Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7524 → Rev 7525

/trunk/blfs/fr/gnome/applications/gnome-color-manager.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-15 19:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1508096898.207366\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1531664936.439754\n"
 
#. type: Content of the gnome-color-manager-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-color-manager.xml:11
158,7 → 158,6
#. and
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-color-manager.xml:98
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"&appstream-glib-url;\">appstream-glib</ulink> and <xref "
#| "linkend=\"docbook-utils\"/>"
167,7 → 166,7
"linkend=\"docbook-utils\"/> (currently causes build to fail)"
msgstr ""
"<ulink url=\"&appstream-glib-url;\">appstream-glib</ulink> et <xref "
"linkend=\"docbook-utils\"/>"
"linkend=\"docbook-utils\"/> (cause actuellement l'échec de la construction)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/applications/gnome-color-manager.xml:102
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/folks.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1509528201.086158\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1531665009.040900\n"
 
#. type: Content of the folks-download-http entity
#: blfs-en/gnome/platform/folks.xml:7
162,7 → 162,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/folks.xml:94
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"tracker\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-"
#| "http;/libsocialweb/\">libsocialweb</ulink>, and <ulink "
172,8 → 171,8
"download-http;/libsocialweb/\">libsocialweb</ulink>, and <ulink "
"url=\"https://packages.debian.org/jessie/zeitgeist\">Zeitgeist</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"tracker\"/>, <ulink url=\"&gnome-download-"
"http;/libsocialweb/\">libsocialweb</ulink> et <ulink "
"<xref linkend=\"tracker\"/> (cassé à cause d'un changement d'API), <ulink "
"url=\"&gnome-download-http;/libsocialweb/\">libsocialweb</ulink> et <ulink "
"url=\"https://packages.debian.org/jessie/zeitgeist\">Zeitgeist</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
242,7 → 241,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/folks.xml:138
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-tracker-backend</option>: This switch enables building the "
#| "<application>Tracker</application> backend. Use it if you have "
255,7 → 253,8
msgstr ""
"<option>--enable-tracker-backend</option>&nbsp;: Ce paramètre active la "
"construction du moteur <application>Tracker</application>. Utilisez-le si "
"vous avez installé <application>Tracker</application>."
"vous avez installé <application>Tracker</application>. Remarquez que cette "
"fonctionnalité ne fonctionne pas correctement pour l'instant."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/folks.xml:145
/trunk/blfs/fr/gnome/platform/tracker.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510999816.910163\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1531665014.186917\n"
 
#. type: Content of the tracker-md5sum entity
#: blfs-en/gnome/platform/tracker.xml:11
137,7 → 137,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/gnome/platform/tracker.xml:88
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"NetworkManager\"/>, <xref "
#| "linkend=\"sqlite\"/>, and <xref linkend=\"upower\"/>"
146,8 → 145,9
"linkend=\"NetworkManager\"/>, <xref linkend=\"sqlite\"/>, and <xref "
"linkend=\"upower\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"NetworkManager\"/>, <xref "
"linkend=\"sqlite\"/> et <xref linkend=\"upower\"/>"
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
"linkend=\"NetworkManager\"/>, <xref linkend=\"sqlite\"/> et <xref "
"linkend=\"upower\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/gnome/platform/tracker.xml:95
/trunk/blfs/fr/introduction/welcome/changelog.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-01 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1530437639.256489\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1531665160.115532\n"
 
#. type: Content of the changelogs entity
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:4
97,7 → 97,6
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:66
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Added libseccomp for gnome-desktop. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;9825\">#9825</ulink>."
105,13 → 104,12
"[renodr] - Modified the install command for gnome-settings-daemon. Fixes "
"<ulink url=\"&blfs-ticket-root;10827\">#10827</ulink>."
msgstr ""
"[renodr] - Ajout de libseccomp pour gnome-desktop. Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;9825\">#9825</ulink>."
"[renodr] - Modification de la commande d'installation de gnome-settings-"
"daemon. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;10827\">#10827</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:70
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update gnome-screenshot instructions. Fixes <ulink url=\"&blfs-"
#| "ticket-root;10112\">#10``2</ulink>."
119,13 → 117,12
"[renodr] - Fix gobject-introspection related instructions. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;10824\">#10824</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour des instructions de gnome-screenshot. Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;10112\">#10112</ulink>."
"[renodr] - Corrections des instructions liées à gobject-introspection. "
"Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;10824\">#10824</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:74
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Update to gnome-color-manager-3.24.0. Partially fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;9024\">#9024</ulink>."
134,13 → 131,13
"docbook-utils installed. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;10828\">#10828</ulink>."
msgstr ""
"[renodr] - Mise à jour vers gnome-color-manager-3.24.0. Corrige "
"partiellement <ulink url=\"&blfs-ticket-root;9024\">#9024</ulink>."
"[renodr] - Ajout d'une remarque sur l'échec de construction de gnome-color-"
"manager lorsque docbook-utils est installé. Corrige partiellement <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;10828\">#10828</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:79
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update abiword instructions to build with current dependencies. "
#| "Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-root;9939\">#9939</ulink>."
149,14 → 146,13
"downloaded tarball. Fixes <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;10829\">#10829</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour des instructions d'abiword pour pouvoir le construire"
" avec les dépendances actuelles. Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-"
"root;9939\">#9939</ulink>."
"[renodr] - Modification des instructions de construction de sassc pour "
"qu'elles fonctionnent avec l'archive téléchargée. Corrige <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;10829\">#10829</ulink>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/introduction/welcome/changelog.xml:84
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[renodr] - Fix documentation install directory in libsigc++. Fixes <ulink "
#| "url=\"&blfs-ticket-root;8344\">#8344</ulink>."
164,8 → 160,8
"[renodr] - Fix build failure with gtk-doc installed in gcr. Fixes <ulink "
"url=\"&blfs-ticket-root;10826\">#10826</ulink>."
msgstr ""
"[renodr] - Correction de l'installation de la documentation de libsigc++. "
"Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;8344\">#8344</ulink>"
"[renodr] - Correction de l'installation gcr lorsque gtk-doc est installé. "
"Corrige <ulink url=\"&blfs-ticket-root;10826\">#10826</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
/trunk/blfs/fr/server/major/bind.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518428143.293956\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1531665281.388362\n"
 
#. type: Content of the bind-download-ftp entity
#: blfs-en/server/major/bind.xml:8
143,7 → 143,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:78
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"libcap-pam\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/>, <xref "
#| "linkend=\"mitkrb\"/>, and <ulink "
153,7 → 152,7
"linkend=\"mitkrb\"/>, and <ulink "
"url='https://github.com/cjheath/geoip'>geoip</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"libcap-pam\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/>, <xref "
"<xref linkend=\"libidn2\"/>, <xref linkend=\"libxml2\"/>, <xref "
"linkend=\"mitkrb\"/> et <ulink "
"url='https://github.com/cjheath/geoip'>geoip</ulink>"
 
387,6 → 386,8
"<parameter>--with-libidn2</parameter>: This parameter enables the IDNA2008 "
"(Internationalized Domain Names in Applications) support."
msgstr ""
"<parameter>--with-libidn2</parameter>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
"d'IDNA2008 (noms de domaines internationalisés dans les applications)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:191
406,6 → 407,9
"capability support by using this option, at the cost of some loss of "
"security."
msgstr ""
"<option>--disable-linux-caps</option>&nbsp;: BIND peut aussi être construit "
"sans le support des capacités avec cette option, au prix d'une certaine "
"perte de sécurité."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:199
415,6 → 419,11
"more information refer to <ulink url=\"http://bind-"
"dlz.sourceforge.net/\">bind-dlz.sourceforge.net</ulink>."
msgstr ""
"<option>--with-dlz-{mysql,bdb,filesystem,ldap,odbc,stub}</option>&nbsp;: "
"Utilisez l'une (ou plusieurs) de ces options pour ajouter le support des "
"zones chargeables dynamiquement. Pour plus d'information référez-vous à "
"<ulink url=\"http://bind-dlz.sourceforge.net/\">bind-"
"dlz.sourceforge.net</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/server/major/bind.xml:208