Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7699 → Rev 7700

/trunk/lfs/fr/chapter01/changelog.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-12 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-02 10:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-13 12:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1543747006.828922\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1544705104.813254\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:11
54,16 → 54,30
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:46
#| msgid "2018-12-01"
#| msgid "2018-12-11"
msgid "2018-12-12"
msgstr "12-12-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:49
msgid ""
"[renodr] - Add a note to libffi about optimizing for the specific CPU in use"
" at compile time. Similar to GMP, this causes Illegal Operation errors if "
"the installation is moved to another system."
msgstr ""
"[renodr] - Ajout d'une note à libffi à propos de l'optimisation pour le CPU "
"utilisé à la compilation. Comme pour GMP, cela cause des erreurs de type "
"opération illégale si l'installation est copiée sur un autre système."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:58
msgid "2018-12-11"
msgstr "11-12-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:49
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to dbus-1.12.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4328\">#4328</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:61
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-1.12.12. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4385\">#4385</ulink>."
73,10 → 87,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:53
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to linux-4.19.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4383\">#4383</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:65
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.19.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4387\">#4387</ulink>."
86,10 → 97,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:57
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to meson-0.47.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4306\">#4306</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:69
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.49.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4388\">#4388</ulink>."
98,13 → 106,13
"root;4388\">#4388</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:64
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:76
msgid "2018-12-01"
msgstr "01-12-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:67
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:79
msgid ""
"[bdubbs] - Move /etc/bash_completions.d/grub to a better location. Fixes "
"<ulink url=\"&lfs-ticket-root;4385\">#4385</ulink>."
114,7 → 122,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:72
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:84
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dejagnu-1.6.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4382\">#4382</ulink>."
124,7 → 132,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:76
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:88
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.19.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4383\">#4383</ulink>."
134,7 → 142,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:80
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:92
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.28.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4384\">#4384</ulink>."
143,13 → 151,13
"root;4384\">#4384</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:87
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:99
msgid "2018-11-25"
msgstr "25-11-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:90
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:102
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.2.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4380\">#4380</ulink>."
159,7 → 167,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:94
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:106
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sysvinit-2.93. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4360\">#4360</ulink>."
168,13 → 176,13
"root;4360\">#4360</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:101
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:113
msgid "2018-11-24"
msgstr "24-11-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:104
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:116
msgid ""
"[dj] - Update to linux-4.19.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4381\">#4381</ulink>."
184,19 → 192,19
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:108
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:120
msgid "[dj] - Update to systemd-239-6b4878d."
msgstr "[dj] - Mise à jour vers systemd-239-6b4878d."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:111
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:123
msgid "[dj] - Add \"wheel\" group to systemd groups."
msgstr "[dj] - Ajout du groupe « wheel » aux groupes systemd."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:114
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:126
msgid ""
"[dj] - Add touch to the list of moved coreutils programs, and clarify "
"necessity of the moves to meet FHS compliance."
206,13 → 214,13
"FHS."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:121
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:133
msgid "2018-11-21"
msgstr "21-11-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:124
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:136
msgid ""
"[renodr] - Add \"wheel\" group to satisfy systemd requirements. Fixes <ulink"
" url=\"&lfs-ticket-root;4376\">#4376</ulink>."
222,7 → 230,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:129
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:141
msgid ""
"[renodr] - Add a sed to fix a bug in autoconf's test suite. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4372\">#4372</ulink>."
232,7 → 240,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:134
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:146
msgid ""
"[renodr] - Update to tcl-8.6.9. Security update. Fixes <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4375\">#4375</ulink>."
242,7 → 250,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:138
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:150
msgid ""
"[renodr] - Update to openssl-1.1.1a. This is a security update. Fixes <ulink"
" url=\"&lfs-ticket-root;4379\">#4379</ulink>."
252,7 → 260,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:143
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:155
msgid ""
"[renodr] - Update to systemd-239-25d1ba1. This fixes three security problems"
" in systemd. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4377\">#4377</ulink>."
263,7 → 271,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:148
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:160
msgid ""
"[renodr] - Update to linux-4.19.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4373\">#4373</ulink>."
273,7 → 281,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:152
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:164
msgid ""
"[renodr] - Update to elfutils-0.175. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4374\">#4374</ulink>."
282,13 → 290,13
"ticket-root;4374\">#4374</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:159
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:171
msgid "2018-11-19"
msgstr "19-11-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:162
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:174
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libcap-2.26. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4378\">#4378</ulink>."
297,13 → 305,13
"root;4378\">#4378</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:169
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:181
msgid "2018-11-09"
msgstr "09-11-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:172
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:184
msgid ""
"[bdubbs] - Update groups file for new eudev. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4369\">#4369</ulink>."
313,7 → 321,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:176
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:188
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.48.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4371\">#4371</ulink>."
323,7 → 331,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:180
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:192
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.2.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4370\">#4370</ulink>."
332,13 → 340,13
"root;4370\">#4370</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:187
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:199
msgid "2018-11-06"
msgstr "06-11-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:190
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:202
msgid ""
"[bdubbs] - Update to eudev-3.2.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4365\">#4365</ulink>."
348,7 → 356,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:194
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:206
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4367\">#4367</ulink>."
358,7 → 366,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:198
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:210
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.19.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4368\">#4368</ulink>."
368,7 → 376,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:202
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:214
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018g. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4366\">#4366</ulink>."
378,7 → 386,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:206
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:218
msgid ""
"[bdubbs] - Update to util-linux-v2.33. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4353\">#4353</ulink>."
387,13 → 395,13
"ticket-root;4353\">#4353</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:213
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:225
msgid "2018-10-29"
msgstr "29-10-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:216
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:228
msgid ""
"[dj] - Update to gdbm-1.18.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4364\">#4364</ulink>."
403,7 → 411,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:220
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:232
msgid ""
"[dj] - Update to Python-3.7.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4361\">#4361</ulink>."
412,13 → 420,13
"root;4361\">#4361</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:227
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:239
msgid "2018-10-27"
msgstr "27-10-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:230
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:242
msgid ""
"[dj] - Update to iproute2-4.19.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4363\">#4363</ulink>."
428,7 → 436,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:234
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:246
msgid ""
"[dj] - Update to file-5.35. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4359\">#4359</ulink>."
438,7 → 446,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:238
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:250
msgid ""
"[dj] - Update to tzdata-2018f. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4358\">#4358</ulink>."
448,7 → 456,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:242
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:254
msgid ""
"[dj] - Update to meson-0.48.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4357\">#4357</ulink>."
458,7 → 466,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:246
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:258
msgid ""
"[dj] - Update to linux-4.19. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4356\">#4356</ulink>."
467,13 → 475,13
"root;4356\">#4356</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:253
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:265
msgid "2018-10-10"
msgstr "10-10-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:256
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:268
msgid ""
"[dj] - Removed incorrect link to /toold/lib64 in systemd instructions. Fixes"
" <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4355\">#4355</ulink>."
483,7 → 491,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:261
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:273
msgid ""
"[dj] - Added systemd-239-meson-0.48.0_fixes-1.patch to resolve build errors "
"with meson."
493,7 → 501,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:265
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:277
msgid ""
"[dj] - Update to meson-0.48.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4351\">#4351</ulink>."
503,7 → 511,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:269
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:281
msgid ""
"[dj] - Update to linux-4.18.12. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4352\">#4352</ulink>."
512,13 → 520,13
"root;4352\">#4352</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:276
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:288
msgid "2018-09-30"
msgstr "30-09-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:279
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:291
msgid ""
"[dj] - Restore build of Util-Linux in chapter5 to avoid reciprocal "
"dependency for Systemd."
528,7 → 536,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:283
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:295
msgid ""
"[dj] - Moved installation of Util-Linux and E2fsprogs after Procps to "
"satisfy build order in the Systemd book. This has no effect on the SysV "
539,13 → 547,13
"aucun effet sur le livre SysV."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:291
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:303
msgid "2018-09-20"
msgstr "20-09-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:294
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:306
msgid ""
"[bdubbs] - Clean up of unneeded symbolic links. Reordered packages so "
"version specific packages are built as late as possible in Chapter 6. Now "
562,7 → 570,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:302
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:314
msgid ""
"[bdubbs] - Update to eudev-3.2.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4350\">#4350</ulink>."
572,7 → 580,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:306
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:318
msgid ""
"[bdubbs] - Update to elfutils-0.174 (libelf). Fixes <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4348\">#4348</ulink>."
582,7 → 590,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:310
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:322
msgid ""
"[bdubbs] - Update to psmisc-23.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4347\">#4347</ulink>."
592,7 → 600,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:314
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:326
msgid ""
"[bdubbs] - Update to openssl-1.1.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4346\">#4346</ulink>."
602,7 → 610,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:318
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:330
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.18.9. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4344\">#4344</ulink>."
611,13 → 619,13
"root;4344\">#4344</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:325
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:337
msgid "2018-09-02"
msgstr "02-09-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:328
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:340
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4342\">#4342</ulink>."
627,7 → 635,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:332
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:344
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.47.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4341\">#4341</ulink>."
637,7 → 645,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:336
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:348
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdbm-1.18. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4340\">#4340</ulink>."
647,7 → 655,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:340
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:352
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4338\">#4338</ulink>."
656,13 → 664,13
"ticket-root;4338\">#4338</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:347
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:359
msgid "2018-09-01"
msgstr "01-09-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:350
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:362
msgid "[bdubbs] - LFS-8.3 released."
msgstr "[bdubbs] - Publication de LFS-8.3."
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/libffi.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-23 08:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-13 12:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540285072.539742\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1544705202.997071\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:14
39,7 → 39,7
msgstr "Libffi-&libffi-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:20 lfs-en/chapter06/libffi.xml:114
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:20 lfs-en/chapter06/libffi.xml:122
msgid "libffi"
msgstr "libffi"
 
79,8 → 79,22
msgid "Installation of Libffi"
msgstr "Installation de Libffi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:46
msgid ""
"Similar to GMP, libffi builds with optimizations specific to the proccesor "
"in use. If building for another system, export CFLAGS and CXXFLAGS to "
"specify a generic build for your architecture. If this is not done, all "
"applications that link to libffi will trigger Illegal Operation Errors."
msgstr ""
"Comme pour GMP, libffi est construit avec des optimisations spécifiques au "
"processeur utilisé. Si vous construisez pour un autre système, exportez "
"CFLAGS et CXXFLAGS pour spécifier une construction générique pour votre "
"architecture. Si vous ne faites pas cela, des erreurs de type opération "
"illégale apparaîtront à l'édition des liens."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:45
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:53
msgid ""
"Modify the Makefile to install headers into the standard <filename class="
"\"directory\">/usr/include</filename> directory instead of <filename class="
91,7 → 105,7
"class=\"directory\">/usr/lib/libffi-3.2.1/include</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:49
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:57
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"pre\">sed -e '/^includesdir/ s/$(libdir).*$/$(includedir)/' \\\n"
109,36 → 123,28
" -i libffi.pc.in</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:56
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:64
msgid "Prepare libffi for compilation:"
msgstr "Préparez libffi à la compilation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:58
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:66
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --disable-static --with-gcc-arch=native</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --disable-static --with-gcc-arch=native</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:61
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:69
msgid "The meaning of the configure option:"
msgstr "Voici la signification des options de configuration :"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:64
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:72
msgid "<parameter>--with-gcc-arch=native</parameter>"
msgstr "<parameter>--with-gcc-arch=native</parameter>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:66
#| msgid ""
#| "Ensure gcc optimizes for the current system. If this is not specified, "
#| "the system is guessed and the code generated may not be correct for some "
#| "systems. If the generated code will be copied from the native system to "
#| "a less capable system, use the less capable system as a parameter. For "
#| "details about alternative system types, see <ulink url='https://gcc.gnu."
#| "org/onlinedocs/gcc-8.1.0/gcc/x86-Options.html'> the x86 options in the "
#| "gcc manual</ulink>."
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:74
msgid ""
"Ensure gcc optimizes for the current system. If this is not specified, the "
"system is guessed and the code generated may not be correct for some "
153,69 → 159,69
"généré peut ne pas être correct pour certains systèmes. Si le code généré "
"est copié du système actuel vers un système avec moins de fonctionnalités, "
"utilisez le système avec moins de fonctionnalités dans le paramètre. Pour "
"des détails sur les types de systèmes alternatifs, voyez <ulink "
"url='https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'>"
"les options x86 dans le manuel de gcc</ulink>."
"des détails sur les types de systèmes alternatifs, voyez <ulink url='https://"
"gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'>les options "
"x86 dans le manuel de gcc</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:79
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:87
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:81
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:89
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:83
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:91
msgid "To test the results, issue:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:85
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:93
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:87
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:95
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:89
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:97
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:94
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:102
msgid "Contents of Libffi"
msgstr "Contenu de Libffi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:97
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:105
msgid "Installed library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:100
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:108
msgid "libffi.so"
msgstr "libffi.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:105
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:113
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:110
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:118
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libffi</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libffi</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:112
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:120
msgid "contains the libffi API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API le libffi."