à jour les ports réseaux câblés. Souvent ils "
"fonctionnent sans les mises à jour, mais on peut penser qu'ils travaillent "
"mieux avec les firmwares mis à jour."
"Mises à jour des firmware pour les interfaces réseaux filaires. La plupart "
"du temps elles fonctionnent sans mise à jour, mais elles fonctionneront sans"
" doute mieux avec un firmware à jour. Pour certains ordinateurs portables "
"récentes, les firmware pour le port ethernet (p. ex. rtl_nic) mais aussi "
"pour les périphériques bluetooth (p. ex. qca) sont "
"<emphasis>requis</emphasis> avant de pouvoir utiliser les réseau filaire."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:72
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:75
msgid ""
"Firmware for other devices, such as wifi. These devices are not required for"
" the PC to boot, but need the firmware before these devices can be used."
167,7 → 175,7
"firmware avant que ces périphériques puissent être utilisés."
 
#. type: Content of: <sect1><note><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:78
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:81
msgid ""
"Although not needed to load a firmware blob, the following tools may be "
"useful for determining, obtaining, or preparing the needed firmware in order"
182,17 → 190,17
" <xref linkend=\"wget\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:86
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:89
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/aboutfirmware\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/aboutfirmware\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:90
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:93
msgid "Microcode updates for CPUs"
msgstr "Mise à jour de micro-codes pour les CPU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:92
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:95
msgid ""
"In general, microcode can be loaded by the BIOS or UEFI, and it might be "
"updated by upgrading to a newer version of those. On linux, you can also "
212,7 → 220,7
"appliquer à chaque démarrage."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:100
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:103
msgid ""
"Intel provide frequent updates of their microcode. It is not uncommon to "
"find a newer version of microcode for an Intel processor even two years "
230,7 → 238,7
"nouveau CPU ou une mémoire plus rapide."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:107
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:110
msgid ""
"There used to be two ways of loading the microcode, described as 'early' and"
" 'late'. Early loading happens before userspace has been started, late "
261,7 → 269,7
"produire des erreurs dans des situations particulières."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:120
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:123
msgid ""
"As a result, early loading is now expected, although for the moment (4.18 "
"kernels) it is still possible to manually force late loading of microcode "
282,7 → 290,7
"pour un chargement «&nbsp;au plus tot&nbsp;»."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:128
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:131
msgid ""
"To confirm what processor(s) you have (if more than one, they will be "
"identical) look in /proc/cpuinfo."
291,16 → 299,28
"identiques) regardez dans /proc/cpuinfo."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:132
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:135
msgid "Intel Microcode for the CPU"
msgstr "Micro-code Intel pour le processeur"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:134
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:137
#| msgid ""
#| "The first step is to get the most recent version of the Intel microcode. "
#| "This must be done by navigating to <ulink "
#| "url='https://downloadcenter.intel.com/download/28039/Linux-Processor-"
#| "Microcode-Data-File'/> and following the instructions there. As of this "
#| "writing the most recent version of the microcode is "
#| "<filename>microcode-20180807.tgz</filename>. Extract this file in the "
#| "normal way to create an <filename>intel-ucode</filename> directory, "
#| "containing various blobs with names in the form XX-YY-ZZ. This tarball does"
#| " not contain a top-level directory, two files (microcode.dat which is the "
#| "old-style of updates, still used by some linux distros, and releasenote) "
#| "will be extracted into the current directory."
msgid ""
"The first step is to get the most recent version of the Intel microcode. "
"This must be done by navigating to <ulink "
"url='https://downloadcenter.intel.com/download/28039/Linux-Processor-"
"url='https://downloadcenter.intel.com/download/28087/Linux-Processor-"
"Microcode-Data-File'/> and following the instructions there. As of this "
"writing the most recent version of the microcode is "
"<filename>microcode-20180807.tgz</filename>. Extract this file in the "
312,7 → 332,7
msgstr ""
"La première étape est d'obtenir la version la plus récente du micro-code "
"d'Intel. Cela peut être fait en allant sur <ulink "
"url='https://downloadcenter.intel.com/download/28039/Linux-Processor-"
"url='https://downloadcenter.intel.com/download/28087/Linux-Processor-"
"Microcode-Data-File'/> et en suivant les instructions. Au moment de "
"l'écriture de ces lignes la version la plus récente du micro-code est "
"<filename>microcode-20180807.tgz</filename>. Extrayez ce fichier normalement"
324,7 → 344,7
"répertoire actuel."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:146
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:149
msgid ""
"The above URL may not be the latest page. If it is not, a line at the top "
"of the page will direct you to the latest page."
333,7 → 353,7
"cas, une ligne au dessus de la liste vous dirigera vers la dernière page."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:150
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:153
msgid ""
"Now you need to determine your processor's identity to see if there is any "
"microcode for it. Determine the decimal values of the cpu family, model and "
346,13 → 366,13
"(elle rapportera aussi la vesrion actuelle du micro-code)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:155
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:158
#, no-wrap
msgid "<userinput>head -n7 /proc/cpuinfo</userinput>"
msgstr "<userinput>head -n7 /proc/cpuinfo</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:157
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:160
msgid ""
"Convert the cpu family, model and stepping to pairs of hexadecimal digits. "
"For a Haswell i7-4790 (described as Intel(R) Core(TM) i7-4790 CPU) the "
373,7 → 393,7
" l'identifiant de votre machine) où le noyau pourra le trouver."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:166
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:169
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -pv /lib/firmware/intel-ucode\n"
383,7 → 403,7
"cp -v intel-ucode/&lt;XX-YY-ZZ&gt; /lib/firmware/intel-ucode</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:169
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:172
msgid ""
"Now that the Intel microcode has been prepared, use the following options "
"when you configure the kernel to load Intel microcode:"
393,7 → 413,7
"Intel&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:173
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:176
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>General Setup ---&gt;\n"
409,8 → 429,8
" [y] Intel microcode loading support [CONFIG_MICROCODE_INTEL]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:179
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:233
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:182
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:236
msgid ""
"After you have successfully booted the new system, force late loading by "
"using the command:"
419,8 → 439,8
"\"au plus tard\" en utilisant la commande&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:182
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:236
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:185
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:239
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>echo 1 > /sys/devices/system/cpu/microcode/reload</userinput>"
428,8 → 448,8
"<userinput>echo 1 > /sys/devices/system/cpu/microcode/reload</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:184
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:238
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:187
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:241
msgid "Then use the following command to see if anything was loaded:"
msgstr ""
"Ensuite utilisez la commande suivante pour voir si quelque chose a été "
436,9 → 456,9
"chargé&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:186
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:240
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:310
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:189
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:243
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:313
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>dmesg | grep -e 'microcode' -e 'Linux version' -e 'Command "
448,7 → 468,7
"line'</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:188
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:191
msgid ""
"This example from the Haswell i7 which was released in Q2 2014 and is not "
"affected by the TSX errata shows it has been updated from revision 0x19 in "
463,7 → 483,7
"sont pas signalés séparément&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:194
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:197
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>[ 0.000000] Linux version 4.18.0-rc8 (root@plexi) (gcc version 8.2.0 (GCC))\n"
487,8 → 507,8
"[ 1475.944753] x86/CPU: CPU features have changed after loading microcode, but might not take effect</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:204
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:255
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:207
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:258
msgid ""
"If the microcode was not updated, there is no new microcode for this "
"system's processor. If it did get updated, you can now proceed to <xref "
499,12 → 519,12
"section intitulée <xref linkend='early-microcode'/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:211
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:214
msgid "AMD Microcode for the CPU"
msgstr "Micro-code AMD pour le processeur"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:213
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:216
msgid ""
"Begin by downloading a container of firmware for your CPU family from <ulink"
" url='&sources-anduin-http;/linux-firmware/amd-ucode/'/>. The family is "
522,7 → 542,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:221
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:224
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -pv /lib/firmware/amd-ucode\n"
532,7 → 552,7
"cp -v microcode_amd* /lib/firmware/amd-ucode</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:224
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:227
msgid ""
"When you configure the kernel, use the following options to load AMD "
"microcode:"
541,7 → 561,7
"le micro-code AMD&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:227
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:230
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>General Setup ---&gt;\n"
557,7 → 577,7
" [y] AMD microcode loading support [CONFIG_MICROCODE_AMD]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:241
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:244
msgid ""
"This historic example from an old Athlon(tm) II X2 shows it has been "
"updated. At that time, all CPUs were still reported in the microcode details"
570,7 → 590,7
" où un nouveau microcode est disponible est inconnue)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:246
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:249
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>[ 0.000000] Linux version 4.15.3 (ken@testserver) (gcc version 7.3.0 (GCC))\n"
592,12 → 612,12
"[ 187.928899] microcode: CPU1: new patch_level=0x010000c8</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:262
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:265
msgid "Early loading of microcode"
msgstr "Chargement \"tôt\" du micro-code"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:264
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:267
msgid ""
"If you have established that updated microcode is available for your system,"
" it is time to prepare it for early loading. This requires an additional "
610,7 → 630,7
" initrd qui devra être ajouté à grub.cfg."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:269
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:272
msgid ""
"It does not matter where you prepare the initrd, and once it is working you "
"can apply the same initrd to later LFS systems or newer kernels on this same"
623,7 → 643,7
"nouvelle version du micro-code soit publiée. Utiliser la suite&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:274
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:277
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -p initrd/kernel/x86/microcode\n"
633,7 → 653,7
"cd initrd</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:277
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:280
msgid ""
"For an AMD machine, use the following command (replace &lt;MYCONTAINER&gt; "
"with the name of the container for your CPU's family):"
642,7 → 662,7
"&lt;MYCONTAINER&gt; par le nom du paquet de votre famille de CPU)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:281
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:284
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cp -v /lib/firmware/amd-ucode/&lt;MYCONTAINER&gt; "
652,7 → 672,7
"kernel/x86/microcode/AuthenticAMD.bin</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:283
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:286
msgid "Or for an Intel machine copy the appropriate blob using this command:"
msgstr ""
"Ou pour une machine Intel copiez le blob approprié en utilisant cette "
659,7 → 679,7
"commande&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:285
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:288
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cp -v /lib/firmware/intel-ucode/&lt;XX-YY-ZZ&gt; "
669,12 → 689,12
"kernel/x86/microcode/GenuineIntel.bin</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:287
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:290
msgid "Now prepare the initrd:"
msgstr "Maintenant préparez l'initrd&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:289
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:292
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>find . | cpio -o -H newc &gt; /boot/microcode.img</userinput>"
682,7 → 702,7
"<userinput>find . | cpio -o -H newc &gt; /boot/microcode.img</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:291
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:294
msgid ""
"You now need to add a new entry to /boot/grub/grub.cfg and here you should "
"add a new line after the linux line within the stanza. If /boot is a "
693,24 → 713,24
" /boot est dans une partition séparée&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:295
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:298
#, no-wrap
msgid "<userinput>initrd /microcode.img</userinput>"
msgstr "<userinput>initrd /microcode.img</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:297
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:300
msgid "or this if it is not:"
msgstr "ou sinon&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:299
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:302
#, no-wrap
msgid "<userinput>initrd /boot/microcode.img</userinput>"
msgstr "<userinput>initrd /boot/microcode.img</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:301
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:304
msgid ""
"If you are already booting with an initrd (see <xref "
"linkend=\"initramfs\"/>) you must specify the microcode initrd first, using "
725,7 → 745,7
"une partition séparée)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:307
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:310
msgid ""
"You can now reboot with the added initrd, and then use the same command to "
"check that the early load worked."
734,7 → 754,7
"la même commande qui fonctionne avec le démarrage \"au plus tôt\"."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:312
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:315
msgid ""
"The places and times where early loading happens are very different in AMD "
"and Intel machines. First, an Intel example from an updated kernel, showing "
746,7 → 766,7
"la version du noyau soit indiquée&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:317
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:320
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>[ 0.000000] microcode: microcode updated early to revision 0x25, date = 2018-04-02\n"
764,12 → 784,12
"[ 0.275911] microcode: Microcode Update Driver: v2.2.</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:324
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:327
msgid "A historic AMD example:"
msgstr "Un exemple historique pour AMD&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:326
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:329
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>[ 0.000000] Linux version 4.15.3 (ken@testserver) (gcc version 7.3.0 (GCC))\n"
789,17 → 809,17
"[ 0.307795] microcode: Microcode Update Driver: v2.2.</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:339
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:342
msgid "Firmware for Video Cards"
msgstr "Firmware pour les cartes vidéo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:342
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:345
msgid "Firmware for ATI video chips (R600 and later)"
msgstr "Firmware pour les puces vidéo ATI (R600 et plus)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:344
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:347
msgid ""
"These instructions do NOT apply to old radeons before the R600 family. For "
"those, the firmware is in the kernel's <filename "
815,7 → 835,7
"framebuffer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:350
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:353
msgid ""
"Early radeon devices only needed a single 2K blob of firmware. Recent "
"devices need several different blobs, and some of them are much bigger. The "
832,7 → 852,7
"système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:356
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:359
msgid ""
"A better approach is to install <xref linkend='pciutils'/> and then use "
"<userinput>lspci</userinput> to identify which VGA controller is installed."
842,7 → 862,7
"est installé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:360
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:363
msgid ""
"With that information, check the RadeonFeature page of the Xorg wiki for "
"<ulink url=\"http://wiki.x.org/wiki/RadeonFeature/#index5h2\">Decoder ring "
858,7 → 878,7
"spécifique."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:366
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:369
msgid ""
"Now that you know which controller you are using, consult the <ulink "
"url=\"https://wiki.gentoo.org/wiki/Radeon#Firmware\">Radeon</ulink> page of "
877,7 → 897,7
"requis et ensuite installez les&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:373
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:376
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -pv /lib/firmware/radeon\n"
887,7 → 907,7
"cp -v &lt;YOUR_BLOBS&gt; /lib/firmware/radeon</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:376
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:379
msgid ""
"There are actually two ways of installing this firmware. BLFS, in the "
"'Kernel Configuration for additional firmware' section part of the <xref "
905,7 → 925,7
"du noyau initialisez la suite&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:383
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:386
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>Device Drivers ---&gt;\n"
921,7 → 941,7
" &lt;m&gt; ATI Radeon [CONFIG_DRM_RADEON]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:389
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:392
msgid ""
"Loading several large blobs from /lib/firmware takes a noticeable time, "
"during which the screen will be blank. If you do not enable the penguin "
941,12 → 961,12
"utile si vous faite cela."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:400
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:403
msgid "Firmware for Nvidia video chips"
msgstr "Firmware pour les puces vidéo Nvidia"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:402
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:405
msgid ""
"Some Nvidia graphics chips need firmware updates to take advantage of all "
"the card's capability. These are generally the GeForce 8, 9, 9300, and "
961,12 → 981,12
"url=\"https://nouveau.freedesktop.org/wiki/VideoAcceleration/#firmware\">https://nouveau.freedesktop.org/wiki/VideoAcceleration/#firmware</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:408
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:411
msgid "First, the kernel Nvidia driver must be activated:"
msgstr "Tout d'abord, le pilote Nvidia doit être activé dans le noyau&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:410
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:413
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>Device Drivers ---&gt;\n"
982,12 → 1002,12
" &lt;*/m&gt; Nouveau (NVIDIA) cards [CONFIG_DRM_NOUVEAU]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:416
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:419
msgid "The steps to install the Nvidia firmware are:"
msgstr "Les étapes pour installer le firmware Nvidia sont&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:418
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:421
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>wget https://raw.github.com/imirkin/re-vp2/master/extract_firmware.py\n"
1005,12 → 1025,12
"cp -d nv* vuc-* /lib/firmware/nouveau/</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:429
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:432
msgid "Firmware for Network Interfaces"
msgstr "Firmware pour les interfaces réseaux"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:431
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:434
msgid ""
"The kernel likes to load firmware for some network drivers, particularly "
"those from Realtek (the /lib/linux-firmware/rtl_nic/) directory, but they "
1038,7 → 1058,7
"mention dans les démarrages suivants."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:443
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:446
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>dmesg | grep firmware | grep r8169\n"
1050,12 → 1070,12
"[ 7.018036] r8169 0000:01:00.0 eth0: unable to load firmware patch rtl_nic/rtl8168g-2.fw (-2)</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:450
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:453
msgid "Firmware for Other Devices"
msgstr "Firmware pour les autres périphériques"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:452
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:455
msgid ""
"Identifying the correct firmware will typically require you to install <xref"
" linkend='pciutils'/>, and then use <userinput>lspci</userinput> to identify"
1070,7 → 1090,7
"ils ne sont pas tous dans linux-firmware."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:458
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:461
msgid ""
"If possible, you should begin by using a wired connection when you first "
"boot your LFS system. To use a wireless connection you will need to use a "
1083,7 → 1103,7
"<xref linkend='wireless_tools'/> et <xref linkend='wpa_supplicant'/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:463
#: blfs-en/postlfs/config/firmware.xml:466
msgid ""
"Firmware may also be needed for other devices such as some SCSI controllers,"
" bluetooth adaptors, or TV recorders. The same principles apply."
1092,6 → 1112,15
"les contrôleurs SCSI, les adaptateurs Bluetooth, ou les enregistreurs TV. "
"Les mêmes principes s'appliquent."
 
#~ msgid ""
#~ "Firmware updates for wired network ports. Mostly they work even without the "
#~ "updates, but one must assume that they will work better with the updated "
#~ "firmware."
#~ msgstr ""
#~ "Les Firmwares mettant à jour les ports réseaux câblés. Souvent ils "
#~ "fonctionnent sans les mises à jour, mais on peut penser qu'ils travaillent "
#~ "mieux avec les firmwares mis à jour."
 
#~ msgid "That may be followed by individual reports for each core."
#~ msgstr "Cela peut être suivi de rapports individuels pour chaque cœur."
 
/trunk/blfs/fr/postlfs/editors/kate5.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/editors/kate5.xml:18
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-16 "
#| "18:49:48 +0000 (Sun, 16 Dec 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
#| "00:45:22 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
"00:45:22 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:21:06 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
"00:45:22 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:21:06 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/postlfs/editors/kate5.xml:22
/trunk/blfs/fr/server/databases/postgresql.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-19 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-03 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1549211578.677630\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550657457.571354\n"
 
#. type: Content of the postgresql-download-http entity
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:7
54,10 → 54,9
 
#. type: Content of the postgresql-time entity
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "0.8 SBU (with parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
msgid "0.7 SBU (with parallelism=4, add 0.1 SBU for tests)"
msgstr "0.8 SBU (avec parallélisme = 4, plus 0.1 SBU pour les tests)"
msgstr "0.7 SBU (avec parallélisme = 4, plus 0.1 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:19
164,7 → 163,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/databases/postgresql.xml:76
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"sgml-dtd\"/>, <xref linkend=\"docbook-dsssl\"/>, <xref "
#| "linkend=\"openjade\"/>, and <xref linkend=\"perl-sgmlspm\"/>"
173,7 → 171,8
"linkend=\"docbook-dsssl\"/>, <xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref "
"linkend=\"openjade\"/>, and <xref linkend=\"perl-sgmlspm\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"sgml-dtd\"/>, <xref linkend=\"docbook-dsssl\"/>, <xref "
"<xref linkend=\"fop\"/>, <xref linkend=\"sgml-dtd\"/>, <xref "
"linkend=\"docbook-dsssl\"/>, <xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref "
"linkend=\"openjade\"/> et <xref linkend=\"perl-sgmlspm\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/server/major/apache.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-23 09:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 12:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548235905.718890\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550665917.330067\n"
 
#. type: Content of the apache-md5sum entity
#: blfs-en/server/major/apache.xml:10
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/server/major/apache.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-12-23 "
#| "22:28:27 +0000 (Sun, 23 Dec 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-01-22 "
#| "17:34:08 +0000 (Tue, 22 Jan 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-01-22 "
"17:34:08 +0000 (Tue, 22 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"08:20:14 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-01-22 "
"17:34:08 +0000 (Tue, 22 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"08:20:14 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/server/major/apache.xml:24
147,12 → 147,20
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/apache.xml:100
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"db\"/>, <xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libxml2\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref linkend=\"lynx\"/> or "
#| "<xref linkend=\"Links\"/> or <ulink url=\"&elinks-url;\">ELinks</ulink>, "
#| "<xref linkend=\"nghttp2\"/>, <xref linkend=\"openldap\"/> (<xref "
#| "linkend=\"apr-util\"/> needs to be installed with ldap suport), <xref "
#| "linkend=\"rsync\"/>, and <ulink "
#| "url=\"https://sourceforge.net/projects/distcache\">Distcache</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"db\"/>, <xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref "
"linkend=\"libxml2\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref linkend=\"lynx\"/> or "
"<xref linkend=\"Links\"/> or <ulink url=\"&elinks-url;\">ELinks</ulink>, "
"<xref linkend=\"nghttp2\"/>, <xref linkend=\"openldap\"/> (<xref "
"linkend=\"apr-util\"/> needs to be installed with ldap suport), <xref "
"linkend=\"apr-util\"/> needs to be installed with ldap support), <xref "
"linkend=\"rsync\"/>, and <ulink "
"url=\"https://sourceforge.net/projects/distcache\">Distcache</ulink>"
msgstr ""
/trunk/blfs/fr/x/icons/breeze-icons.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/icons/breeze-icons.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-16 "
#| "05:24:03 +0000 (Sun, 16 Dec 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
#| "23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
"23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:21:06 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
"23:38:51 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"00:21:06 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/icons/breeze-icons.xml:23
/trunk/blfs/fr/x/icons/gnome-icon-theme-extras.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-02 09:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/icons/gnome-icon-theme-extras.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/icons/gnome-icon-theme-extras.xml:25
/trunk/blfs/fr/x/icons/gnome-icon-theme-symbolic.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-02 09:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/icons/gnome-icon-theme-symbolic.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/icons/gnome-icon-theme-symbolic.xml:25
/trunk/blfs/fr/x/icons/gnome-themes-extra.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-10 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 08:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/icons/gnome-themes-extra.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-10-09 "
#| "20:28:20 +0000 (Tue, 09 Oct 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-10-09 "
"20:28:20 +0000 (Tue, 09 Oct 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-10-09 "
"20:28:20 +0000 (Tue, 09 Oct 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/icons/gnome-themes-extra.xml:25
/trunk/blfs/fr/x/lib/clutter-gst.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 08:54+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/clutter-gst.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-06 "
#| "23:26:58 +0000 (Wed, 06 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-06 "
"23:26:58 +0000 (Wed, 06 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-06 "
"23:26:58 +0000 (Wed, 06 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/clutter-gst.xml:25
/trunk/blfs/fr/x/lib/clutter-gtk.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-02 12:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 09:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/clutter-gtk.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/clutter-gtk.xml:25
/trunk/blfs/fr/x/lib/colord-gtk.po
46,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/colord-gtk.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/colord-gtk.xml:23
/trunk/blfs/fr/x/lib/goffice010.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-29 06:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the goffice010-time entity
#: blfs-en/x/lib/goffice010.xml:14
#| msgid "0.5 SBU (Using parallelism-4; with tests)"
msgid "0.4 SBU (Using parallelism=4; add 0.1 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 0.1 SBU pour les tests)"
 
42,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/goffice010.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "19:11:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-28 "
#| "20:25:22 +0000 (Fri, 28 Dec 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-28 "
"20:25:22 +0000 (Fri, 28 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-28 "
"20:25:22 +0000 (Fri, 28 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/goffice010.xml:25
/trunk/blfs/fr/x/lib/libdazzle.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-14 12:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-15 09:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,12 → 58,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-14 "
#| "04:17:34 +0000 (Mon, 14 Jan 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-14 "
"04:17:34 +0000 (Mon, 14 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-14 "
"04:17:34 +0000 (Mon, 14 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:23
161,27 → 164,35
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:93
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "meson --prefix=/usr .. &amp;&amp;\n"
#| "ninja\n"
#| "</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr .. &amp;&amp;\n"
"ninja\n"
"</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"meson --prefix=/usr .. &amp;&amp;\n"
"ninja\n"
"</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:100
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:101
msgid "To test the results, issue: <command>ninja test</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>ninja test</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:104
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:105
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
188,71 → 199,71
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:107
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:108
#, no-wrap
msgid "<userinput>ninja install</userinput>"
msgstr "<userinput>ninja install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:111
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:112
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:114
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:115
msgid "Installed Program"
msgstr "Programme installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:115
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:116
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:116
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:117
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:120 blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:143
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:121 blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:144
msgid "dazzle-list-counters"
msgstr "dazzle-list-counters"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:123 blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:155
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:124 blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:156
msgid "libdazzle-1.0.so"
msgstr "libdazzle-1.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:126
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:127
msgid "/usr/include/libdazzle-1.0"
msgstr "/usr/include/libdazzle-1.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:132
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:133
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:137
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:138
msgid "<command>dazzle-list-counters</command>"
msgstr "<command>dazzle-list-counters</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:140
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:141
msgid "lists counters that are in use by a process."
msgstr "liste les compteurs utilisés par un processus."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:149
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:150
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libdazzle-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libdazzle-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:152
#: blfs-en/x/lib/libdazzle.xml:153
msgid "contains API functions for graphical effects"
msgstr "contient les fonctions de l'API pour les effets graphiques"
/trunk/blfs/fr/x/lib/qtwebengine.po
52,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-10 "
#| "12:59:00 +0000 (Sun, 10 Feb 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
#| "06:16:11 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"06:16:11 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"06:16:11 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:24
410,18 → 410,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebengine.xml:257
#| msgid ""
#| "<option>NINJAJOBS=4 make</option>: If you patched system ninja in LFS to "
#| "recognize the NINJAJOBS environment variable, this command will run system "
#| "ninja with the specified number of jobs (i.e. 4). Among the reasons why you "
#| "might want to do this are: building on a subset of CPUs, either to measure "
#| "the build time for that number of processors or to run other CPU-intensive "
#| "tasks on other cores, or to improve the build speed on a less-well endowed "
#| "4-core machine. On a machine with a powerful CPU and plenty of RAM, running "
#| "N+2 jobs (the ninja default for 4+ cores) for the large working sets of the "
#| "C++ compiles in this package is typically only marginally faster than "
#| "running N jobs at a time. But for a machine with less memory it can be much"
#| " slower."
msgid ""
"Improving the build speed on a less-well endowed 4-core machine. On a "
"machine with a powerful CPU and plenty of RAM, running N+2 jobs (the ninja "
/trunk/blfs/fr/x/lib/webkitgtk.po
40,7 → 40,6
 
#. type: Content of the webkitgtk-time entity
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk.xml:12
#| msgid "20 SBU (using parallelism=4, 65 SBUs using one core)"
msgid "25 SBU (using parallelism=4, 65 SBUs using one core)"
msgstr "25 SBU (avec parallélisme=4, 65 SBU avec un cœur)"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-01 "
#| "22:04:37 +0000 (Tue, 01 Jan 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
#| "19:05:59 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
"19:05:59 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-09 "
"19:05:59 +0000 (Sat, 09 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk.xml:23
/trunk/blfs/fr/x/wm/icewm.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/wm/icewm.xml:23
/trunk/blfs/fr/x/wm/sawfish.po
46,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/wm/sawfish.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"04:43:33 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"20:13:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/wm/sawfish.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/graphweb/epiphany.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-06 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-15 09:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/epiphany.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-01-14 "
#| "04:17:34 +0000 (Mon, 14 Jan 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-05 "
#| "20:29:40 +0000 (Tue, 05 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-05 "
"20:29:40 +0000 (Tue, 05 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-05 "
"20:29:40 +0000 (Tue, 05 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/epiphany.xml:25
/trunk/blfs/fr/xsoft/graphweb/falkon.po
47,14 → 47,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/falkon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-12-12 "
#| "03:08:00 +0000 (Wed, 12 Dec 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-12-30 "
#| "03:21:39 +0000 (Sun, 30 Dec 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-12-30 "
"03:21:39 +0000 (Sun, 30 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-12-30 "
"03:21:39 +0000 (Sun, 30 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/falkon.xml:23
275,9 → 275,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/falkon.xml:184
#| msgid ""
#| "<option>-DBUILD_TESTING=OFF</option>: This will save some time and space by "
#| "not building the test programs, use this if you do not wish to run the test."
msgid ""
"<option>-DBUILD_TESTING=OFF</option>: This will save a little time and space"
" by not building the test programs, use this if you do not wish to run the "
/trunk/blfs/fr/xsoft/graphweb/seamonkey.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 12:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535217136.925978\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550665948.173588\n"
 
#. type: Content of the seamonkey-download-http entity
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:7
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-25 "
#| "16:17:21 +0000 (Sat, 25 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-25 "
"16:17:21 +0000 (Sat, 25 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-25 "
"16:17:21 +0000 (Sat, 25 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-20 "
"04:13:48 +0000 (Wed, 20 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:23
419,6 → 422,15
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:271
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>CFLAGS_HOLD=$CFLAGS &amp;&amp;\n"
#| "CXXFLAGS_HOLD=$CXXFLAGS &amp;&amp;\n"
#| "EXTRA_FLAGS=\" -fno-delete-null-pointer-checks -fno-lifetime-dse -fno-schedule-insns2\" &amp;&amp;\n"
#| "export CFLAGS+=$EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
#| "export CXXFLAGS+=$EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
#| "unset EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make -f client.mk</userinput>"
msgid ""
"<userinput>CFLAGS_HOLD=$CFLAGS &amp;&amp;\n"
"CXXFLAGS_HOLD=$CXXFLAGS &amp;&amp;\n"
427,7 → 439,7
"export CXXFLAGS+=$EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
"unset EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
"\n"
"make -f client.mk</userinput>"
"CC=gcc CXX=g++ make -f client.mk</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>CFLAGS_HOLD=$CFLAGS &amp;&amp;\n"
"CXXFLAGS_HOLD=$CXXFLAGS &amp;&amp;\n"
436,15 → 448,26
"export CXXFLAGS+=$EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
"unset EXTRA_FLAGS &amp;&amp;\n"
"\n"
"make -f client.mk</userinput>"
"CC=gcc CXX=g++ make -f client.mk</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:280
msgid ""
"The CC and CXX variables above are only needed if <xref linkend=\"llvm\"/> "
"is installed. If using clang is desired, do not use the CFLAGS or CXXFLAGS "
"above."
msgstr ""
"Les variables CC et CXX ci-dessus ne sont requises que si <xref "
"linkend=\"llvm\"/> est installé. Si vous voulez utiliser clang, n'utilisez "
"pas les CFLAGS ou CXXFLAGS ci-dessus."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:281
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:285
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:285
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:289
msgid ""
"Install <application>SeaMonkey</application> by issuing the following "
"commands as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
454,7 → 477,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:289
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:294
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make -f client.mk install INSTALL_SDK= &amp;&amp;\n"
468,12 → 491,12
"cp -v $(find -name seamonkey.1 | head -n1) /usr/share/man/man1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:295
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:300
msgid "Set the compilation flags back to their original values:"
msgstr "Réajustez les drapeaux de compilation à leur valeur originelle&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:298
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:303
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>export CFLAGS=$CFLAGS_HOLD &amp;&amp;\n"
485,12 → 508,12
"unset CFLAGS_HOLD CXXFLAGS_HOLD</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:303
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:308
msgid "All the Development Libraries and Headers"
msgstr "Toutes les bibliothèques et les entêtes de développement"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:307
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:312
msgid ""
"If you want to install the full <application>SeaMonkey</application> "
"development environment, as the <systemitem "
501,13 → 524,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:312
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:317
#, no-wrap
msgid "<userinput>make -C obj* install</userinput>"
msgstr "<userinput>make -C obj* install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:316
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:321
msgid ""
"The build directory is set by the make procedure and is dependent on the "
"system architecture, but the directory name starts with 'obj'."
517,12 → 540,12
"'obj'."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:324
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:329
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:327
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:332
msgid ""
"<command>export CFLAGS= ... export CXXFLAGS= ...</command>: These settings "
"work around code which gcc6 and later would otherwise regard as out-of-"
534,7 → 557,7
"un programme fonctionnel."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:333
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:338
msgid ""
"<command>make -f client.mk</command>: Mozilla products are packaged to allow"
" the use of a configuration file which can be used to pass the configuration"
550,12 → 573,12
"configuration de départ et régler les paramètres."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:343
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:348
msgid "Configuring SeaMonkey"
msgstr "Configuration de SeaMonkey"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:346
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:351
msgid ""
"For installing various <application>SeaMonkey</application> plugins, refer "
"to <ulink url=\"http://plugindoc.mozdev.org/linux.html\">Mozdev's PluginDoc "
567,7 → 590,7
"Project</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:352
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:357
msgid ""
"Along with using the <quote>Preferences</quote> menu to configure "
"<application>SeaMonkey</application>'s options and preferences to suit "
606,7 → 629,7
"données désirées dans les champs quand on vous le demande."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><tip><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:372
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:377
msgid ""
"There is a multitude of configuration parameters you can tweak to customize "
"<application>SeaMonkey</application>. A very extensive list of these "
619,7 → 642,7
"url=\"http://preferential.mozdev.org/preferences.html\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:380
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:385
msgid ""
"If you use a desktop environment like <application>Gnome</application> or "
"<application>KDE</application> you may wish to create a "
639,7 → 662,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:389
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:394
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -pv /usr/share/{applications,pixmaps} &amp;&amp;\n"
679,34 → 702,34
" /usr/share/pixmaps</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:409
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:414
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:412
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:417
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:413
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:418
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:414
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:419
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:417
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:444
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:422
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:449
msgid "seamonkey"
msgstr "seamonkey"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:419
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:424
msgid ""
"Numerous libraries, browser, and email/newsgroup components, plugins, "
"extensions, and helper modules installed in <filename "
718,7 → 741,7
"class=\"directory\">/usr/lib/seamonkey-&seamonkey-version;</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:424
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:429
msgid ""
"/usr/include/seamonkey-&seamonkey-version; (optional), "
"/usr/lib/seamonkey-&seamonkey-version;, /usr/lib/seamonkey-devel-&seamonkey-"
731,18 → 754,18
"(facultatif)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:433
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:438
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:438
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:443
msgid "<command>seamonkey</command>"
msgstr "<command>seamonkey</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:441
#: blfs-en/xsoft/graphweb/seamonkey.xml:446
msgid "is the Mozilla browser/email/newsgroup/chat client suite."
msgstr "est une suite client de navigateur/messagerie/nouvelles/groupe/chat."
 
/trunk/blfs/fr/xsoft/office/abiword.po
60,14 → 60,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-11-20 "
#| "02:06:07 +0000 (Tue, 20 Nov 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-01-31 "
#| "14:58:58 +0000 (Thu, 31 Jan 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-01-31 "
"14:58:58 +0000 (Thu, 31 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-01-31 "
"14:58:58 +0000 (Thu, 31 Jan 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:32
160,9 → 160,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:117
#| msgid ""
#| "Required patch (fixes GTK+-3.22.x rendering): <ulink url=\"&patch-"
#| "root;/abiword-&AbiWord-version;-gtk3_22_render_fix-1.patch\"/>"
msgid ""
"Recommended patch (fixes flickering and caret problems): <ulink "
"url=\"&patch-root;/abiword-&AbiWord-version;-fix_flicker-1.patch\"/>"
291,19 → 288,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xsoft/office/abiword.xml:190
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>patch -Np1 -i ../abiword-&AbiWord-version;-gtk3_22_render_fix-1.patch &amp;&amp;\n"
#| " \n"
#| "sed -e \"s/free_suggestions/free_string_list/\" \\\n"
#| " -e \"s/_to_personal//\" \\\n"
#| " -e \"s/in_session/added/\" \\\n"
#| " -i src/af/xap/xp/enchant_checker.cpp &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "sed -e \"/icaltime_from_timet/{s/timet/&amp;_with_zone/;s/0/0, 0/}\" \\\n"
#| " -i src/text/ptbl/xp/pd_DocumentRDF.cpp &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "./configure --prefix=/usr --without-evolution-data-server &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../abiword-&AbiWord-version;-gtk3_22_render_fix-1.patch &amp;&amp;\n"
"\n"
/trunk/blfs/fr/xsoft/office/gnumeric.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-29 06:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,13 → 41,11
 
#. type: Content of the gnumeric-buildsize entity
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:11
#| msgid "335 MB (add 18 MB for tests)"
msgid "262 MB (add 4 MB for tests)"
msgstr "262 Mo (plus 4 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gnumeric-time entity
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:12
#| msgid "1.1 SBU (Using parallelism=4; add 11 SBU for tests)"
msgid "1.1 SBU (Using parallelism=4; add 3.9 SBU for tests)"
msgstr "1.1 SBU (avec parallélisme = 4&nbsp;; plus 3.9 SBU pour les tests)"
 
54,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
#| "16:26:56 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-28 "
#| "20:25:22 +0000 (Fri, 28 Dec 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-28 "
"20:25:22 +0000 (Fri, 28 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-28 "
"20:25:22 +0000 (Fri, 28 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/office/gnumeric.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/balsa.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/balsa.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-08-31 "
#| "02:17:06 +0000 (Fri, 31 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-08-31 "
"02:17:06 +0000 (Fri, 31 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-08-31 "
"02:17:06 +0000 (Fri, 31 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/balsa.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/feh.po
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the feh-buildsize entity
#: blfs-en/xsoft/other/feh.xml:11
#| msgid "5.6 MB (with tests)"
msgid "7.4 MB (with tests)"
msgstr "7.4 Mo (avec les tests)"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/feh.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-11 "
#| "22:55:49 +0000 (Tue, 11 Dec 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-12 "
#| "23:01:40 +0000 (Tue, 12 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-12 "
"23:01:40 +0000 (Tue, 12 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-02-12 "
"23:01:40 +0000 (Tue, 12 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/feh.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/fontforge.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/fontforge.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
#| "21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/fontforge.xml:26
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/gparted.po
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the gparted-buildsize entity
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:11
#| msgid "69 MB"
msgid "109 MB"
msgstr "109 Mo"
 
47,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "03:02:46 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-21 "
#| "18:06:49 +0000 (Fri, 21 Dec 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-21 "
"18:06:49 +0000 (Fri, 21 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-21 "
"18:06:49 +0000 (Fri, 21 Dec 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/gparted.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/hexchat.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/hexchat.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "22:34:41 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-09-02 "
#| "21:37:22 +0000 (Sun, 02 Sep 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-09-02 "
"21:37:22 +0000 (Sun, 02 Sep 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-09-02 "
"21:37:22 +0000 (Sun, 02 Sep 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/hexchat.xml:24
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/pidgin.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/pidgin.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
#| "21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/pidgin.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/rxvt-unicode.po
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/rxvt-unicode.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
#| "02:27:55 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"02:27:55 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"02:27:55 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/rxvt-unicode.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/tigervnc.po
54,12 → 54,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/tigervnc.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-23 "
#| "21:05:15 +0000 (Thu, 23 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-23 "
"21:05:15 +0000 (Thu, 23 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-23 "
"21:05:15 +0000 (Thu, 23 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/tigervnc.xml:24
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/transmission.po
51,12 → 51,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/transmission.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
#| "21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-27 "
"21:18:12 +0000 (Mon, 27 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/transmission.xml:23
/trunk/blfs/fr/xsoft/other/xarchiver.po
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xsoft/other/xarchiver.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
#| "22:05:10 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"22:05:10 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: thomas $</othername> <date>$Date: 2018-08-26 "
"22:05:10 +0000 (Sun, 26 Aug 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-02-19 "
"21:58:07 +0000 (Tue, 19 Feb 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xsoft/other/xarchiver.xml:23