Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7312 → Rev 7313

/trunk/blfs/fr/appendices/creat-comm.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 18:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396264.207463\n"
/trunk/blfs/fr/appendices/glossary.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 18:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396298.867107\n"
/trunk/blfs/fr/appendices/mit-lic.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 18:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396307.003153\n"
/trunk/blfs/fr/book/bookinfo.po
2,33 → 2,33
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 11:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504353574.553620\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596658.463486\n"
 
#. type: Content of: <bookinfo>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:10
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-01 "
#| "21:59:47 +0000 (Fri, 01 Sep 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-25 "
#| "23:04:01 +0000 (Sat, 25 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-25 "
"23:04:01 +0000 (Sat, 25 Feb 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-25 "
"23:04:01 +0000 (Sat, 25 Feb 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <bookinfo><title>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:13
108,231 → 108,249
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:51
#| msgid "8.0"
msgid "8.1"
msgstr "8.1"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:52
#| msgid "2016-09-07"
msgid "2017-09-01"
msgstr "2017-09-01"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:53
#| msgid "Sixteenth Release"
msgid "Sixteenth release"
msgstr "Seizième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:57
msgid "8.0"
msgstr "8.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:52
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:58
msgid "2017-02-25"
msgstr "25-02-2017"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:53
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:59
msgid "Fifteenth release"
msgstr "Quinzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:57
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:63
msgid "7.10"
msgstr "7.10"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:58
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:64
msgid "2016-09-07"
msgstr "07-09-2016"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:59
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:65
msgid "Fourteenth release"
msgstr "Quatorzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:63
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:69
msgid "7.9"
msgstr "7.9"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:64
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:70
msgid "2016-03-08"
msgstr "08-03-2016"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:65
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:71
msgid "Thirteenth release"
msgstr "Treizième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:69
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:75
msgid "7.8"
msgstr "7.8"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:70
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:76
msgid "2015-10-01"
msgstr "01-10-2015"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:71
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:77
msgid "Twelfth release"
msgstr "Douzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:75
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:81
msgid "7.7"
msgstr "7.7"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:76
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:82
msgid "2015-03-06"
msgstr "06-03-2015"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:77
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:83
msgid "Eleventh release"
msgstr "Onzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:81
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:87
msgid "7.6"
msgstr "7.6"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:82
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:88
msgid "2014-09-23"
msgstr "23-09-2014"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:83
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:89
msgid "Tenth release"
msgstr "Dixième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:87
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:93
msgid "7.5"
msgstr "7.5"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:88
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:94
msgid "2014-03-05"
msgstr "05-03-2014"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:89
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:95
msgid "Ninth release"
msgstr "Neuvième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:93
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:99
msgid "7.4"
msgstr "7.4"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:94
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:100
msgid "2013-09-14"
msgstr "14-09-2013"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:95
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:101
msgid "Eighth release"
msgstr "Huitème version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:99
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:105
msgid "6.3"
msgstr "6.3"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:100
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:106
msgid "2008-08-24"
msgstr "24-08-2008"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:101
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:107
msgid "Seventh release"
msgstr "Septième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:105
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:111
msgid "6.2.0"
msgstr "6.2.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:106
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:112
msgid "2007-02-14"
msgstr "14-02-2007"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:107
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:113
msgid "Sixth release"
msgstr "Sixième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:111
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:117
msgid "6.1"
msgstr "6.1"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:112
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:118
msgid "2005-08-14"
msgstr "14-08-2005"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:113
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:119
msgid "Fifth release"
msgstr "Cinquième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:117
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:123
msgid "6.0"
msgstr "6.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:118
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:124
msgid "2005-04-02"
msgstr "02-04-2005"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:119
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:125
msgid "Fourth release"
msgstr "Quatrième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:123
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:129
msgid "5.1"
msgstr "5.1"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:124
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:130
msgid "2004-06-05"
msgstr "05-06-2004"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:125
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:131
msgid "Third release"
msgstr "Troisième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:129
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:135
msgid "5.0"
msgstr "5.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:130
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:136
msgid "2003-11-06"
msgstr "06-11-2003"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:131
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:137
msgid "Second release"
msgstr "Deuxième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:135
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:141
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:136
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:142
msgid "2003-04-25"
msgstr "25-04-2003"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:137
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:143
msgid "First release"
msgstr "Première version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><abstract><para>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:142
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:148
msgid ""
"This book follows on from the Linux From Scratch book. It introduces and "
"guides the reader through additions to the system including networking, "
347,6 → 365,3
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:8
msgid "<placeholder type=\"bookinfo\" id=\"0\"/>"
msgstr "<placeholder type=\"bookinfo\" id=\"0\"/>"
 
#~ msgid "Sixteenth Release"
#~ msgstr "Seizième version"
/trunk/blfs/fr/book/dedication.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-11 14:22+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1489242143.548993\n"
/trunk/blfs/fr/book/errata.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474885894.493849\n"
/trunk/blfs/fr/book/foreword.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474886002.738560\n"
/trunk/blfs/fr/book/organization.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 18:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396340.768863\n"
/trunk/blfs/fr/book/preface.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396545.948058\n"
/trunk/blfs/fr/book/whoread.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474886013.660611\n"
/trunk/blfs/fr/general/general.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471379330.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/appstream-glib.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396673.920702\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr-util.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 07:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498204318.281257\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 07:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498204290.557980\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/aspell.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502912494.559378\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/boost.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 07:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1501744939.360903\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504944327.847188\n"
 
#. type: Content of the boost-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:7
29,32 → 29,35
 
#. type: Content of the boost-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:9
msgid "93eecce2abed9d2442c9676914709349"
msgstr "93eecce2abed9d2442c9676914709349"
msgid "41d7542ce40e171f3f7982aff008ff0d"
msgstr "41d7542ce40e171f3f7982aff008ff0d"
 
#. type: Content of the boost-size entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:10
msgid "77 MB"
msgstr "77 Mo"
msgid "78 MB"
msgstr "78 Mo"
 
#. type: Content of the boost-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:11
msgid "980 MB (with regression tests)"
msgstr "980 Mo (avec les tests de régression)"
msgid "849 MB (with regression tests)"
msgstr "849 Mo (avec les tests de régression)"
 
#. type: Content of the boost-time entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:12
msgid "1.6 SBU (using -j4; add 2.1 SBU for regression tests)"
msgstr "1.6 SBU (avec -j4, plus 2.1 SBU avec les tests de régression)"
msgid "1.7 SBU (using -j4; add 2.2 SBU for regression tests)"
msgstr "1.7 SBU (avec -j4, plus 2.2 SBU avec les tests de régression)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
#| "20:22:58 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
"22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-09 "
"08:58:46 +0000 (Sat, 09 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
"22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-09 "
"08:58:46 +0000 (Sat, 09 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:23
327,10 → 330,12
"libboost_prg_exec_monitor.so, libboost_program_options.so, "
"libboost_python.so or libboost_python3.so, libboost_random.so, "
"libboost_regex.so, libboost_serialization.so, libboost_signals.so, "
"libboost_system.a, libboost_system.so, libboost_test_exec_monitor.a, "
"libboost_thread.so, libboost_timer.a, libboost_timer.so, "
"libboost_type_erasure.so, libboost_unit_test_framework.so, libboost_wave.so,"
" and libboost_wserialization.so"
"libboost_stacktrace_addr2line.so, libboost_stacktrace_basic.so, "
"libboost_stacktrace_noop.so, libboost_system.a, libboost_system.so, "
"libboost_test_exec_monitor.a, libboost_thread.so, libboost_timer.a, "
"libboost_timer.so, libboost_type_erasure.so, libboost_unit_test_framework.a,"
" libboost_unit_test_framework.so, libboost_wave.so, and "
"libboost_wserialization.so"
msgstr ""
"libboost_atomic.so, libboost_chrono.a, libboost_chrono.so, "
"libboost_container.so, libboost_context.so, libboost_coroutine.so, "
340,24 → 345,32
"libboost_math_c99.so, libboost_math_c99f.so, libboost_math_c99l.so, "
"libboost_math_tr1.so, libboost_math_tr1f.so, libboost_math_tr1l.so, "
"libboost_prg_exec_monitor.so, libboost_program_options.so, "
"libboost_python.so ou libboost_python3.so, libboost_random.so, "
"libboost_python.so or libboost_python3.so, libboost_random.so, "
"libboost_regex.so, libboost_serialization.so, libboost_signals.so, "
"libboost_system.a, libboost_system.so, libboost_test_exec_monitor.a, "
"libboost_thread.so, libboost_timer.a, libboost_timer.so, "
"libboost_type_erasure.so, libboost_unit_test_framework.so, libboost_wave.so "
"et libboost_wserialization.so"
"libboost_stacktrace_addr2line.so, libboost_stacktrace_basic.so, "
"libboost_stacktrace_noop.so, libboost_system.a, libboost_system.so, "
"libboost_test_exec_monitor.a, libboost_thread.so, libboost_timer.a, "
"libboost_timer.so, libboost_type_erasure.so, libboost_unit_test_framework.a,"
" libboost_unit_test_framework.so, libboost_wave.so et "
"libboost_wserialization.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:204
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:207
msgid "/usr/include/boost"
msgstr "/usr/include/boost"
 
#~ msgid "5512d3809801b0a1b9dd58447b70915d"
#~ msgstr "5512d3809801b0a1b9dd58447b70915d"
 
#~ msgid "93eecce2abed9d2442c9676914709349"
#~ msgstr "93eecce2abed9d2442c9676914709349"
 
#~ msgid "77 MB"
#~ msgstr "77 Mo"
 
#~ msgid "1c837ecd990bb022d07e7aab32b09847"
#~ msgstr "1c837ecd990bb022d07e7aab32b09847"
 
#~ msgid "78 MB"
#~ msgstr "78 Mo"
 
#~ msgid "5fb94629535c19e48703bdb2b2e9490f"
#~ msgstr "5fb94629535c19e48703bdb2b2e9490f"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/clucene.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396896.405491\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/dbus-glib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471423512.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/enchant.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 15:00+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493564431.291966\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/exempi.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 08:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485680112.351759\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/fftw.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502913136.295925\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gcab.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481396935.040260\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/genlib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471379339.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
2,60 → 2,63
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-24 16:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498323134.567388\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505549985.216598\n"
 
#. type: Content of the glib2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.52/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.52/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.54/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.54/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.52/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.52/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.54/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.54/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:9
msgid "89265d0289a436e99cad54491eb21ef4"
msgstr "89265d0289a436e99cad54491eb21ef4"
msgid "6e4db71816ccbc8dabf0e58fa7228e76"
msgstr "6e4db71816ccbc8dabf0e58fa7228e76"
 
#. type: Content of the glib2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:10
msgid "7.3 MB"
msgstr "7.3 Mo"
msgid "7.5 MB"
msgstr "7.5 Mo"
 
#. type: Content of the glib2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11
msgid "142 MB (additional 73 MB for tests)"
msgstr "142 Mo (73 Mo supplémentaires pour les tests)"
msgid "190 MB (additional 74 MB for tests)"
msgstr "190 Mo (74 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the glib2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12
msgid "1.0 SBU (additional 4.5 SBU for tests)"
msgstr "1.0 SBU (4.5 SBU supplémentaires pour les tests)"
msgid "1.0 SBU (additional 4.6 SBU for tests)"
msgstr "1.0 SBU (4.6 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-12 "
#| "21:29:02 +0000 (Tue, 12 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:23
175,27 → 178,38
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:99
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gobject-introspection\"/> (should be installed before gtk+, "
#| "atk, etc.)"
msgid ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/> (should be installed before gtk+, "
"atk, etc.)"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"gobject-introspection\"/> (should be "
"installed before gtk+, atk, etc.)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gobject-introspection\"/> (doit être installé avant gtk+, "
"atk, etc.)"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"gobject-introspection\"/> (doit être "
"installé avant gtk+, atk, etc.)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:103
#| msgid ""
#| "Quoted directly from the <filename>INSTALL</filename> file: <quote>Some of "
#| "the mimetype-related functionality in GIO requires the <command>update-mime-"
#| "database</command> and <command>update-desktop-database</command> "
#| "utilities</quote>, which are part of <xref linkend=\"shared-mime-info\"/> "
#| "and <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>, respectively."
msgid ""
"Quoted directly from the <filename>INSTALL</filename> file: <quote>Some of "
"the mimetype-related functionality in GIO requires the <command>update-mime-"
"database</command> and <command>update-desktop-database</command> "
"utilities</quote>, which are part of <xref linkend=\"shared-mime-info\"/> "
"and <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>, respectively."
"utilities</quote>, which are part of <xref role=\"runtime\" linkend"
"=\"shared-mime-info\"/> and <xref role=\"runtime\" linkend=\"desktop-file-"
"utils\"/>, respectively."
msgstr ""
"Cité directement depuis le fichier <filename>INSTALL</filename>&nbsp;: "
"<quote>Certaines fonctionnalités de GIO liées aux types mime exigent "
"<command>update-mime-database</command> et les outils <command>update-"
"desktop-database</command></quote>, qui font partie respectivement de <xref "
"linkend=\"shared-mime-info\"/> et de <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>."
"role=\"runtime\" linkend=\"shared-mime-info\"/> et de <xref role=\"runtime\""
" linkend=\"desktop-file-utils\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:112
667,6 → 681,12
msgid "Glib libraries"
msgstr "Bibliothèques Glib"
 
#~ msgid "89265d0289a436e99cad54491eb21ef4"
#~ msgstr "89265d0289a436e99cad54491eb21ef4"
 
#~ msgid "7.3 MB"
#~ msgstr "7.3 Mo"
 
#~ msgid "ec099bce26ce6a85104ed1d89bb45856"
#~ msgstr "ec099bce26ce6a85104ed1d89bb45856"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glibmm.po
2,18 → 2,18
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-19 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-08 11:54+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1491652481.498067\n"
20,42 → 20,45
 
#. type: Content of the glibmm-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:7
msgid "&gnome-download-http;/glibmm/2.52/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glibmm/2.52/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glibmm/2.54/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glibmm/2.54/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glibmm-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:8
msgid "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.52/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.52/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.54/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.54/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glibmm-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:9
msgid "0ceaccabce7772e6ef6d0657bb0d2de1"
msgstr "0ceaccabce7772e6ef6d0657bb0d2de1"
msgid "dee5ebe309f5976c3dacfcf5c43a062b"
msgstr "dee5ebe309f5976c3dacfcf5c43a062b"
 
#. type: Content of the glibmm-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:10
msgid "6.2 MB"
msgstr "6.2 Mo"
msgid "6.6 MB"
msgstr "6.6 Mo"
 
#. type: Content of the glibmm-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:11
msgid "163 MB (with tests)"
msgstr "163 Mo (avec les tests)"
msgid "243 MB (with tests)"
msgstr "243 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the glibmm-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:12
msgid "2.4 SBU (with tests)"
msgstr "2.4 SBU (avec les tests)"
msgid "2.3 SBU (with tests)"
msgstr "2.3 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
#| "01:19:39 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"00:21:13 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"00:21:13 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:23
289,6 → 292,21
msgid "libglibmm-2.4.so"
msgstr "libglibmm-2.4.so"
 
#~ msgid "0719c86002eaaf0e65331173a27e23f3"
#~ msgstr "0719c86002eaaf0e65331173a27e23f3"
 
#~ msgid "6.3 MB"
#~ msgstr "6.3 Mo"
 
#~ msgid "343d8eb0ab296ff2b91889e1dcdea74e"
#~ msgstr "343d8eb0ab296ff2b91889e1dcdea74e"
 
#~ msgid "6.2 MB"
#~ msgstr "6.2 Mo"
 
#~ msgid "0ceaccabce7772e6ef6d0657bb0d2de1"
#~ msgstr "0ceaccabce7772e6ef6d0657bb0d2de1"
 
#~ msgid "a5b915dc42fc62983fa78ca8486f4391"
#~ msgstr "a5b915dc42fc62983fa78ca8486f4391"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gmime.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607240.472171\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gobject-introspection.po
2,26 → 2,26
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-26 20:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-13 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-13 17:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503779594.141901\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505323465.784204\n"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:11
msgid "34157073991f9eeb0ed953351b65eb61"
msgstr "34157073991f9eeb0ed953351b65eb61"
msgid "57a260c24eb798422639c51e04cc28ff"
msgstr "57a260c24eb798422639c51e04cc28ff"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-size entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:12
30,8 → 30,9
 
#. type: Content of the gobject-introspection-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:13
msgid "38 MB (add 7 MB for tests)"
msgstr "38 Mo (plus 7 Mo pour les tests)"
#| msgid "38 MB (add 7 MB for tests)"
msgid "52 MB (add 12 MB for tests)"
msgstr "52 Mo (plus 12 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-time entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:14
40,12 → 41,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-12 "
"21:29:02 +0000 (Tue, 12 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"22:03:00 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-09-12 "
"21:29:02 +0000 (Tue, 12 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:25
170,14 → 174,15
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. One test, Regress-1.0.gir, is known to fail with glibc-2.26.
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:106
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. One test, "
"Regress-1.0.gir, is known to fail with glibc-2.26."
#| msgid ""
#| "To test the results, issue: <command>make check</command>. One test, "
#| "Regress-1.0.gir, is known to fail with glibc-2.26."
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Un "
"test, Regress-1.0.gir, est connu pour échouer avec glibc-2.26."
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:111
253,29 → 258,48
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:163
#| msgid "<command>g-ir-doc-tool</command>"
msgid "<command>g-ir-annotation-tool</command>"
msgstr "<command>g-ir-annotation-tool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:166
msgid "creates or extracts annotation data from GI typelibs."
msgstr "crée ou extrait des données d'annotation depuis les typelibs GI."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:169
#| msgid "g-ir-doc-tool"
msgid "g-ir-annotation-tool"
msgstr "g-ir-annotation-tool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:175
msgid "<command>g-ir-compiler</command>"
msgstr "<command>g-ir-compiler</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:166
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:178
msgid "converts one or more GIR files into one or more typelib."
msgstr "convertit un ou plusieurs fichiers GIR dans une ou plusieurs typelib."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:169
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:181
msgid "g-ir-compiler"
msgstr "g-ir-compiler"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:175
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:187
msgid "<command>g-ir-doc-tool</command>"
msgstr "<command>g-ir-doc-tool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:178
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:190
msgid ""
"generates Mallard files that can be viewed with <command>yelp</command> or "
"rendered to HTML with <command>yelp-build</command> from <ulink "
289,18 → 313,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:184
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:196
msgid "g-ir-doc-tool"
msgstr "g-ir-doc-tool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:190
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:202
msgid "<command>g-ir-inspect</command>"
msgstr "<command>g-ir-inspect</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:193
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:205
msgid "is a utility that gives information about a GI typelib."
msgstr ""
"est un utilitaire qui donne des informations à propos d'un typelib GI."
307,18 → 331,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:196
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:208
msgid "g-ir-inspect"
msgstr "g-ir-inspect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:202
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:214
msgid "<command>g-ir-scanner</command>"
msgstr "<command>g-ir-scanner</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:205
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:217
msgid ""
"is a tool which generates GIR XML files by parsing headers and introspecting"
" GObject based libraries."
328,44 → 352,47
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:209
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:221
msgid "g-ir-scanner"
msgstr "g-ir-scanner"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:215
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:227
msgid "<command>g-ir-generate</command>"
msgstr "<command>g-ir-generate</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:218
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:230
msgid "is a GIR generator that uses the repository API."
msgstr "est un générateur GIR utilisant l'API du dépôt."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:221
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:233
msgid "g-ir-generate"
msgstr "g-ir-generate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:227
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:239
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgirepository-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgirepository-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:230
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:242
msgid "provides an API to access the typelib metadata."
msgstr "offre une API pour accéder aux méta-données d'une typelib."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:233
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:245
msgid "libgirepository-1.0.so"
msgstr "libgirepository-1.0.so"
 
#~ msgid "34157073991f9eeb0ed953351b65eb61"
#~ msgstr "34157073991f9eeb0ed953351b65eb61"
 
#~ msgid "8fd832516cc06ccebc39ca982333fca8"
#~ msgstr "8fd832516cc06ccebc39ca982333fca8"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/grantlee.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-18 16:04+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1489853083.591900\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gsl.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-25 19:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498418333.289033\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/icu.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 10:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482404348.755296\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826383.417424\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js2.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:11+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397118.721763\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js38.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
11,10 → 11,10
"PO-Revision-Date: 2017-04-06 11:05+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1491476755.016979\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-c.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607296.533819\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-glib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471424027.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/keyutils.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397129.562237\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libarchive.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 06:40+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488696049.235302\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libassuan.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397141.705955\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libatasmart.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397168.398770\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libatomic_ops.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 08:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496305725.247670\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libblockdev.po
1,48 → 1,52
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128801.380968\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596686.153585\n"
 
#. type: Content of the libblockdev-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:10
msgid "c1b240878ce2e36dbeb68b94bfd0403d"
msgstr "c1b240878ce2e36dbeb68b94bfd0403d"
msgid "71addbf494f6c2b0106776eab3f51224"
msgstr "71addbf494f6c2b0106776eab3f51224"
 
#. type: Content of the libblockdev-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:11
msgid "244 KB"
msgstr "244 Ko"
msgid "247 KB"
msgstr "247 Ko"
 
#. type: Content of the libblockdev-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:12
msgid "13 MB"
msgstr "13 Mo"
msgid "18 MB"
msgstr "18 Mo"
 
#. type: Content of the libblockdev-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:13
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2 SBU"
#| msgid "0.2 SBU"
msgid "0.3 SBU"
msgstr "0.3 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
"01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
"01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:24
259,9 → 263,23
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libblockdev.xml:172
msgid "/etc/libblockdev and /usr/include/blockdev"
msgstr "/etc/libblockdev et /usr/include/blockdev"
#| msgid "/etc/libblockdev and /usr/include/blockdev"
msgid ""
"/etc/libblockdev, /usr/include/blockdev, and /usr/share/gtk-"
"doc/html/libblockdev"
msgstr ""
"/etc/libblockdev, /usr/include/blockdev et /usr/share/gtk-"
"doc/html/libblockdev"
 
#~ msgid "c1b240878ce2e36dbeb68b94bfd0403d"
#~ msgstr "c1b240878ce2e36dbeb68b94bfd0403d"
 
#~ msgid "244 KB"
#~ msgstr "244 Ko"
 
#~ msgid "13 MB"
#~ msgstr "13 Mo"
 
#~ msgid "fef5463047f5ce792e17a034614ca6eb"
#~ msgstr "fef5463047f5ce792e17a034614ca6eb"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libbytesize.po
1,10 → 1,10
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 07:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
13,7 → 13,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504433573.916317\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505804701.185783\n"
 
#. type: Content of the libbytesize-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:7
26,8 → 26,8
 
#. type: Content of the libbytesize-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:9
msgid "c469110ae134ea3a58546ba13fdb5074"
msgstr "c469110ae134ea3a58546ba13fdb5074"
msgid "66b750a160fb3b6dee813943d7fe6f60"
msgstr "66b750a160fb3b6dee813943d7fe6f60"
 
#. type: Content of the libbytesize-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:10
36,8 → 36,8
 
#. type: Content of the libbytesize-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:11
msgid "2.7 MB"
msgstr "2.7 Mo"
msgid "3.0 MB"
msgstr "3.0 Mo"
 
#. type: Content of the libbytesize-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:12
47,14 → 47,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-25 "
#| "01:56:23 +0000 (Fri, 25 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
#| "07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
"07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
"07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:23
115,52 → 115,64
msgid "Estimated build time: &libbytesize-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libbytesize-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:73
#| msgid "libbytesize-&libbytesize-version;"
msgid "This package expands to libbytesize-libbytesize-&libbytesize-version;."
msgstr ""
"Ce paquet se décompresse vers libbytesize-libbytesize-&libbytesize-version;."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:73
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:77
msgid "libbytesize Dependencies"
msgstr "Dépendances de libbytesize"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:75
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:79
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:77
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:81
msgid "<xref linkend=\"pcre2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pcre2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:80
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:84
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:82
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref "
#| "linkend=\"python3\"/>, and <ulink "
#| "url=\"https://pypi.python.org/pypi/six\">six</ulink> (python module for "
#| "tests)"
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:86
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref "
"linkend=\"python3\"/>, and <xref linkend=\"six\"/> (python module for tests)"
"linkend=\"python3\"/>, <xref linkend=\"six\"/> (python module for tests), "
"<ulink "
"url=\"https://github.com/rhinstaller/pocketlint/releases\">pocketlint</ulink>"
" (python module for one test), and <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/polib\">polib</ulink> (python module for "
"one test)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\""
"python3\"/> et <xref linkend=\"six\"/> (module python pour les tests)"
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref "
"linkend=\"python3\"/>, <xref linkend=\"six\"/> (module python pour les "
"tests), <ulink "
"url=\"https://github.com/rhinstaller/pocketlint/releases\">pocketlint</ulink>"
" (module python pour un test) et <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/polib\">polib</ulink> (module python pour"
" un test)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:89
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:94
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libbytesize\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libbytesize\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:96
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:101
msgid "Installation of libbytesize"
msgstr "Installation de libbytesize"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:99
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:104
msgid ""
"Install <application>libbytesize</application> by running the following "
"commands:"
169,7 → 181,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:103
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:108
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sh autogen.sh &amp;&amp;\n"
181,21 → 193,19
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:108
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:113
#| msgid ""
#| "If you have the optional python module '<application>six</application>' "
#| "installed, the regression tests can be run with: <command>make "
#| "check</command>."
#| "If you have the optional python module <xref linkend=\"six\"/> installed, "
#| "the regression tests can be run with: <command>make check</command>."
msgid ""
"If you have the optional python module <xref linkend=\"six\"/> installed, "
"the regression tests can be run with: <command>make check</command>."
"If you have the optional python modules installed, the regression tests can "
"be run with: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Si vous avez installé le module python facultatif <xref linkend=\"six\"/>, "
"les tests de régression peuvent être lancés avec&nbsp;: <command>make "
"check</command>."
"Si vous avez installé les modules python facultatifs, les tests de "
"régression peuvent être lancés avec&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:113
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:118
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
202,46 → 212,60
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:116
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:121
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:121
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:126
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:124
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:129
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:125
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:130
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:126
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:131
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:130
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:135
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:133
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:138
msgid "libbytesize.so"
msgstr "libbytesize.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:136
#: blfs-en/general/genlib/libbytesize.xml:141
msgid "/usr/lib/python{2,3}/site-packages/bytesize"
msgstr "/usr/lib/python{2,3}/site-packages/bytesize"
 
#~ msgid "c469110ae134ea3a58546ba13fdb5074"
#~ msgstr "c469110ae134ea3a58546ba13fdb5074"
 
#~ msgid "2.7 MB"
#~ msgstr "2.7 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref "
#~ "linkend=\"python3\"/>, and <xref linkend=\"six\"/> (python module for tests)"
#~ msgstr ""
#~ "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref "
#~ "linkend=\"python3\"/> et <xref linkend=\"six\"/> (module python pour les "
#~ "tests)"
 
#~ msgid "c3f050baea4d66f858802f8c423b68c7"
#~ msgstr "c3f050baea4d66f858802f8c423b68c7"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libcroco.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397217.812589\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libdaemon.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 09:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471426488.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libesmtp.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 11:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496575742.585354\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libffi.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607366.647265\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgcrypt.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 15:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1501516665.312183\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596736.025855\n"
 
#. type: Content of the libgcrypt-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:7
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the libgcrypt-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:9
msgid "530db74602b558209f9ad7356a680971"
msgstr "530db74602b558209f9ad7356a680971"
msgid "b21817f9d850064d2177285f1073ec55"
msgstr "b21817f9d850064d2177285f1073ec55"
 
#. type: Content of the libgcrypt-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:10
40,22 → 40,26
 
#. type: Content of the libgcrypt-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:11
msgid "40 MB (with tests and building docs)"
msgstr "40 Mo (avec les tests et pour construire la documentation)"
#| msgid "40 MB (with tests and building docs)"
msgid "44 MB (with tests; add 8.1 MB for building docs)"
msgstr "44 Mo (avec les tests, plus 8.1 Mo pour construire la documentation)"
 
#. type: Content of the libgcrypt-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:12
msgid "0.9 SBU (with tests and building docs)"
msgstr "0.9 SBU (avec les tests et pour construire la documentation)"
msgid "0.4 SBU (with docs; add 0.5 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec les docs, plus 0.5 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:23
410,6 → 414,12
msgid "contains the cryptographic API functions."
msgstr "contient l'API des fonctions de chiffrement."
 
#~ msgid "530db74602b558209f9ad7356a680971"
#~ msgstr "530db74602b558209f9ad7356a680971"
 
#~ msgid "0.9 SBU (with tests and building docs)"
#~ msgstr "0.9 SBU (avec les tests et pour construire la documentation)"
 
#~ msgid "34fd2e6d230cbe56799cdf7df05f56c5"
#~ msgstr "34fd2e6d230cbe56799cdf7df05f56c5"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgpg-error.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922029.010498\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgsf.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496853591.104822\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgudev.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 20:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487104885.326109\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgusb.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606988.415799\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:15+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397308.990617\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libidn.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 15:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503590227.106099\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libiodbc.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481397365.407141\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libksba.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471429473.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/liblinear.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-04-24 19:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493063098.148248\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libmbim.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607532.896263\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libnfsidmap.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607611.937064\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libpaper.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 10:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482404395.788574\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libqmi.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-24 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495624667.445092\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc++.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477826407.150241\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigsegv.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 05:51+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488174694.352523\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libstatgrab.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481405647.143123\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libtasn1.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471430323.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunique.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:34+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481405654.850187\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunistring.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-07 18:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481134064.256676\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libusb-compat.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471430581.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libusb.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-11-16 17:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479318003.307184\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libwacom.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-27 08:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503823884.990260\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxkbcommon.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485194478.002587\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxml2.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-10 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-10 08:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500534538.014916\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505030557.397313\n"
 
#. type: Content of the libxml2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:7
30,23 → 30,25
 
#. type: Content of the libxml2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:9
msgid "ae249165c173b1ff386ee8ad676815f5"
msgstr "ae249165c173b1ff386ee8ad676815f5"
msgid "5ce0da9bdaa267b40c4ca36d35363b8b"
msgstr "5ce0da9bdaa267b40c4ca36d35363b8b"
 
#. type: Content of the libxml2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:10
msgid "5.1 MB"
msgstr "5.1 Mo"
msgid "5.2 MB"
msgstr "5.2 Mo"
 
#. type: Content of the libxml2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:11
msgid "95 MB (additional 20 MB for tests)"
msgstr "95 Mo (additional 20 Mo pour les tests)"
#| msgid "95 MB (additional 20 MB for tests)"
msgid "80 MB (additional 31 MB for tests)"
msgstr "80 Mo (additional 31 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the libxml2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:12
msgid "0.6 SBU (additional 0.2 SBU for tests)"
msgstr "0.6 SBU (0.2 SBU supplémentaires pour les tests)"
#| msgid "0.6 SBU (additional 0.2 SBU for tests)"
msgid "0.4 SBU (additional 0.3 SBU for tests)"
msgstr "0.4 SBU (0.3 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the testsuite-version entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:13
55,12 → 57,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
#| "19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
"19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-09 "
"06:33:37 +0000 (Sat, 09 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
"19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-09 "
"06:33:37 +0000 (Sat, 09 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:24
199,21 → 204,6
msgstr "Installation de libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:127
msgid ""
"If you want to build the <application>Python</application> module for <xref "
"linkend=\"python3\"/>, run:"
msgstr ""
"Si vous souhaitez construire le module <application>Python</application> "
"pour <xref linkend=\"python3\"/>, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:131
#, no-wrap
msgid "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>"
msgstr "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:134
msgid ""
"Install <application>libxml2</application> by running the following "
260,8 → 250,38
"linkend=\"valgrind\"/> is installed and you want to check memory leaks, "
"replace <command>check</command> with <command>check-valgrind</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:155
msgid ""
"The tests use <ulink url=\"http://localhost/\">http://localhost/</ulink> to "
"test parsing of external entities. If the machine where you run the tests "
"serves as a web site, the tests may hang, depending on the content of the "
"file served. It is therefore recommended to shut down the server during the "
"tests, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Les tests utilisent <ulink "
"url=\"http://localhost/\">http://localhost/</ulink> pour tester l'analyse "
"des entités externes. Si la machine où vous lancez les tests sert un site "
"web, les tests peuvent durer indéfiniment, en fonction du contenu servi. Il "
"est donc recommandé d'éteindre le serveur durant les tests, en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:163
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>/etc/init.d/httpd stop</userinput>"
msgstr "<userinput>/etc/init.d/httpd stop</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:164
#, no-wrap
#| msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgid "<userinput>systemctl stop httpd.service</userinput>"
msgstr "<userinput>systemctl stop httpd.service</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:154
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:168
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
268,18 → 288,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:157
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:171
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:161
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:175
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:167
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:181
msgid ""
"<parameter>--with-history</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support when running "
290,7 → 310,7
"ou <command>xmllint</command> sont lancés en mode shell."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:173
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:187
msgid ""
"<option>--with-python=/usr/bin/python3</option>: Add this switch if you want"
" libxml2 to use Python3 instead of Python2."
299,7 → 319,7
"si vous voulez que libxml2 utilise Python3 au lieu de Python2."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:178
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:192
msgid ""
"<option>--with-icu</option>: Add this switch if you have built <xref "
"linkend=\"icu\"/>, for better unicode support."
308,7 → 328,7
"construit <xref linkend=\"icu\"/>, pour un meilleur support d'unicode."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:183
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:197
msgid ""
"<option>--with-threads</option>: Add this switch to enable multithread "
"support."
317,32 → 337,32
"support du multithreading."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:190
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:204
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:193
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:207
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:194
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:208
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:195
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:209
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:199
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:213
msgid "xml2-config, xmlcatalog and xmllint"
msgstr "xml2-config, xmlcatalog et xmllint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:202
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:216
msgid ""
"libxml2.so and optionally, the libxml2mod.so "
"<application>Python</application> module"
351,7 → 371,7
"libxml2mod.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:206
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:220
msgid ""
"/usr/include/libxml2, /usr/lib/cmake/libxml2, "
"/usr/share/doc/libxml2-&libxml2-version;, "
364,18 → 384,18
"doc/html/libxml2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:216
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:230
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:221
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:235
msgid "<command>xml2-config</command>"
msgstr "<command>xml2-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:224
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:238
msgid ""
"determines the compile and linker flags that should be used to compile and "
"link programs that use <filename class='libraryfile'>libxml2</filename>."
386,35 → 406,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:229
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:243
msgid "xml2-config"
msgstr "xml2-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:235
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:249
msgid "<command>xmlcatalog</command>"
msgstr "<command>xmlcatalog</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:238
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:252
msgid "is used to monitor and manipulate XML and SGML catalogs."
msgstr "est utilisé pour gérer et manipuler des catalogues XML et SGML."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:241
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:255
msgid "xmlcatalog"
msgstr "xmlcatalog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:247
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:261
msgid "<command>xmllint</command>"
msgstr "<command>xmllint</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:250
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:264
msgid ""
"parses XML files and outputs reports (based upon options) to detect errors "
"in XML coding."
424,18 → 444,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:254
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:268
msgid "xmllint"
msgstr "xmllint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:260
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:274
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxml2.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:263
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:277
msgid ""
"provides functions for programs to parse files that use the XML format."
msgstr ""
444,11 → 464,27
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:267
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:281
msgid "libxml2.so"
msgstr "libxml2.so"
 
#~ msgid "ae249165c173b1ff386ee8ad676815f5"
#~ msgstr "ae249165c173b1ff386ee8ad676815f5"
 
#~ msgid "5.1 MB"
#~ msgstr "5.1 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "If you want to build the <application>Python</application> module for <xref "
#~ "linkend=\"python3\"/>, run:"
#~ msgstr ""
#~ "Si vous souhaitez construire le module <application>Python</application> "
#~ "pour <xref linkend=\"python3\"/>, lancez&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>sed -i '/_PyVerify_fd/,+1d' python/types.c</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<command>sed -i ...</command>: This sed prevents many useless warnings from "
#~ "being issued from libtool."
#~ msgstr ""
457,6 → 493,3
 
#~ msgid "daece17e045f1c107610e137ab50c179"
#~ msgstr "daece17e045f1c107610e137ab50c179"
 
#~ msgid "5.2 MB"
#~ msgstr "5.2 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxslt.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-19 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 07:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503300976.151219\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505804925.390593\n"
 
#. type: Content of the libxslt-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:7
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the libxslt-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:9
msgid "a129d3c44c022de3b9dcf6d6f288d72e"
msgstr "a129d3c44c022de3b9dcf6d6f288d72e"
msgid "70becbbcb1dad55f14de0b84171b91d5"
msgstr "70becbbcb1dad55f14de0b84171b91d5"
 
#. type: Content of the libxslt-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:10
40,22 → 40,26
 
#. type: Content of the libxslt-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:11
msgid "40 MB (with tests)"
msgstr "40 Mo (avec les tests)"
msgid "39 MB (with tests)"
msgstr "39 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libxslt-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:12
#| msgid "0.2 SBU (with tests)"
msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgstr "0.3 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-09 "
#| "06:33:37 +0000 (Sat, 09 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"01:04:07 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-18 "
"23:56:18 +0000 (Mon, 18 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"01:04:07 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-18 "
"23:56:18 +0000 (Mon, 18 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:23
188,22 → 192,28
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:116
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -i '/#include &lt;xlocale.h&gt;/d' libxslt/xsltlocale.h &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"<userinput>\n"
"sed -i '/WITH_MODULES=.*--variable/ a \\\\t\\tXML_CONFIG=\"$PKG_CONFIG libxml-2.0\"' \\\n"
" configure.in &amp;&amp;\n"
"autoreconf -fiv &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i '/#include &lt;xlocale.h&gt;/d' libxslt/xsltlocale.h &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"<userinput>\n"
"sed -i '/WITH_MODULES=.*--variable/ a \\\\t\\tXML_CONFIG=\"$PKG_CONFIG libxml-2.0\"' \\\n"
" configure.in &amp;&amp;\n"
"autoreconf -fiv &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:121
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:124
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:125
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:128
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
210,60 → 220,56
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:128
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:131
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:133
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:136
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:136
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:139
msgid ""
"<command>sed -i '/#include &lt;xlocale.h&gt;/d' "
"libxslt/xsltlocale.h</command>: with glibc-2.26, "
"<filename>xlocale.h</filename> is no-longer installed, any package using it "
"should use <filename>locale.h</filename> but "
"<application>libxslt</application> references that on the previous line of "
"the header, so just delete this."
"<command>sed -i '/WITH_MODULES=.*--variable/ ...</command>: this, and the "
"following <command>autoreconf</command>, ensure that any package using "
"<command>xslt-config --cflags</command> to discover how to compile against "
"libxslt will get the correct result."
msgstr ""
"<command>sed -i '/#include &lt;xlocale.h&gt;/d' "
"libxslt/xsltlocale.h</command>&nbsp;: avec glibc-2.26, "
"<filename>xlocale.h</filename> n'est plus installé, tout paquet qui "
"l'utilise devrait utiliser <filename>locale.h</filename> mais "
"<application>libxslt</application> la référence à la ligne au dessus dans "
"ses en-têtes, donc supprimez-la."
"<command>sed -i '/WITH_MODULES=.*--variable/ ...</command>&nbsp;: cela, et "
"la commande <command>autoreconf</command> suivante, s'assure que les paquets"
" utilisant <command>xslt-config --cflags</command> pour découvrir comment se"
" compiler contre libxslt obtiendront le résultat correct."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:149
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:151
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:152
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:154
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:153
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:155
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:154
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:156
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:158
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:160
msgid "xslt-config and xsltproc"
msgstr "xslt-config et xsltproc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:161
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:163
msgid ""
"libexslt.so, libxslt.so and optionally, libxsltmod.so "
"<application>Python</application> modules"
272,7 → 278,7
"<application>Python</application>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:165
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:167
msgid ""
"/usr/include/libexslt, /usr/include/libxslt, /usr/lib/libxslt-plugins, "
"/usr/share/doc/libxslt-&libxslt-version;, and /usr/share/doc/libxslt-python"
283,18 → 289,18
"-&libxslt-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:174
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:176
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:179
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:181
msgid "<command>xslt-config</command>"
msgstr "<command>xslt-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:182
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:184
msgid ""
"is used to find out the pre-processor, linking and compiling flags necessary"
" to use the <application>libxslt</application> libraries in 3rd-party "
306,18 → 312,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:187
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:189
msgid "xslt-config"
msgstr "xslt-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:193
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:195
msgid "<command>xsltproc</command>"
msgstr "<command>xsltproc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:196
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:198
msgid "is used to apply XSLT stylesheets to XML documents."
msgstr ""
"est utilisé pour fournir des feuilles de style XSLT aux documents XML."
324,35 → 330,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:199
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:201
msgid "xsltproc"
msgstr "xsltproc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:205
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:207
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libexslt.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libexslt.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:208
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:210
msgid "is used to provide extensions to XSLT functions."
msgstr "est utilisée pour fournir des extensions aux fonctions XSLT."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:211
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:213
msgid "libexslt.so"
msgstr "libexslt.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:217
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:219
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libxslt.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libxslt.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:220
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:222
msgid ""
"provides extensions to the <filename "
"class=\"libraryfile\">libxml2</filename> libraries to parse files that use "
364,11 → 370,36
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:225
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:227
msgid "libxslt.so"
msgstr "libxslt.so"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
 
#~ msgid "a129d3c44c022de3b9dcf6d6f288d72e"
#~ msgstr "a129d3c44c022de3b9dcf6d6f288d72e"
 
#~ msgid ""
#~ "<command>sed -i '/#include &lt;xlocale.h&gt;/d' "
#~ "libxslt/xsltlocale.h</command>: with glibc-2.26, "
#~ "<filename>xlocale.h</filename> is no-longer installed, any package using it "
#~ "should use <filename>locale.h</filename> but "
#~ "<application>libxslt</application> references that on the previous line of "
#~ "the header, so just delete this."
#~ msgstr ""
#~ "<command>sed -i '/#include &lt;xlocale.h&gt;/d' "
#~ "libxslt/xsltlocale.h</command>&nbsp;: avec glibc-2.26, "
#~ "<filename>xlocale.h</filename> n'est plus installé, tout paquet qui "
#~ "l'utilise devrait utiliser <filename>locale.h</filename> mais "
#~ "<application>libxslt</application> la référence à la ligne au dessus dans "
#~ "ses en-têtes, donc supprimez-la."
 
#~ msgid ""
#~ "<command>sed -i ...</command>: This command silences some meaningless "
#~ "warnings from libtool."
#~ msgstr ""
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libzeitgeist.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608131.106567\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/lzo.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471431577.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/mtdev.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471431630.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nodejs.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 15:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1501516706.564890\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/npth.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:45+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481406310.051588\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nspr.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:45+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481406324.528799\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/openobex.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 09:24+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487582699.032344\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502218556.562852\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre2.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502218530.756103\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/popt.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471434400.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pth.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:48+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481406496.280331\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/ptlib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-29 16:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496076971.296183\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/qca.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 11:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496575772.426713\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/talloc.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-26 20:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503779598.978061\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland-protocols.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608228.057396\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-14 09:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484385579.493358\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wv.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471435944.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/xapian.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 13:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493385397.405416\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/yaml.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608291.970165\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/asciidoc.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:59+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481407195.469139\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/bogofilter.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-07 09:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483781734.792343\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/chrpath.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:15+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408111.024783\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/compface.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:15+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408147.028118\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/desktop-file-utils.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 10:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473763675.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/genutils.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 07:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471506535.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/graphviz.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 17:15+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504199756.739830\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/gtk-doc.po
2,11 → 2,11
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 10:13+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
59,14 → 59,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "20:15:22 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
#| "07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
"07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"08:26:48 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-03 "
"07:56:46 +0000 (Sun, 03 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"08:26:48 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:23
176,13 → 176,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:83
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/dblatex/\">dblatex</ulink> or "
#| "<xref linkend=\"fop\"/> (XML PDF support), <xref linkend=\"glib2\"/> (for "
#| "the test suite), <ulink url=\"&gnome-download-http;/gnome-doc-utils/\">GNOME"
#| " Doc Utils</ulink> and <xref linkend=\"which\"/> (required for the test "
#| "suite and gtk-doc documentation), and <ulink "
#| "url=\"https://pypi.python.org/pypi/six\">six</ulink> (for some tests)"
msgid ""
"<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/dblatex/\">dblatex</ulink> or "
"<xref linkend=\"fop\"/> (XML PDF support), <xref linkend=\"glib2\"/> (for "
191,12 → 184,12
"suite and gtk-doc documentation), and <xref linkend=\"six\"/> (for some "
"tests)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/dblatex/\">dblatex</ulink> ou <"
"xref linkend=\"fop\"/> (support de XML PDF), <xref linkend=\"glib2\"/> (pour "
"la suite de tests), <ulink url=\"&gnome-download-http;/gnome-doc-utils/\">"
"GNOME Doc Utils</ulink> et <xref linkend=\"which\"/> (requis pour la suite "
"de tests et la documentation de gtk-doc) et <xref linkend=\"six\"/> (pour "
"certains tests)"
"<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/dblatex/\">dblatex</ulink> ou "
"<xref linkend=\"fop\"/> (support de XML PDF), <xref linkend=\"glib2\"/> "
"(pour la suite de tests), <ulink url=\"&gnome-download-http;/gnome-doc-"
"utils/\">GNOME Doc Utils</ulink> et <xref linkend=\"which\"/> (requis pour "
"la suite de tests et la documentation de gtk-doc) et <xref linkend=\"six\"/>"
" (pour certains tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:91
205,8 → 198,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:93
msgid "<xref linkend=\"six\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"six\"/>"
#| msgid "<xref linkend=\"six\"/>"
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"six\"/>"
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"six\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:96
/trunk/blfs/fr/general/genutils/hd2u.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 10:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471515901.000000\n"
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the hd2u-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:9
msgid "8f6668fafb279aa19f956ec0515717b6"
msgstr "8f6668fafb279aa19f956ec0515717b6"
msgid "d516d794deb42ee95bd4e96af94088de"
msgstr "d516d794deb42ee95bd4e96af94088de"
 
#. type: Content of the hd2u-size entity
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:10
35,8 → 35,9
 
#. type: Content of the hd2u-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:11
msgid "380 KB"
msgstr "380 Ko"
#| msgid "64 KB"
msgid "364 KB"
msgstr "364 Ko"
 
#. type: Content of the hd2u-time entity
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:12
45,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "04:43:54 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"04:43:54 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"04:43:54 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:23
222,3 → 226,9
msgstr ""
"convertit du texte entre divers formats de systèmes d'exploitation (tels que"
" la conversion du format DOS en Unix)."
 
#~ msgid "8f6668fafb279aa19f956ec0515717b6"
#~ msgstr "8f6668fafb279aa19f956ec0515717b6"
 
#~ msgid "380 KB"
#~ msgstr "380 Ko"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/highlight.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 07:54+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498204459.767513\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/ibus.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-03 17:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493830914.213278\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 17:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504199801.085171\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick6.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-26 20:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503779767.690969\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/iso-codes.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482404451.702584\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/lsof.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 11:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471521233.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/pinentry.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 12:16+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490098582.887915\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/rarian.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:27+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408879.280826\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/rep-gtk.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 12:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471523146.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/screen.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:28+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408925.948107\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/shared-mime-info.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:03+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477756984.926974\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/sharutils.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:28+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408936.134740\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/tidy-html5.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:29+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481408978.132401\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/time.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 13:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471525832.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/tree.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 13:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471525925.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/unixodbc.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:32+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481409141.775677\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/xdg-user-dirs.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:32+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481409163.799177\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/aalib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 14:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493648995.600964\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/babl.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606472.248855\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/exiv2.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:33+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481409225.589061\n"
20,37 → 20,42
 
#. type: Content of the exiv2-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:7
msgid "http://www.exiv2.org/exiv2-&exiv2-version;.tar.gz"
msgstr "http://www.exiv2.org/exiv2-&exiv2-version;.tar.gz"
#| msgid "http://www.exiv2.org/exiv2-&exiv2-version;.tar.gz"
msgid "http://www.exiv2.org/builds/exiv2-&exiv2-version;-trunk.tar.gz"
msgstr "http://www.exiv2.org/builds/exiv2-&exiv2-version;-trunk.tar.gz"
 
#. type: Content of the exiv2-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:9
msgid "258d4831b30f75a01e0234065c6c2806"
msgstr "258d4831b30f75a01e0234065c6c2806"
msgid "5399e3b570d7f9205f0e76d47582da4c"
msgstr "5399e3b570d7f9205f0e76d47582da4c"
 
#. type: Content of the exiv2-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:10
msgid "5.2 MB"
msgstr "5.2 Mo"
msgid "5.4 MB"
msgstr "5.4 Mo"
 
#. type: Content of the exiv2-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:11
msgid "46 MB"
msgstr "46 Mo"
msgid "39 MB"
msgstr "39 Mo"
 
#. type: Content of the exiv2-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:12
msgid "1 SBU"
msgstr "1 SBU"
#| msgid "1 SBU"
msgid "1.2 SBU"
msgstr "1.2 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
#| "04:18:25 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
"04:18:25 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
"04:18:25 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:23
308,3 → 313,12
#: blfs-en/general/graphlib/exiv2.xml:188
msgid "is a utility used to dump Exif data."
msgstr "est un outil utilisé pour compacter des données Exif."
 
#~ msgid "258d4831b30f75a01e0234065c6c2806"
#~ msgstr "258d4831b30f75a01e0234065c6c2806"
 
#~ msgid "5.2 MB"
#~ msgstr "5.2 Mo"
 
#~ msgid "46 MB"
#~ msgstr "46 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/fontconfig.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 15:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499526308.077956\n"
20,8 → 20,8
 
#. type: Content of the fontconfig-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:10
msgid "29105662c7d319720e0088a0ac53f494"
msgstr "29105662c7d319720e0088a0ac53f494"
msgid "e4d04a7723a66ae4db2a47703de00880"
msgstr "e4d04a7723a66ae4db2a47703de00880"
 
#. type: Content of the fontconfig-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:11
30,22 → 30,27
 
#. type: Content of the fontconfig-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:12
msgid "15 MB (with tests)"
msgstr "15 Mo (avec les tests)"
#| msgid "15 MB (with tests)"
msgid "14 MB (with tests)"
msgstr "14 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the fontconfig-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:13
msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgstr "0.3 SBU (avec les tests)"
#| msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgid "0.4 SBU (with tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"20:33:30 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"20:33:30 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/fontconfig.xml:24
610,6 → 615,9
"<application>Fontconfig</application> et par d'autres programmes pour "
"configurer ou personnaliser un accès aux polices."
 
#~ msgid "29105662c7d319720e0088a0ac53f494"
#~ msgstr "29105662c7d319720e0088a0ac53f494"
 
#~ msgid "872f757ec180e8c51918ff39705c40de"
#~ msgstr "872f757ec180e8c51918ff39705c40de"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/freetype2.po
2,18 → 2,18
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-08 18:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488998840.849707\n"
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the freetype2-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:9
msgid "2413ac3eaf508ada019c63959ea81a92"
msgstr "2413ac3eaf508ada019c63959ea81a92"
msgid "bf0a210b6fe781228fa0e4a80691a521"
msgstr "bf0a210b6fe781228fa0e4a80691a521"
 
#. type: Content of the freetype2-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:10
66,8 → 66,8
 
#. type: Content of the freetype2-doc-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:17
msgid "961d5802bb6085ad91e0ab9fa99fbf39"
msgstr "961d5802bb6085ad91e0ab9fa99fbf39"
msgid "341929cd7ecf9602c73befa9e5d37025"
msgstr "341929cd7ecf9602c73befa9e5d37025"
 
#. type: Content of the freetype2-doc-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:18
76,12 → 76,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/freetype2.xml:29
377,6 → 380,12
"contient des fonctions pour produire diverses polices telles que TrueType et"
" Type1."
 
#~ msgid "2413ac3eaf508ada019c63959ea81a92"
#~ msgstr "2413ac3eaf508ada019c63959ea81a92"
 
#~ msgid "961d5802bb6085ad91e0ab9fa99fbf39"
#~ msgstr "961d5802bb6085ad91e0ab9fa99fbf39"
 
#~ msgid "b3230110e0cab777e0df7631837ac36e"
#~ msgstr "b3230110e0cab777e0df7631837ac36e"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/fribidi.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 16:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471537384.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/gegl.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 14:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493649039.565798\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/giflib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 16:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471538315.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/graphite2.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494506887.960029\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505549994.377677\n"
 
#. type: Content of the graphite2-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/graphite2.xml:10
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/graphite2.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
#| "22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
"22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
"22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/graphite2.xml:24
195,12 → 198,16
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/graphite2.xml:117
#| msgid ""
#| "You will need at least one suitable <ulink "
#| "url=\"http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=projects&amp;item_id=graphite_fonts\">graphite"
#| " font</ulink> for the package to be useful."
msgid ""
"You will need at least one suitable <ulink "
"You will need at least one suitable <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=projects&amp;item_id=graphite_fonts\">graphite"
" font</ulink> for the package to be useful."
msgstr ""
"Vous devez avoir au moins une <ulink "
"Vous devez avoir au moins une <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=projects&amp;item_id=graphite_fonts\">police"
" graphite</ulink> pour que le paquet soit utilisable."
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/graphlib.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 16:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471539362.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/harfbuzz.po
2,26 → 2,26
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:49+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410189.146079\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550011.427262\n"
 
#. type: Content of the harfbuzz-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:10
msgid "d1aa446e1e65717311c15d9ac0cf31ee"
msgstr "d1aa446e1e65717311c15d9ac0cf31ee"
msgid "9bd1ad423825caec4a7d494ba1c7a414"
msgstr "9bd1ad423825caec4a7d494ba1c7a414"
 
#. type: Content of the harfbuzz-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:11
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the harfbuzz-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:12
msgid "30 MB (add 20 MB for tests)"
msgstr "30 Mo (plus 20 Mo pour les tests)"
msgid "30 MB (add 21 MB for tests)"
msgstr "30 Mo (plus 21 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the harfbuzz-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:13
40,12 → 40,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-07 "
#| "20:55:39 +0000 (Thu, 07 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"03:26:54 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:24
118,14 → 121,20
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:78
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"glib2\"/> (required for Pango), <xref linkend=\"icu\"/> and "
#| "<xref linkend=\"freetype2\"/> (after <xref linkend=\"harfbuzz\"/> is "
#| "installed, reinstall <xref linkend=\"freetype2\"/>)"
msgid ""
"<xref linkend=\"glib2\"/> (required for Pango), <xref linkend=\"icu\"/> and "
"<xref linkend=\"freetype2\"/> (after <xref linkend=\"harfbuzz\"/> is "
"installed, reinstall <xref linkend=\"freetype2\"/>)"
"<xref linkend=\"glib2\"/> (required for Pango), <xref linkend=\"icu\"/>, and"
" <xref linkend=\"freetype2\"/> (after <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"harfbuzz\"/> is installed, reinstall <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"freetype2\"/>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"glib2\"/> (requis pour Pango), <xref linkend=\"icu\"/> et "
"<xref linkend=\"freetype2\"/> (après que <xref linkend=\"harfbuzz\"/> est "
"installé, réinstallez <xref linkend=\"freetype2\"/>)"
"<xref linkend=\"freetype2\"/> (après que <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"harfbuzz\"/> est installé, réinstallez <xref role=\"nodep\" "
"linkend=\"freetype2\"/>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/harfbuzz.xml:85
392,6 → 401,12
msgid "libharfbuzz-icu.so"
msgstr "libharfbuzz-icu.so"
 
#~ msgid "a718972f05b28e90a0a661e33377f0e7"
#~ msgstr "a718972f05b28e90a0a661e33377f0e7"
 
#~ msgid "d1aa446e1e65717311c15d9ac0cf31ee"
#~ msgstr "d1aa446e1e65717311c15d9ac0cf31ee"
 
#~ msgid "37096205bc43e2977de0f1cf2706940a"
#~ msgstr "37096205bc43e2977de0f1cf2706940a"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/ijs.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:49+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410194.205341\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/jasper.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494926619.971472\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505804958.222444\n"
 
#. type: Content of the jasper-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:7
27,8 → 27,8
 
#. type: Content of the jasper-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:9
msgid "b839a8bf418a64aa2d06413b23dd5ab3"
msgstr "b839a8bf418a64aa2d06413b23dd5ab3"
msgid "23561b51da8eb5d0dc85b91eff3d9a7f"
msgstr "23561b51da8eb5d0dc85b91eff3d9a7f"
 
#. type: Content of the jasper-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:10
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:23
169,6 → 172,16
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:87
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir BUILD &amp;&amp;\n"
#| "cd BUILD &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DCMAKE_SKIP_INSTALL_RPATH=YES \\\n"
#| " -DCMAKE_INSTALL_DOCDIR=/usr/share/doc/jasper-&jasper-version; \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir BUILD &amp;&amp;\n"
"cd BUILD &amp;&amp;\n"
176,6 → 189,7
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
" -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
" -DCMAKE_SKIP_INSTALL_RPATH=YES \\\n"
" -DJAS_ENABLE_DOC=NO \\\n"
" -DCMAKE_INSTALL_DOCDIR=/usr/share/doc/jasper-&jasper-version; \\\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
186,17 → 200,18
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
" -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
" -DCMAKE_SKIP_INSTALL_RPATH=YES \\\n"
" -DJAS_ENABLE_DOC=NO \\\n"
" -DCMAKE_INSTALL_DOCDIR=/usr/share/doc/jasper-&jasper-version; \\\n"
" .. &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:97
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:98
msgid "To test the results, issue: <command>make test</command>."
msgstr "Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make test</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:99
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:100
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
203,18 → 218,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:101
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:102
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:106
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:107
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:108
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:109
msgid ""
"<option>-DCMAKE_SKIP_INSTALL_RPATH=YES</option>: This option removes "
"embedded library search paths."
222,90 → 237,100
"<option>-DCMAKE_SKIP_INSTALL_RPATH=YES</option>&nbsp;: Ce paramètre supprime"
" les chemins de recherche des bibliothèques inclus."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:112
msgid ""
"<option>-DJAS_ENABLE_DOC=NO</option>: This option disables rebuilding the "
"pdf documentation if <xref linkend=\"texlive\"/> is installed."
msgstr ""
"<option>-DJAS_ENABLE_DOC=NO</option>&nbsp;: Cette option désactive la "
"reconstruction de la documentation pdf si <xref linkend=\"texlive\"/> est "
"installé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:114
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:119
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:117
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:122
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:118
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:123
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:119
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:124
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:122
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:127
msgid "imgcmp, imginfo, jasper, and jiv"
msgstr "imgcmp, imginfo, jasper et jiv"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:123
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:180
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:128
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:185
msgid "libjasper.so"
msgstr "libjasper.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:124
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:129
msgid "/usr/include/jasper and /usr/share/doc/jasper-&jasper-version;"
msgstr "/usr/include/jasper et /usr/share/doc/jasper-&jasper-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:129
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:134
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:134
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:139
msgid "<command>imgcmp</command>"
msgstr "<command>imgcmp</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:136
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:141
msgid "compares two images of the same geometry."
msgstr "compare deux images de la même géométrie."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:138
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:143
msgid "imgcmp"
msgstr "imgcmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:144
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:149
msgid "<command>imginfo</command>"
msgstr "<command>imginfo</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:146
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:151
msgid "displays information about an image."
msgstr "affiche des informations sur une image."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:148
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:153
msgid "imginfo"
msgstr "imginfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:154
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:159
msgid "<command>jasper</command>"
msgstr "<command>jasper</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:156
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:161
msgid ""
"converts images between formats (BMP, JPS, JPC, JPG, PGX, PNM, MIF, and "
"RAS)."
315,35 → 340,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:159
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:164
msgid "jasper"
msgstr "jasper"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:165
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:170
msgid "<command>jiv</command>"
msgstr "<command>jiv</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:167
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:172
msgid "displays images."
msgstr "affiche des images."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:169
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:174
msgid "jiv"
msgstr "jiv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:175
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:180
msgid "<filename class='libraryfile'>libjasper.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libjasper.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:177
#: blfs-en/general/graphlib/jasper.xml:182
msgid ""
"is a library used by programs for reading and writing JPEG2000 format files."
msgstr ""
350,6 → 375,9
"une bibliothèque utilisée par des programmes de lecture et d'écriture de "
"fichiers au format JPEG2000."
 
#~ msgid "b839a8bf418a64aa2d06413b23dd5ab3"
#~ msgstr "b839a8bf418a64aa2d06413b23dd5ab3"
 
#~ msgid "06882adcf92524eb493f3cf0d3f62c9a"
#~ msgstr "06882adcf92524eb493f3cf0d3f62c9a"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/lcms.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:49+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410198.326809\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/lcms2.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 17:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471541284.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libexif.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 17:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471541430.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libjpeg-turbo.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:50+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410203.793110\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libmng.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:50+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410217.472694\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libpng.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-26 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488100742.275514\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596747.552938\n"
 
#. type: Content of the libpng-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:7
25,13 → 25,14
 
#. type: Content of the libpng-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:9
msgid "1b34eab440263e32cfa39d19413fad54"
msgstr "1b34eab440263e32cfa39d19413fad54"
msgid "e01be057a9369183c959b793a685ad15"
msgstr "e01be057a9369183c959b793a685ad15"
 
#. type: Content of the libpng-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:10
msgid "972 KB"
msgstr "972 Ko"
#| msgid "956 KB"
msgid "976 KB"
msgstr "976 Ko"
 
#. type: Content of the libpng-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:11
48,32 → 49,40
msgid "&libpng-version;"
msgstr "&libpng-version;"
 
#. type: Content of the apng-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:15
msgid "1760dbaa13c2569fdda6d83f6483701e"
msgstr "1760dbaa13c2569fdda6d83f6483701e"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:24
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
#| "22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
"22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-19 "
"22:43:35 +0000 (Sat, 19 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:28
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:29
msgid "libpng-&libpng-version;"
msgstr "libpng-&libpng-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:31
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:32
msgid "libpng"
msgstr "libpng"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:35
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:36
msgid "Introduction to libpng"
msgstr "Introduction à libpng"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:38
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:39
msgid ""
"The <application>libpng</application> package contains libraries used by "
"other programs for reading and writing PNG files. The PNG format was "
86,47 → 95,47
" avec beaucoup d'améliorations et d'extensions et sans problèmes de brevets."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:46
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:47
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:50
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:51
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&libpng-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libpng-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:55
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:56
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&libpng-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&libpng-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:60
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:61
msgid "Download MD5 sum: &libpng-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libpng-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:65
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:66
msgid "Download size: &libpng-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &libpng-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:70
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:71
msgid "Estimated disk space required: &libpng-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libpng-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:75
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:76
msgid "Estimated build time: &libpng-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &libpng-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:80
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:81
msgid "Additional Downloads"
msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:84
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:85
msgid ""
"Recommended patch to include animated png functionality in "
"<application>libpng</application> (required to use the system "
140,18 → 149,24
"<application>Firefox</application>, <application>Seamonkey</application> et "
"<application>Thunderbird</application>)&nbsp;: <ulink url=\"&apng-patch;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:95
#| msgid "Download MD5 sum: &libpng-md5sum;"
msgid "Patch md5sum: &apng-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du correctif&nbsp;: &apng-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:95
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:101
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libpng\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/libpng\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:100
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:106
msgid "Installation of libpng"
msgstr "Installation de libpng"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:103
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:109
msgid "If you want to patch libpng to support apng files, apply it here:"
msgstr ""
"Si vous voulez corriger libpng pour supporter les fichiers apng, appliquez-"
158,17 → 173,20
"le maintenant&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:106
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:112
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>gzip -cd ../libpng-&apng-version;-apng.patch.gz | patch "
#| "-p0</userinput>"
msgid ""
"<userinput>gzip -cd ../libpng-&apng-version;-apng.patch.gz | patch "
"-p0</userinput>"
"-p1</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>gzip -cd ../libpng-&apng-version;-apng.patch.gz | patch "
"-p0</userinput>"
"-p1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:109
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:115
msgid ""
"Install <application>libpng</application> by running the following commands:"
msgstr ""
176,23 → 194,26
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:113
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:119
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>LIBS=-lpthread ./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>LIBS=-lpthread ./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>LIBS=-lpthread ./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:117
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:123
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:121
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:127
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
199,7 → 220,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:124
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:130
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
211,42 → 232,32
"cp -v README libpng-manual.txt /usr/share/doc/libpng-&libpng-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:131
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:137
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:134
msgid ""
"<envar>LIBS=-lpthread</envar>: Ensure the libpthread library is used to "
"allow parallelism on systems with multiple cores."
msgstr ""
"<envar>LIBS=-lphtread</envar>&nbsp;: Assure que la bibliothèque libpthread "
"est utilisée pour permettre le parallélisme sur les systèmes à plusieurs "
"cœurs."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:144
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:145
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:147
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:148
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:148
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:149
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:149
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:150
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:153
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:154
msgid "libpng-config (symlink), libpng16-config, pngfix and png-fix-itxt"
msgstr ""
"libpng-config (lien symbolique), libpng16-config, pngfix et png-fix-itxt"
253,29 → 264,29
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:156
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:218
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:157
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:219
msgid "libpng.so"
msgstr "libpng.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:159
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:160
msgid "/usr/include/libpng16 and /usr/share/doc/libpng-&libpng-version;"
msgstr "/usr/include/libpng16 et /usr/share/doc/libpng-&libpng-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:166
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:167
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:171
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:172
msgid "<command>pngfix</command>"
msgstr "<command>pngfix</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:174
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:175
msgid ""
"tests, optimizes and optionally fixes the zlib header in PNG files. "
"Optionally, when fixing, strips ancillary chunks from the file."
286,18 → 297,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:178
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:179
msgid "pngfix"
msgstr "pngfix"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:184
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:185
msgid "<command>png-fix-itxt</command>"
msgstr "<command>png-fix-itxt</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:187
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:188
msgid ""
"fixes PNG files that have an incorrect length field in the iTXt chunks."
msgstr ""
306,18 → 317,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:191
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:192
msgid "png-fix-itxt"
msgstr "png-fix-itxt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:197
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:198
msgid "<command>libpng-config</command>"
msgstr "<command>libpng-config</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:200
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:201
msgid ""
"is a shell script that provides configuration information for applications "
"wanting to use <application>libpng</application>."
327,18 → 338,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:205
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:206
msgid "libpng-config"
msgstr "libpng-config"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:211
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:212
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpng.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpng.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:214
#: blfs-en/general/graphlib/libpng.xml:215
msgid ""
"contain routines used to create and manipulate PNG format graphics files."
msgstr ""
345,6 → 356,20
"contient les routines utilisées pour créer et manipuler des fichiers images "
"au format PNG."
 
#~ msgid "1b34eab440263e32cfa39d19413fad54"
#~ msgstr "1b34eab440263e32cfa39d19413fad54"
 
#~ msgid "972 KB"
#~ msgstr "972 Ko"
 
#~ msgid ""
#~ "<envar>LIBS=-lpthread</envar>: Ensure the libpthread library is used to "
#~ "allow parallelism on systems with multiple cores."
#~ msgstr ""
#~ "<envar>LIBS=-lphtread</envar>&nbsp;: Assure que la bibliothèque libpthread "
#~ "est utilisée pour permettre le parallélisme sur les systèmes à plusieurs "
#~ "cœurs."
 
#~ msgid "3245dbd76ea91e1437507357b858ec97"
#~ msgstr "3245dbd76ea91e1437507357b858ec97"
 
366,8 → 391,5
#~ msgid "ffcdbd549814787fa8010c372e35ff25"
#~ msgstr "ffcdbd549814787fa8010c372e35ff25"
 
#~ msgid "956 KB"
#~ msgstr "956 Ko"
 
#~ msgid "3bacb4728f6694a64ad9052769d6a4ce"
#~ msgstr "3bacb4728f6694a64ad9052769d6a4ce"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libraw.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 10:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492424168.550938\n"
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the libraw-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:9
msgid "7bd923ea7c9cc71897b005be46c01b2b"
msgstr "7bd923ea7c9cc71897b005be46c01b2b"
msgid "8d1f4e0e6e06f74d8d3bcacc3739baf6"
msgstr "8d1f4e0e6e06f74d8d3bcacc3739baf6"
 
#. type: Content of the libraw-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:10
35,8 → 35,8
 
#. type: Content of the libraw-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:11
msgid "19 MB"
msgstr "19 Mo"
msgid "14 MB"
msgstr "14 Mo"
 
#. type: Content of the libraw-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:12
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-12 "
#| "04:00:04 +0000 (Tue, 12 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
"04:18:25 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"20:33:30 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-27 "
"04:18:25 +0000 (Sun, 27 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"20:33:30 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/libraw.xml:23
503,12 → 506,18
msgid "unprocessed_raw"
msgstr "unprocessed_raw"
 
#~ msgid "6467fee4c620193365b544c4e25203e2"
#~ msgstr "6467fee4c620193365b544c4e25203e2"
 
#~ msgid "7bd923ea7c9cc71897b005be46c01b2b"
#~ msgstr "7bd923ea7c9cc71897b005be46c01b2b"
 
#~ msgid "19 MB"
#~ msgstr "19 Mo"
 
#~ msgid "93d7a3fee17aa847bf976bff93cec7c7"
#~ msgstr "93d7a3fee17aa847bf976bff93cec7c7"
 
#~ msgid "14 MB"
#~ msgstr "14 Mo"
 
#~ msgid "1d894aef814ae0dfc2fa517eac36ee85"
#~ msgstr "1d894aef814ae0dfc2fa517eac36ee85"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/librsvg.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504353601.020727\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libtiff.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 22:52+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410364.049331\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/libwebp.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 20:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485980994.351712\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/newt.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 23:00+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481410834.204642\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550015.040986\n"
 
#. type: Content of the newt-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:7
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "06:13:49 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"06:13:49 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"06:13:49 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:23
142,8 → 145,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:86
msgid "<xref linkend=\"gpm\"/> (runtime)"
msgstr "<xref linkend=\"gpm\"/> (à l'exécution)"
#| msgid "<xref linkend=\"gpm\"/> (runtime)"
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"gpm\"/> (runtime)"
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"gpm\"/> (à l'exécution)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/graphlib/newt.xml:89
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/opencv.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 18:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502218625.857691\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/openjpeg.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 23:05+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481411111.523391\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/openjpeg2.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 23:05+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481411106.880408\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/pixman.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 23:43+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481413408.033944\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/poppler.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 07:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498977954.829052\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504682652.737408\n"
 
#. type: Content of the poppler-download-http entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:7
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the poppler-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:9
msgid "bc5a191741604552c90d484103229374"
msgstr "bc5a191741604552c90d484103229374"
msgid "6e44408a3b4f4a738f8a6770d0aea8a5"
msgstr "6e44408a3b4f4a738f8a6770d0aea8a5"
 
#. type: Content of the poppler-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:10
35,11 → 35,13
 
#. type: Content of the poppler-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:11
msgid "50 MB (with Qt5 library)"
msgstr "50 Mo (avec la bibliothèque Qt5)"
#| msgid "48 MB (with Qt5 library; add 11 MB for test)"
msgid "50 MB (with Qt5 library; add 11 MB for test)"
msgstr "50 Mo (avec la bibliothèque Qt5, plus 11 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the poppler-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:12
#| msgid "1.2 SBU (with Qt5 library)"
msgid "1.3 SBU (with Qt5 library)"
msgstr "1.3 SBU (avec la bibliothèque Qt5)"
 
67,8 → 69,8
 
#. type: Content of the poppler-data-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:20
msgid "13 MB"
msgstr "13 Mo"
msgid "24 MB"
msgstr "24 Mo"
 
#. type: Content of the poppler-data-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:21
77,12 → 79,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
#| "12:19:38 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-05 "
"17:52:50 +0000 (Tue, 05 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-05 "
"17:52:50 +0000 (Tue, 05 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/poppler.xml:32
817,6 → 822,15
msgid "libpoppler-qt5.so"
msgstr "libpoppler-qt5.so"
 
#~ msgid "7de34c4e1255351cc1c8a6e721355a18"
#~ msgstr "7de34c4e1255351cc1c8a6e721355a18"
 
#~ msgid "bc5a191741604552c90d484103229374"
#~ msgstr "bc5a191741604552c90d484103229374"
 
#~ msgid "13 MB"
#~ msgstr "13 Mo"
 
#~ msgid "636a8f2b9f6df9e7ced8ec0946961eaf"
#~ msgstr "636a8f2b9f6df9e7ced8ec0946961eaf"
 
823,9 → 837,6
#~ msgid "4.0 MB"
#~ msgstr "4.0 Mo"
 
#~ msgid "24 MB"
#~ msgstr "24 Mo"
 
#~ msgid "31260c06e139d7270be4567cc8a4af97"
#~ msgstr "31260c06e139d7270be4567cc8a4af97"
 
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/potrace.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502801145.890684\n"
/trunk/blfs/fr/general/graphlib/qpdf.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 12:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471610699.000000\n"
25,18 → 25,19
 
#. type: Content of the qpdf-md5sum entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:9
msgid "e014bd3ecf1c4d1a520bbc14d84ac20e"
msgstr "e014bd3ecf1c4d1a520bbc14d84ac20e"
msgid "c3ff408f69b3a6b2b3b4c8b373b2600c"
msgstr "c3ff408f69b3a6b2b3b4c8b373b2600c"
 
#. type: Content of the qpdf-size entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:10
msgid "8 MB"
msgstr "8 Mo"
msgid "6.7 MB"
msgstr "6.7 Mo"
 
#. type: Content of the qpdf-buildsize entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:11
msgid "108 MB (with tests)"
msgstr "108 Mo (avec les tests)"
#| msgid "108 MB (with tests)"
msgid "82 MB (with tests)"
msgstr "82 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the qpdf-time entity
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:12
45,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
#| "02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-24 "
"02:39:45 +0000 (Thu, 24 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"19:06:53 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:23
300,3 → 304,9
#: blfs-en/general/graphlib/qpdf.xml:194
msgid "contains the <application>Qpdf</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions API de <application>Qpdf</application>."
 
#~ msgid "e014bd3ecf1c4d1a520bbc14d84ac20e"
#~ msgstr "e014bd3ecf1c4d1a520bbc14d84ac20e"
 
#~ msgid "8 MB"
#~ msgstr "8 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/prog/apache-ant.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 21:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1486763329.522434\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/autoconf213.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 00:19+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481415573.875734\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/beaker.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482404509.380042\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/cargo.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
11,10 → 11,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-28 10:57+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495969054.509337\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/check.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-22 07:49+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503388146.125225\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/clisp.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 20:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500152148.598413\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/cmake.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502912615.767704\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504944335.107524\n"
 
#. type: Content of the cmake-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:7
27,34 → 27,39
 
#. type: Content of the cmake-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:9
msgid "00f43c6a56d4903436317c14f9ca7f37"
msgstr "00f43c6a56d4903436317c14f9ca7f37"
msgid "94cf7b92d83143c16a415d018592d77b"
msgstr "94cf7b92d83143c16a415d018592d77b"
 
#. type: Content of the cmake-size entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:10
msgid "7.4 MB"
msgstr "7.4 Mo"
msgid "7.3 MB"
msgstr "7.3 Mo"
 
#. type: Content of the cmake-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:11
msgid "335 MB (add 375 MB for tests)"
msgstr "335 Mo (plus 375 Mo pour les tests)"
#| msgid "335 MB (add 375 MB for tests)"
msgid "315 MB (add 381 MB for tests)"
msgstr "315 Mo (plus 381 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the cmake-time entity
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:12
msgid "2.2 SBU (add 2.8 SBU for tests, both using parallelism=4)"
#| msgid "2.2 SBU (add 2.8 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgid "1.9 SBU (add 2.9 SBU for tests, both using parallelism=4)"
msgstr ""
"2.2 SBU (plus 2.8 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les"
"1.9 SBU (plus 2.9 SBU pour les tests, en utilisant parallélisme = 4 pour les"
" deux)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
#| "19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
"19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
"20:22:58 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-18 "
"19:42:43 +0000 (Fri, 18 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
"20:22:58 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/cmake.xml:23
437,6 → 442,12
msgid "ctest"
msgstr "ctest"
 
#~ msgid "00f43c6a56d4903436317c14f9ca7f37"
#~ msgstr "00f43c6a56d4903436317c14f9ca7f37"
 
#~ msgid "7.4 MB"
#~ msgstr "7.4 Mo"
 
#~ msgid "180e23b4c9b55915d271b315297f6951"
#~ msgstr "180e23b4c9b55915d271b315297f6951"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/dbus-python.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 14:31+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481466669.424746\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/dejagnu.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 15:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471621457.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/doxygen.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:21+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483478506.697600\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/dummy-java.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 18:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471632098.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/elfutils.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 07:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1501918427.695066\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/expect.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 00:23+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481415822.885480\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/funcsigs.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 09:02+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487235749.762003\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/gc.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 21:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483650874.108320\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc-ada.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502912631.007268\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc-java.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 05:56+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487829364.300914\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/gcc.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502912644.897518\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/gdb.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-09 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496920999.633916\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504944348.850284\n"
 
#. type: Content of the gdb-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:7
30,8 → 30,8
 
#. type: Content of the gdb-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:9
msgid "c3d35cd949084be53b92cc1e03485f88"
msgstr "c3d35cd949084be53b92cc1e03485f88"
msgid "48cac527e6f3018b865ece021e9723ac"
msgstr "48cac527e6f3018b865ece021e9723ac"
 
#. type: Content of the gdb-size entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:10
40,25 → 40,30
 
#. type: Content of the gdb-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:11
msgid "450 MB (add 193 MB for tests, add 677 MB for docs)"
#| msgid "450 MB (add 193 MB for tests, add 677 MB for docs)"
msgid "453 MB (add 193 MB for tests, add 677 MB for docs)"
msgstr ""
"450 Mo (193 Mo supplémentaires pour les tests, 677 Mo supplémentaires pour "
"453 Mo (193 Mo supplémentaires pour les tests, 677 Mo supplémentaires pour "
"la documentation)"
 
#. type: Content of the gdb-time entity
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:12
msgid "4.3 SBU (add 27 SBU for tests, add 0.7 for docs)"
#| msgid "4.3 SBU (add 27 SBU for tests, add 0.7 for docs)"
msgid "4.2 SBU (add 27 SBU for tests, add 0.7 for docs)"
msgstr ""
"4.3 SBU (27 SBU supplémentaires pour les tests et 0.7 pour la documentation)"
"4.2 SBU (27 SBU supplémentaires pour les tests et 0.7 pour la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
#| "17:58:13 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
"17:58:13 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
"21:17:23 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-08-23 "
"17:58:13 +0000 (Wed, 23 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
"21:17:23 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/gdb.xml:23
452,6 → 457,9
"autorise l'installation rapide de balises, le listage des marqueurs "
"statiques de balises, et le démarrage de la surveillance."
 
#~ msgid "c3d35cd949084be53b92cc1e03485f88"
#~ msgstr "c3d35cd949084be53b92cc1e03485f88"
 
#~ msgid "193453347ddced7acb6b1cd2ee8f2e4b"
#~ msgstr "193453347ddced7acb6b1cd2ee8f2e4b"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/git.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502444412.762694\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550036.339996\n"
 
#. type: Content of the git-root entity
#: blfs-en/general/prog/git.xml:7
58,12 → 58,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:23
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:27
205,30 → 208,37
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:120
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"pcre2\"/> (<emphasis>or</emphasis> the deprecated <xref "
#| "linkend=\"pcre\"/>), in either case configured with <literal>--enable-"
#| "jit</literal>, <xref linkend=\"subversion\"/> with Perl bindings (for "
#| "<command>git svn</command>), <xref linkend=\"tk\"/> (gitk, a simple "
#| "<application>Git</application> repository viewer, uses "
#| "<application>Tk</application> at runtime), and <xref linkend=\"valgrind\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"pcre2\"/> (<emphasis>or</emphasis> the deprecated <xref "
"linkend=\"pcre\"/>), in either case configured with <literal>--enable-"
"jit</literal>, <xref linkend=\"subversion\"/> with Perl bindings (for "
"<command>git svn</command>), <xref linkend=\"tk\"/> (gitk, a simple "
"<application>Git</application> repository viewer, uses "
"<command>git svn</command>), <xref role=\"runtime\" linkend=\"tk\"/> (gitk, "
"a simple <application>Git</application> repository viewer, uses "
"<application>Tk</application> at runtime), and <xref linkend=\"valgrind\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"pcre2\"/> (<emphasis>ou</emphasis> le <xref "
"linkend=\"pcre\"/> obsolète), dans les deux cas configuré avec <literal"
">--enable-jit</literal>, <xref linkend=\"subversion\"/> avec les liaisons "
"Perl (pour <command>git svn</command>), <xref linkend=\"tk\"/> (gitk, une "
"simple visionneuse de dépôts <application>Git</application> utilise "
"<application>Tk</application> au moment de l'exécution) et <xref "
"linkend=\"valgrind\"/>"
"Perl (pour <command>git svn</command>), <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"tk\"/> (gitk, une simple visionneuse de dépôts "
"<application>Git</application> utilise <application>Tk</application> au "
"moment de l'exécution) et <xref linkend=\"valgrind\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:129
#: blfs-en/general/prog/git.xml:130
msgid "Optional (to create the man pages, html docs and other docs)"
msgstr ""
"Facultatives (pour créer les pages de man, les docs html et les autres docs)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:132
#: blfs-en/general/prog/git.xml:133
msgid ""
"<xref linkend=\"xmlto\"/> and <xref linkend=\"asciidoc\"/> or <ulink "
"url=\"http://asciidoctor.org/\">AsciiDoctor</ulink>, and also <ulink "
245,17 → 255,17
"pages info"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:141
#: blfs-en/general/prog/git.xml:142
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/git\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/git\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:147
#: blfs-en/general/prog/git.xml:148
msgid "Installation of Git"
msgstr "Installation de Git"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:150
#: blfs-en/general/prog/git.xml:151
msgid ""
"Install <application>Git</application> by running the following commands:"
msgstr ""
263,7 → 273,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:154
#: blfs-en/general/prog/git.xml:155
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --with-gitconfig=/etc/gitconfig &amp;&amp;\n"
273,7 → 283,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:158
#: blfs-en/general/prog/git.xml:159
msgid ""
"You can build the man pages and/or html docs, or use downloaded ones. If you"
" choose to build them, use next two following instructions."
283,7 → 293,7
"deux instructions suivantes."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:164
#: blfs-en/general/prog/git.xml:165
msgid ""
"If you have installed <xref linkend=\"asciidoc\"/> you can create the html "
"version of the man pages and other docs:"
292,13 → 302,13
"version html des pages de manuel et des autres docs&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:168
#: blfs-en/general/prog/git.xml:169
#, no-wrap
msgid "<userinput>make html</userinput>"
msgstr "<userinput>make html</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:171
#: blfs-en/general/prog/git.xml:172
msgid ""
"If you have installed <xref linkend=\"asciidoc\"/> and <xref "
"linkend=\"xmlto\"/> you can create the man pages:"
307,13 → 317,13
"linkend=\"xmlto\"/> vous pouvez créer les pages de man&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:175
#: blfs-en/general/prog/git.xml:176
#, no-wrap
msgid "<userinput>make man</userinput>"
msgstr "<userinput>make man</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:178
#: blfs-en/general/prog/git.xml:179
msgid ""
"The test suite can be run in parallel mode. To run the test suite, issue: "
"<command>make test</command>. If run as a normal user, 0 tests should be "
325,7 → 335,7
" résumé final."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:184
#: blfs-en/general/prog/git.xml:185
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
332,18 → 342,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:188
#: blfs-en/general/prog/git.xml:189
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:191
#: blfs-en/general/prog/git.xml:192
msgid "If you created the man pages and/or html docs"
msgstr "Si vous créez les pages de man ou les docs html"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:194
#: blfs-en/general/prog/git.xml:195
msgid ""
"Install the man pages as <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
"user:"
352,13 → 362,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:198
#: blfs-en/general/prog/git.xml:199
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-man</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-man</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:201
#: blfs-en/general/prog/git.xml:202
msgid ""
"Install the html docs as <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
"user:"
367,7 → 377,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:205
#: blfs-en/general/prog/git.xml:206
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make htmldir=/usr/share/doc/git-&git-version; install-"
377,12 → 387,12
"html</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:208
#: blfs-en/general/prog/git.xml:209
msgid "If you downloaded the man pages and/or html docs"
msgstr "Si vous avez téléchargé les pages de man ou les docs html"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:211
#: blfs-en/general/prog/git.xml:212
msgid ""
"If you downloaded the man pages untar them as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
391,7 → 401,7
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:215
#: blfs-en/general/prog/git.xml:216
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>tar -xf ../git-manpages-&git-version;.tar.xz \\\n"
401,7 → 411,7
" -C /usr/share/man --no-same-owner --no-overwrite-dir</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:219
#: blfs-en/general/prog/git.xml:220
msgid ""
"If you downloaded the html docs untar them as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
410,7 → 420,7
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:223
#: blfs-en/general/prog/git.xml:224
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -vp /usr/share/doc/git-&git-version; &amp;&amp;\n"
428,7 → 438,7
"find /usr/share/doc/git-&git-version; -type f -exec chmod 644 {} \\;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:231
#: blfs-en/general/prog/git.xml:232
msgid "Reorganize text and html in the html-docs (both methods)"
msgstr ""
"Réorganisez les versions texte et html dans html-docs (pour les deux "
435,7 → 445,7
"méthodes)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:234
#: blfs-en/general/prog/git.xml:235
msgid ""
"For both methods, the html-docs include a lot of plain text files. "
"Reorganize the files as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem>"
446,7 → 456,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:239
#: blfs-en/general/prog/git.xml:240
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir -vp /usr/share/doc/git-&git-version;/man-pages/{html,text} &amp;&amp;\n"
480,12 → 490,12
"sed -i '/^\\* link:/s|howto/|&amp;html/|' /usr/share/doc/git-&git-version;/howto-index.txt</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:257
#: blfs-en/general/prog/git.xml:258
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:260
#: blfs-en/general/prog/git.xml:261
msgid ""
"<parameter>--with-gitconfig=/etc/gitconfig</parameter>: This sets "
"<filename>/etc/gitconfig</filename> as the file that stores the default, "
497,7 → 507,7
"niveau du système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:267
#: blfs-en/general/prog/git.xml:268
msgid ""
"<option>--without-python</option>: Use this switch if "
"<application>Python</application> is not installed."
506,7 → 516,7
"<application>Python</application> n'est pas installé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:272
#: blfs-en/general/prog/git.xml:273
msgid ""
"<option>--with-libpcre2</option>: Use this switch if "
"<application>PCRE2</application> is installed and has been built with the "
517,7 → 527,7
"l'option JIT activée."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:278
#: blfs-en/general/prog/git.xml:279
msgid ""
"<option>--with-libpcre2</option>: As an alternative to PCRE2, use this "
"switch if the deprecated <application>PCRE</application> is installed and "
528,7 → 538,7
"vous l'avez construit avec l'option JIT."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:284
#: blfs-en/general/prog/git.xml:285
msgid ""
"<command>tar -xf ../git-manpages-&git-version;.tar.gz -C /usr/share/man "
"--no-same-owner</command>: This untars <filename>git-manpages-&git-"
550,7 → 560,7
"système; Cela peut être (potentiellement) une faille de sécurité."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:296
#: blfs-en/general/prog/git.xml:297
msgid ""
"<command>mv /usr/share/doc/git-&git-version; ...</command>: These commands "
"move some of the files into subfolders to make it easier to sort through the"
562,7 → 572,7
"cherchez."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:302
#: blfs-en/general/prog/git.xml:303
msgid ""
"<command>find ... chmod ...</command>: These commands correct the "
"permissions in the shipped documentation tar file."
571,17 → 581,17
"permissions dans les fichiers tar de la documentation fournie."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:309
#: blfs-en/general/prog/git.xml:310
msgid "Configuring Git"
msgstr "Configurer Git"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:312
#: blfs-en/general/prog/git.xml:313
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:314
#: blfs-en/general/prog/git.xml:315
msgid ""
"<filename>~/.gitconfig</filename> and <filename>/etc/gitconfig</filename>"
msgstr ""
588,37 → 598,37
"<filename>~/.gitconfig</filename> et <filename>/etc/gitconfig</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:319
#: blfs-en/general/prog/git.xml:320
msgid "~/.gitconfig"
msgstr "~/.gitconfig"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:323
#: blfs-en/general/prog/git.xml:324
msgid "/etc/gitconfig"
msgstr "/etc/gitconfig"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:331
#: blfs-en/general/prog/git.xml:332
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:334
#: blfs-en/general/prog/git.xml:335
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:335
#: blfs-en/general/prog/git.xml:336
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:336
#: blfs-en/general/prog/git.xml:337
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:340
#: blfs-en/general/prog/git.xml:341
msgid ""
"git, git-receive-pack and git-upload-archive (hardlinked to each other), "
"git-cvsserver, git-shell, git-upload-pack, and gitk"
627,12 → 637,12
"autres), git-cvsserver, git-shell, git-upload-pack et gitk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:344
#: blfs-en/general/prog/git.xml:345
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:347
#: blfs-en/general/prog/git.xml:348
msgid ""
"/usr/lib/perl5/site_perl/&lt;5.x.y&gt;{,&lt;arch&gt;-linux/auto}/Git, "
"/usr/libexec/git-core and /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-"
643,52 → 653,52
"gui,gitk,gitweb}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:355
#: blfs-en/general/prog/git.xml:356
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:360
#: blfs-en/general/prog/git.xml:361
msgid "<command>git</command>"
msgstr "<command>git</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:363
#: blfs-en/general/prog/git.xml:364
msgid "is the stupid content tracker."
msgstr "est un stupide pourchasseur de contenu."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:366
#: blfs-en/general/prog/git.xml:367
msgid "git"
msgstr "git"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:372
#: blfs-en/general/prog/git.xml:373
msgid "<command>git-cvsserver</command>"
msgstr "<command>git-cvsserver</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:375
#: blfs-en/general/prog/git.xml:376
msgid "is a CVS server emulator for <application>Git</application>."
msgstr "est un émulateur de serveur CVS pour <application>Git</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:378
#: blfs-en/general/prog/git.xml:379
msgid "git-cvsserver"
msgstr "git-cvsserver"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:384
#: blfs-en/general/prog/git.xml:385
msgid "<command>gitk</command>"
msgstr "<command>gitk</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:387
#: blfs-en/general/prog/git.xml:388
msgid ""
"is a graphical <application>Git</application> repository browser (needs "
"<xref linkend=\"tk\"/>)."
698,18 → 708,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:391
#: blfs-en/general/prog/git.xml:392
msgid "gitk"
msgstr "gitk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:397
#: blfs-en/general/prog/git.xml:398
msgid "<command>git-receive-pack</command>"
msgstr "<command>git-receive-pack</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:400
#: blfs-en/general/prog/git.xml:401
msgid ""
"is invoked by <command>git send-pack</command> and updates the repository "
"with the information fed from the remote end."
719,18 → 729,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:404
#: blfs-en/general/prog/git.xml:405
msgid "git-receive-pack"
msgstr "git-receive-pack"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:410
#: blfs-en/general/prog/git.xml:411
msgid "<command>git-shell</command>"
msgstr "<command>git-shell</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:413
#: blfs-en/general/prog/git.xml:414
msgid "is a login shell for SSH accounts to provide restricted Git access."
msgstr ""
"est un shell de connexion pour que des comptes SSH donnent des accès Git "
738,18 → 748,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:417
#: blfs-en/general/prog/git.xml:418
msgid "git-shell"
msgstr "git-shell"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:423
#: blfs-en/general/prog/git.xml:424
msgid "<command>git-upload-archive</command>"
msgstr "<command>git-upload-archive</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:426
#: blfs-en/general/prog/git.xml:427
msgid ""
"is invoked by <command>git archive --remote</command> and sends a generated "
"archive to the other end over the git protocol."
759,18 → 769,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:430
#: blfs-en/general/prog/git.xml:431
msgid "git-upload-archive"
msgstr "git-upload-archive"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:436
#: blfs-en/general/prog/git.xml:437
msgid "<command>git-upload-pack</command>"
msgstr "<command>git-upload-pack</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:439
#: blfs-en/general/prog/git.xml:440
msgid ""
"is invoked by <command>git fetch-pack</command>, it discovers what objects "
"the other side is missing, and sends them after packing."
780,7 → 790,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/git.xml:444
#: blfs-en/general/prog/git.xml:445
msgid "git-upload-pack"
msgstr "git-upload-pack"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/guile.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 09:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477213717.349275\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/java.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 21:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483652154.816441\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550042.896882\n"
 
#. type: Content of the anduin-download entity
#: blfs-en/general/prog/java.xml:7
65,12 → 65,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
#| " +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 06:29:00"
" +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:28
261,12 → 264,17
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:121
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
#| "linkend=\"giflib\"/>, and <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
"linkend=\"giflib\"/>, and <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"cups\"/>, <xref role=\"runtime\" linkend=\"giflib\"/>, and <xref "
"role=\"runtime\" linkend=\"xorg7-lib\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref linkend=\"cups\"/>, <xref "
"linkend=\"giflib\"/> et <xref linkend=\"xorg7-lib\"/>"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"alsa-lib\"/>, <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"cups\"/>, <xref role=\"runtime\" linkend=\"giflib\"/> et <xref "
"role=\"runtime\" linkend=\"xorg7-lib\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/java.xml:130
/trunk/blfs/fr/general/prog/jinja2.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477219008.913968\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/junit.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 21:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483652167.636479\n"
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"15:13:09 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-19 "
"15:13:09 +0000 (Tue, 19 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:23
239,23 → 242,28
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:124
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/{doc,java}/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
#| "chown -R root:root . &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cp -v -R junit*/javadoc/* /usr/share/doc/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -v junit*/junit*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
#| "cp -v hamcrest-&hamcrest-version;/hamcrest-core*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version;</userinput>"
msgid ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/{doc,java}/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root . &amp;&amp;\n"
"\n"
"cp -v -R junit*/javadoc/* /usr/share/doc/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"cp -v junit*/junit*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"cp -v hamcrest-&hamcrest-version;/hamcrest-core*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version;</userinput>"
"cp -v junit*/junit*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/{doc,java}/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"chown -R root:root . &amp;&amp;\n"
"\n"
"cp -v -R junit*/javadoc/* /usr/share/doc/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"cp -v junit*/junit*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version; &amp;&amp;\n"
"cp -v hamcrest-&hamcrest-version;/hamcrest-core*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version;</userinput>"
"cp -v junit*/junit*.jar /usr/share/java/junit-&junit-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:132
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:131
msgid ""
"If you have followed the instructions in <xref linkend=\"ojdk-conf\"/>, "
"there is nothing more to do: the <envar>CLASSPATH</envar> variable would be "
266,37 → 274,37
"automatiquement mise à jour."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:140
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:139
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:143
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:142
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:144
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:143
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:145
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:144
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:148
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:147
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:149
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:148
msgid "hamcrest-core and junit jar files"
msgstr "le fichiers jar hamcrest-core et junit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:150
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:149
msgid ""
"/usr/share/doc/junit-&junit-version; and /usr/share/java/junit-&junit-"
"version;"
305,18 → 313,18
"version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:156
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:155
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:161
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:160
msgid "<filename class='libraryfile'>junit jar files</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>fichiers jar junit</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:163
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:162
msgid ""
"contains java classes to support the xUnit framework testing architecture."
msgstr ""
325,6 → 333,6
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:166
#: blfs-en/general/prog/junit.xml:165
msgid "junit-&junit-version;.jar"
msgstr "junit-&junit-version;.jar"
/trunk/blfs/fr/general/prog/librep.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-21 20:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471812663.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/llvm.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-26 20:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503779797.401552\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/llvm3.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
11,10 → 11,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 19:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502912678.562564\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/lua.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 20:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485981003.465499\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/lxml.po
1,19 → 1,19
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-30 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-29 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-21 20:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480442186.261672\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1506024485.596038\n"
 
#. type: Content of the lxml-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:7
22,23 → 22,26
 
#. type: Content of the lxml-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:9
msgid "e54e2fae44d684d6b9c636fe189e93ff"
msgstr "e54e2fae44d684d6b9c636fe189e93ff"
msgid "c30d7e752cc909c1c0c40bd34153443a"
msgstr "c30d7e752cc909c1c0c40bd34153443a"
 
#. type: Content of the lxml-size entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:10
msgid "3.6 MB"
msgstr "3.6 Mo"
msgid "4.1 MB"
msgstr "4.1 Mo"
 
#. type: Content of the lxml-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:11
msgid "104 MB"
msgstr "104 Mo"
msgid "154 MB (plus 31 MB for the testsuite without optional deps)"
msgstr ""
"154 Mo (plus 31 Mo pour la suite de tests sans les dépendances facultatives)"
 
#. type: Content of the lxml-time entity
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:12
msgid "1.3 SBU"
msgstr "1.3 SBU"
msgid "1.5 SBU (plus 1.7 SBU for the testsuite without optional deps)"
msgstr ""
"1.5 SBU (plus 1.7 SBU pour la suite de tests sans les dépendances "
"facultatives)"
 
#. type: Content of: <sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:18
115,18 → 118,32
msgid "<xref linkend=\"libxslt\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxslt\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:76
msgid "Optional (to run more tests)"
msgstr "Facultatives (pour lancer plus de tests)"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:77
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:78
msgid ""
"<xref linkend=\"gdb\"/> <xref linkend=\"valgrind\"/> <ulink "
"url=\"&pypi;/cssselect/\">cssselect</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gdb\"/> <xref linkend=\"valgrind\"/> <ulink "
"url=\"&pypi;/cssselect/\">cssselect</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:84
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/lxml\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/lxml\"/>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:82
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:89
msgid "Installation of lxml"
msgstr "Installation de lxml"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:86
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:93
msgid ""
"Both <application>Python 2</application> and <application>Python "
"3</application> modules can be built and installed without any conflicts."
135,91 → 152,161
"3</application> peuvent être construits et installés sans conflit."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:95
msgid ""
"To install the <application>Python 2</application> module, run the following"
" commands as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:102
msgid "To build the <application>Python 2</application> module, run:"
msgstr ""
"Pour installer le module <application>Python 2</application>, lancez les "
"commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Pour construire le module <application>Python 2</application>, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:100
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:105
#, no-wrap
msgid "<userinput>python setup.py build</userinput>"
msgstr "<userinput>python setup.py build</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:108
#| msgid ""
#| "If you wish to run the tests, enter: <command>make test</command>. This "
#| "will rebuild the package for inplace use before running the tests. There "
#| "will be at least 1 error."
msgid ""
"<userinput>python setup.py build &amp;&amp;\n"
"python setup.py install --optimize=1</userinput>"
"If you wish to run the tests, enter: <command>make test</command>. This "
"will rebuild the package for inplace use before running the tests. One or "
"more tests sometimes fail."
msgstr ""
"<userinput>python setup.py build &amp;&amp;\n"
"python setup.py install --optimize=1</userinput>"
"Si vous souhaitez lancer les tests, entrez&nbsp;: <command>make "
"test</command>. Cela reconstruira le paquet pour être utilisé sur palce "
"avant de lancer les tests. Un test ou plus échouent parfois."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:104
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:114
msgid ""
"To install the <application>Python 3</application> module, run the following"
" commands as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
"To install the <application>Python 2</application> module, as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user run:"
msgstr ""
"Pour installer le module <application>Python 3</application>, lancez les "
"commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Pour installer le module <application>Python 2</application>, en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>, "
"lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:109
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:119
#, no-wrap
msgid "<userinput>python setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgstr "<userinput>python setup.py install --optimize=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:122
msgid "To build the <application>Python 3</application> module, run:"
msgstr ""
"Pour construire le module <application>Python 3</application>, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:125
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>python3 setup.py clean &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py build &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
"python3 setup.py build</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>python3 setup.py clean &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py build &amp;&amp;\n"
"python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
"python3 setup.py build</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:129
#| msgid ""
#| "If you wish to run the tests, enter: <command>make PYTHON=python3 "
#| "test</command>. This will rebuild the package for inplace use before running"
#| " the tests. There will be at least 1 error."
msgid ""
"If you wish to run the tests, enter: <command>make PYTHON=python3 "
"test</command>. This will rebuild the package for inplace use before running"
" the tests. One or more tests sometimes fail."
msgstr ""
"Si vous souhaitez lancer les tests, entrez&nbsp;: <command>make "
"PYTHON=python3 test</command>. Cela reconstruira le paquet pour être utilisé"
" sur place avant de lancer les tests. Un test ou plus échouent parfois."
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:135
msgid ""
"To install the <application>Python 3</application> module, as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user run:"
msgstr ""
"Pour installer le module <application>Python 3</application>, en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>, "
"lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:140
#, no-wrap
msgid "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
msgstr "<userinput>python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:116
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:145
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:119
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:148
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:120
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:149
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:121
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:150
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:125 blfs-en/general/prog/lxml.xml:128
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:154 blfs-en/general/prog/lxml.xml:157
msgid "None"
msgstr "Aucun #-# Aucune"
 
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:131
#: blfs-en/general/prog/lxml.xml:160
msgid ""
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/lxml, "
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/lxml-&lxml-"
"version;-py&python2-majorver;-linux-$ARCH.egg and/or "
"version;-py&python2-majorver;-linux-$ARCH.egg-info and/or "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/lxml, "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/lxml-&lxml-"
"version;-py&python3-majorver;-linux-$ARCH.egg"
"version;-py&python3-majorver;-linux-$ARCH.egg-info"
msgstr ""
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/lxml, "
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/lxml-&lxml-"
"version;-py&python2-majorver;-linux-$ARCH.egg et/ou "
"version;-py&python2-majorver;-linux-$ARCH.egg-info ou "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/lxml, "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/lxml-&lxml-"
"version;-py&python3-majorver;-linux-$ARCH.egg"
"version;-py&python3-majorver;-linux-$ARCH.egg-info"
 
#~ msgid "e54e2fae44d684d6b9c636fe189e93ff"
#~ msgstr "e54e2fae44d684d6b9c636fe189e93ff"
 
#~ msgid "3.6 MB"
#~ msgstr "3.6 Mo"
 
#~ msgid "104 MB"
#~ msgstr "104 Mo"
 
#~ msgid "1.3 SBU"
#~ msgstr "1.3 SBU"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>python3 setup.py clean &amp;&amp;\n"
#~ "python3 setup.py build &amp;&amp;\n"
#~ "python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>python3 setup.py clean &amp;&amp;\n"
#~ "python3 setup.py build &amp;&amp;\n"
#~ "python3 setup.py install --optimize=1</userinput>"
 
#~ msgid "075692ce442e69bbd604d44e21c02753"
#~ msgstr "075692ce442e69bbd604d44e21c02753"
 
#~ msgid "131 MB"
#~ msgstr "131 Mo"
 
#~ msgid "8dcf8d6c692b7aed9370f7462ff09935"
#~ msgstr "8dcf8d6c692b7aed9370f7462ff09935"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/mako.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 09:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477213672.860824\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/markupsafe.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 21:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483652253.607005\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/mercurial.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-22 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:21+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503435094.877584\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550071.079355\n"
 
#. type: Content of the mercurial-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:7
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:23
141,11 → 144,23
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:71
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/> (<command>gpg2</command>"
#| " with Python bindings), <xref linkend=\"openssh\"/> (runtime, to access "
#| "ssh://... repositories), <xref linkend=\"subversion\"/> (with Python "
#| "bindings), <ulink url=\"https://launchpad.net/bzr\">Bazaar</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.nongnu.org/cvs/\">CVS</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://docutils.sourceforge.net/\">Docutils</ulink> (required to build"
#| " the documentation), <ulink "
#| "url=\"https://pypi.python.org/pypi/pyflakes\">pyflakes</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://pygments.org/\">pygments</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"https://github.com/pyca/pyopenssl\">pyOpenSSL</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/> (<command>gpg2</command>"
" with Python bindings), <xref linkend=\"openssh\"/> (runtime, to access "
"ssh://... repositories), <xref linkend=\"subversion\"/> (with Python "
"bindings), <ulink url=\"https://launchpad.net/bzr\">Bazaar</ulink>, <ulink "
" with Python bindings), <xref role=\"runtime\" linkend=\"openssh\"/> "
"(runtime, to access ssh://... repositories), <xref linkend=\"subversion\"/> "
"(with Python bindings), <ulink "
"url=\"https://launchpad.net/bzr\">Bazaar</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.nongnu.org/cvs/\">CVS</ulink>, <ulink "
"url=\"http://docutils.sourceforge.net/\">Docutils</ulink> (required to build"
" the documentation), <ulink "
154,10 → 169,11
"url=\"https://github.com/pyca/pyopenssl\">pyOpenSSL</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/> (<command>gpg2</command>"
" avec les liaisons Python), <xref linkend=\"openssh\"/> (exécution, pour "
"accéder aux répertoires ssh://...), <xref linkend=\"subversion\"/> (avec les"
" liaisons Python), <ulink url=\"https://launchpad.net/bzr\">Bazaar</ulink>, "
"<ulink url=\"http://www.nongnu.org/cvs/\">CVS</ulink>, <ulink "
" avec les liaisons Python), <xref role=\"runtime\" linkend=\"openssh\"/> "
"(exécution, pour accéder aux répertoires ssh://...), <xref "
"linkend=\"subversion\"/> (avec les liaisons Python), <ulink "
"url=\"https://launchpad.net/bzr\">Bazaar</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.nongnu.org/cvs/\">CVS</ulink>, <ulink "
"url=\"http://docutils.sourceforge.net/\">Docutils</ulink> (requis pour "
"construire la documentation), <ulink "
"url=\"https://pypi.python.org/pypi/pyflakes\">pyflakes</ulink>, <ulink "
165,17 → 181,17
"url=\"https://github.com/pyca/pyopenssl\">pyOpenSSL</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:84
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:86
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/mercurial\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/mercurial\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:90
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:92
msgid "Installation of Mercurial"
msgstr "Installation de Mercurial"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:92
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:94
msgid ""
"Build <application>Mercurial</application> by issuing the following command:"
msgstr ""
183,13 → 199,13
"suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:95
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:97
#, no-wrap
msgid "<userinput>make build</userinput>"
msgstr "<userinput>make build</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:97
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:99
msgid ""
"To build the documentation (requires <application>Docutils</application>), "
"issue:"
198,18 → 214,18
"<application>Docutils</application>), lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:100
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:102
#, no-wrap
msgid "<userinput>make doc</userinput>"
msgstr "<userinput>make doc</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:115
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:117
msgid "To run the test suite, issue:"
msgstr "Pour lancer la suite de tests, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:117
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:119
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>rm -rf tests/tmp &amp;&amp;\n"
223,7 → 239,7
"make check</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:122
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:124
msgid ""
"where <replaceable>&lt;N&gt;</replaceable> is an integer between one and the"
" number of ( processor X threads ), inclusive. One test, test-gpg.t, fails "
243,7 → 259,7
"échoués&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:131
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:133
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>pushd tests &amp;&amp;\n"
259,7 → 275,7
"popd</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:137
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:139
msgid ""
"Normally, the previous failures will be confirmed. However, if you add the "
"switch \"- -debug\" before \"- -tmpdir\", and run again, some failures are "
275,7 → 291,7
"non."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:144
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:146
msgid ""
"An interesting switch is \"- -time\", which will generate at the end of the "
"test suite execution, a table with all executed tests and respective start, "
290,7 → 306,7
"les ajoutant à la variable d'environnement <envar>TESTFLAGS</envar>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:150
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:152
msgid ""
"Install <application>Mercurial</application> by running the following "
"command (as <systemitem class=\"username\">root</systemitem>):"
300,13 → 316,13
"class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:153
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:155
#, no-wrap
msgid "<userinput>make PREFIX=/usr install-bin</userinput>"
msgstr "<userinput>make PREFIX=/usr install-bin</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:155
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:157
msgid ""
"If you built the documentation, install it by running the following command "
"(as <systemitem class=\"username\">root</systemitem>):"
316,13 → 332,13
"class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:158
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:160
#, no-wrap
msgid "<userinput>make PREFIX=/usr install-doc</userinput>"
msgstr "<userinput>make PREFIX=/usr install-doc</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:160
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:162
msgid ""
"After installed, two very quick and simple tests should run correctly. "
"First one needs some configuration:"
331,7 → 347,7
"correctement. Le premier demande un peu de configuration&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:163
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:165
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt;&gt; ~/.hgrc &lt;&lt; \"EOF\"\n"
345,7 → 361,7
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:168
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:170
msgid ""
"where you must replace &lt;user_name&gt; and &lt;your@mail&gt; (mail is "
"optional and can be omitted). With the user identity defined, run "
363,17 → 379,17
"<command>hg</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:178
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:180
msgid "Configuring Mercurial"
msgstr "Configuration de Mercurial"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:181
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:183
msgid "Config Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:184
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:186
msgid ""
"<filename>/etc/mercurial/hgrc</filename> and <filename>~/.hgrc</filename>"
msgstr ""
380,17 → 396,17
"<filename>/etc/mercurial/hgrc</filename> et <filename>~/.hgrc</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:189
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:191
msgid "/etc/mercurial/hgrc"
msgstr "/etc/mercurial/hgrc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:193
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:195
msgid "~/.hgrc"
msgstr "~/.hgrc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:196
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:198
msgid ""
"The great majority of extensions are disabled by default. Run <command>hg "
"help extensions</command> if you need to enable any, e.g. when "
405,7 → 421,7
"comment les activer ou les désactiver avec les fichiers de configuration."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:202
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:204
msgid ""
"If you have installed the <xref linkend=\"cacerts\"/> and want "
"<application>Mercurial</application> to use them, as the <systemitem "
416,7 → 432,7
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:206
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:208
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -d -m755 /etc/mercurial &amp;&amp;\n"
432,34 → 448,34
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:217
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:219
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:220
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:222
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:221
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:223
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:222
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:224
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:226
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:249
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:228
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:251
msgid "hg"
msgstr "hg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:229
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:231
msgid ""
"several internal modules under /usr/lib/python&python2-majorver;/site-"
"packages/mercurial"
468,7 → 484,7
"packages/mercurial"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:233
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:235
msgid ""
"/etc/mercurial and /usr/lib/python&python2-majorver;/site-"
"packages/{hgdemandimport,hgext,hgext3rd,mercurial}"
477,18 → 493,18
"packages/{hgdemandimport,hgext,hgext3rd,mercurial}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:240
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:242
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:245
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:247
msgid "<command>hg</command>"
msgstr "<command>hg</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:247
#: blfs-en/general/prog/mercurial.xml:249
msgid "is the program file for mercurial."
msgstr "est le fichier programme pour mercurial."
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/nasm.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 12:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472042747.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/ninja.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494926665.159581\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/npapi-sdk.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 12:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472042792.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/ojdk-conf.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 09:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477213624.104300\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/openjdk.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 07:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1501744962.932545\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/other-tools.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483648634.252924\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/perl-modules.po
2,18 → 2,18
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-11 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 17:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504199806.133500\n"
235,8 → 235,8
 
#. type: Content of the File-Which-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:63
msgid "115a6efe5d7e9621237fcb655c7a0980"
msgstr "115a6efe5d7e9621237fcb655c7a0980"
msgid "face60fafd220dc83fa581ef6f96d480"
msgstr "face60fafd220dc83fa581ef6f96d480"
 
#. type: Content of the HTML-Parser-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:65
305,8 → 305,8
 
#. type: Content of the List-MoreUtils-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:81
msgid "0a5462045de148c807d3f18e5074064f"
msgstr "0a5462045de148c807d3f18e5074064f"
msgid "5f61e50caf199f236c870357e6385753"
msgstr "5f61e50caf199f236c870357e6385753"
 
#. type: Content of the Log-Log4perl-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:83
539,14 → 539,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:178
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-30 "
#| "23:29:05 +0000 (Wed, 30 Aug 2017) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-07 "
#| "20:36:55 +0000 (Thu, 07 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-02 "
"23:04:50 +0000 (Sat, 02 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-10 "
"20:20:18 +0000 (Sun, 10 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-02 "
"23:04:50 +0000 (Sat, 02 Sep 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-10 "
"20:20:18 +0000 (Sun, 10 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules.xml:182
4747,6 → 4747,15
msgid "libbtparse.so"
msgstr "libbtparse.so"
 
#~ msgid "115a6efe5d7e9621237fcb655c7a0980"
#~ msgstr "115a6efe5d7e9621237fcb655c7a0980"
 
#~ msgid "b26e3b24582b7c1ef53d5f1ef727a3f3"
#~ msgstr "b26e3b24582b7c1ef53d5f1ef727a3f3"
 
#~ msgid "0a5462045de148c807d3f18e5074064f"
#~ msgstr "0a5462045de148c807d3f18e5074064f"
 
#~ msgid "a754759c80ab484c9f2b02b2fd4467c9"
#~ msgstr "a754759c80ab484c9f2b02b2fd4467c9"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/php.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 07:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502218978.370550\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504596768.829426\n"
 
#. type: Content of the php-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/php.xml:7
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the php-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/php.xml:9
msgid "937dba5d7f12bca3c6864db52ea499e1"
msgstr "937dba5d7f12bca3c6864db52ea499e1"
msgid "4af56d7bade53925f3632152f7bb491d"
msgstr "4af56d7bade53925f3632152f7bb491d"
 
#. type: Content of the php-size entity
#: blfs-en/general/prog/php.xml:10
35,22 → 35,27
 
#. type: Content of the php-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/php.xml:11
msgid "459 MB (add 2 MB for tests)"
msgstr "459 Mo (plus 2 Mo pour les tests)"
#| msgid "459 MB (add 2 MB for tests)"
msgid "458 MB (add 2 MB for tests)"
msgstr "458 Mo (plus 2 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the php-time entity
#: blfs-en/general/prog/php.xml:12
msgid "0.9 SBU (using parallelism=4, add 2.5 SBU for tests)"
msgstr "0.9 SBU (avec parallélisme = 4, plus 2.5 SBU pour les tests)"
#| msgid "0.9 SBU (using parallelism=4, add 2.5 SBU for tests)"
msgid "0.9 SBU (using parallelism=4, add 2.9 SBU for tests)"
msgstr "0.9 SBU (avec parallélisme = 4, plus 2.9 SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/php.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
#| "16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-08-26 "
"16:42:24 +0000 (Sat, 26 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-04 "
"18:28:36 +0000 (Mon, 04 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/php.xml:23
1153,6 → 1158,9
msgid "phpdbg"
msgstr "phpdbg"
 
#~ msgid "937dba5d7f12bca3c6864db52ea499e1"
#~ msgstr "937dba5d7f12bca3c6864db52ea499e1"
 
#~ msgid "2e989bf0d8e64f25d2f678b45b5aa420"
#~ msgstr "2e989bf0d8e64f25d2f678b45b5aa420"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/prog.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 13:50+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471614655.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/py2cairo.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 10:15+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472120111.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pyatspi2.po
2,18 → 2,18
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477221804.167443\n"
20,18 → 20,18
 
#. type: Content of the pyatspi2-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/pyatspi2.xml:11
msgid "db049a2306a93ef32e3d5a3412918e75"
msgstr "db049a2306a93ef32e3d5a3412918e75"
msgid "554f95b0c4b99dcf015140f91883b433"
msgstr "554f95b0c4b99dcf015140f91883b433"
 
#. type: Content of the pyatspi2-size entity
#: blfs-en/general/prog/pyatspi2.xml:12
msgid "292 KB"
msgstr "292 Ko"
msgid "304 KB"
msgstr "304 Ko"
 
#. type: Content of the pyatspi2-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/pyatspi2.xml:13
msgid "3.6 MB"
msgstr "3.6 Mo"
msgid "5.1 MB"
msgstr "5.1 Mo"
 
#. type: Content of the pyatspi2-time entity
#: blfs-en/general/prog/pyatspi2.xml:14
264,6 → 264,15
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/pyatspi et/ou "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/pyatspi"
 
#~ msgid "db049a2306a93ef32e3d5a3412918e75"
#~ msgstr "db049a2306a93ef32e3d5a3412918e75"
 
#~ msgid "292 KB"
#~ msgstr "292 Ko"
 
#~ msgid "3.6 MB"
#~ msgstr "3.6 Mo"
 
#~ msgid "990c77c1f3c08bf29919858a4cb9040d"
#~ msgstr "990c77c1f3c08bf29919858a4cb9040d"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/pycairo.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 20:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500152170.454836\n"
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the pycairo-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/pycairo.xml:9
msgid "29620ad9b0fa4a7052760e4fa4b71b4c"
msgstr "29620ad9b0fa4a7052760e4fa4b71b4c"
msgid "f64fbcc426dd12a5c5ab153eaf59196f"
msgstr "f64fbcc426dd12a5c5ab153eaf59196f"
 
#. type: Content of the pycairo-size entity
#: blfs-en/general/prog/pycairo.xml:10
244,6 → 244,9
"/usr/lib/python&python2-majorver;/site-packages/cairo et "
"/usr/lib/python&python3-majorver;/site-packages/cairo"
 
#~ msgid "29620ad9b0fa4a7052760e4fa4b71b4c"
#~ msgstr "29620ad9b0fa4a7052760e4fa4b71b4c"
 
#~ msgid "9b40b1c1c58e007a305c03d865dc1ce7"
#~ msgstr "9b40b1c1c58e007a305c03d865dc1ce7"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/pycrypto.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-16 19:56+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1489694215.245079\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pygobject2.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 08:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495527277.865045\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pygobject3.po
2,36 → 2,38
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-23 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 08:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-15 14:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495527376.447150\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505487453.798759\n"
 
#. type: Content of the pygobject3-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/pygobject3.xml:11
msgid "69a843311d0f0385dff376e11a2d83d2"
msgstr "69a843311d0f0385dff376e11a2d83d2"
msgid "1c1719b1798cc8bf1cb97777c41c83d1"
msgstr "1c1719b1798cc8bf1cb97777c41c83d1"
 
#. type: Content of the pygobject3-size entity
#: blfs-en/general/prog/pygobject3.xml:12
msgid "744 KB"
msgstr "744 Ko"
#| msgid "716 KB"
msgid "756 KB"
msgstr "756 Ko"
 
#. type: Content of the pygobject3-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/pygobject3.xml:13
msgid "25 MB (both modules, with tests)"
msgstr "25 Mo (pour les deux modules, avec les tests)"
#| msgid "25 MB (both modules, with tests)"
msgid "31 MB (both modules, with tests)"
msgstr "31 Mo (pour les deux modules, avec les tests)"
 
#. type: Content of the pygobject3-time entity
#: blfs-en/general/prog/pygobject3.xml:14
305,6 → 307,12
"packages/{gi,pygtkcompat} et/ou /usr/lib/python&python3-majorver;/site-"
"packages/{gi,pygtkcompat}"
 
#~ msgid "69a843311d0f0385dff376e11a2d83d2"
#~ msgstr "69a843311d0f0385dff376e11a2d83d2"
 
#~ msgid "744 KB"
#~ msgstr "744 Ko"
 
#~ msgid "ac073350d0484065759446e021419964"
#~ msgstr "ac073350d0484065759446e021419964"
 
319,6 → 327,3
 
#~ msgid "0a956f3e785e23b0f136832f2e57a862"
#~ msgstr "0a956f3e785e23b0f136832f2e57a862"
 
#~ msgid "716 KB"
#~ msgstr "716 Ko"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pygtk.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 08:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495527392.644759\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/python-modules.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 10:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472121519.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/python2.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497598979.493029\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/python3.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500534856.900165\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pyxdg.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922516.579736\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/pyyaml.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922556.407493\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/ruby.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 11:45+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 08:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490355940.426573\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505808586.179038\n"
 
#. type: Content of the ruby-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:7
29,36 → 29,41
 
#. type: Content of the ruby-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:9
msgid "894467211c4ae1dbf8a41bb0d58bbc89"
msgstr "894467211c4ae1dbf8a41bb0d58bbc89"
msgid "a991f06ea1a1d421f7888c75f80f12d6"
msgstr "a991f06ea1a1d421f7888c75f80f12d6"
 
#. type: Content of the ruby-size entity
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:10
msgid "9.5 MB"
msgstr "9.5 Mo"
msgid "9.6 MB"
msgstr "9.6 Mo"
 
#. type: Content of the ruby-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:11
msgid "338 MB, with checks (add 247 MB for C API docs)"
#| msgid "338 MB, with checks (add 247 MB for C API docs)"
msgid "339 MB, with checks (add 212 MB for C API docs)"
msgstr ""
"338 Mo, avec les tests (247 Mo supplémentaires pour la documentation de "
"339 Mo, avec les tests (212 Mo supplémentaires pour la documentation de "
"l'API C)"
 
#. type: Content of the ruby-time entity
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:12
msgid "2.4 SBU, with checks (add 0.5 SBU for C API docs)"
#| msgid "2.4 SBU, with checks (add 0.5 SBU for C API docs)"
msgid "2.2 SBU (add 3.5 SBU for tests, add 0.4 SBU for C API docs)"
msgstr ""
"2.4 SBU, avec les tests (0.5 SBU supplémentaires pour la documentation de "
"l'API C)"
"2.2 SBU, (plus 3.5 SBU pour les tests, 0.4 SBU supplémentaires pour la "
"documentation de l'API C)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
#| " +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-17 "
"20:57:59 +0000 (Sun, 17 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:23
192,12 → 197,17
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:114
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make check</command>. There are 16949 "
"tests. Several (about 20) fail and one test hangs, but the test process can"
" continue with ctrl-C."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Il y"
" a 16949 tests. Plusieurs (environ 20) échouent et un test freeze, mais le "
"processus de test peut continuer avec ctrl-C."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:118
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:120
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
204,18 → 214,18
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:121
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:123
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:126
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:128
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:129
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:131
msgid ""
"<parameter>--enable-shared</parameter>: This switch enables building of the "
"<filename class=\"libraryfile\">libruby</filename> shared library."
224,7 → 234,7
"bibbliothèque partagée <filename class=\"libraryfile\">libruby</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:134
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:136
msgid ""
"<option>--disable-install-doc</option>: This switch disables building and "
"installing rdoc indexes and C API documents."
233,7 → 243,7
"construction et l'installation des index rdoc et les documents de l'API C."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:139
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:141
msgid ""
"<option>--disable-install-rdoc</option>: This switch disables building and "
"installing rdoc indexes."
242,7 → 252,7
"construction et l'installation des indexs rdoc."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:144
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:146
msgid ""
"<option>--disable-install-capi</option>: This switch disables building and "
"installing C API documents."
251,37 → 261,37
"construction et l'installation des documents de l'API C."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:151
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:153
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:154
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:156
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:155
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:157
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:156
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:158
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:160
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:162
msgid "erb, gem, irb, rake, rdoc, ri, and ruby"
msgstr "erb, gem, irb, rake, rdoc, ri et ruby"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:163
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:165
msgid "libruby.so and libruby-static.a"
msgstr "libruby.so et libruby-static.a"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:166
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:168
msgid ""
"/usr/include/ruby-&ruby-minor-version;.0 /usr/lib/ruby, /usr/share/doc/ruby"
"-&ruby-version; and /usr/share/ri"
290,18 → 300,18
"-&ruby-version; et /usr/share/ri"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:175
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:177
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:180
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:182
msgid "<command>erb</command>"
msgstr "<command>erb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:183
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:185
msgid ""
"is Tiny eRuby. It interprets a <application>Ruby</application> code embedded"
" text file."
311,18 → 321,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:187
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:189
msgid "erb"
msgstr "erb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:193
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:195
msgid "<command>gem</command>"
msgstr "<command>gem</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:196
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:198
msgid ""
"command for RubyGems - a sophisticated package manager for "
"<application>Ruby</application>."
332,35 → 342,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:200
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:202
msgid "gem"
msgstr "gem"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:206
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:208
msgid "<command>irb</command>"
msgstr "<command>irb</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:209
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:211
msgid "is the interactive interface for <application>Ruby</application>."
msgstr "est l'interface interactive pour <application>Ruby</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:213
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:215
msgid "irb"
msgstr "irb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:219
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:221
msgid "<command>rake</command>"
msgstr "<command>rake</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:222
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:224
msgid "a make-like build utility for <application>Ruby</application>."
msgstr ""
"est un utilitaire de construction similaire à make pour "
368,35 → 378,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:225
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:227
msgid "rake"
msgstr "rake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:231
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:233
msgid "<command>rdoc</command>"
msgstr "<command>rdoc</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:234
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:236
msgid "generates <application>Ruby</application> documentation."
msgstr "génère la documentation <application>Ruby</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:237
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:239
msgid "rdoc"
msgstr "rdoc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:243
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:245
msgid "<command>ri</command>"
msgstr "<command>ri</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:246
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:248
msgid ""
"displays documentation from a database on <application>Ruby</application> "
"classes, modules, and methods."
406,18 → 416,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:250
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:252
msgid "ri"
msgstr "ri"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:256
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:258
msgid "<command>ruby</command>"
msgstr "<command>ruby</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:259
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:261
msgid ""
"is an interpreted scripting language for quick and easy object-oriented "
"programming."
427,18 → 437,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:263
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:265
msgid "ruby"
msgstr "ruby"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:269
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:271
msgid "<filename role=\"libraryfile\">libruby.so</filename>"
msgstr "<filename role=\"libraryfile\">libruby.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:272
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:274
msgid ""
"contains the API functions required by <application>Ruby</application>."
msgstr ""
446,10 → 456,20
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:275
#: blfs-en/general/prog/ruby.xml:277
msgid "libruby.so"
msgstr "libruby.so"
 
#~ msgid "894467211c4ae1dbf8a41bb0d58bbc89"
#~ msgstr "894467211c4ae1dbf8a41bb0d58bbc89"
 
#~ msgid "9.5 MB"
#~ msgstr "9.5 Mo"
 
#~ msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
#~ msgstr ""
#~ "Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#~ msgid ""
#~ "ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/&ruby-minor-version;/ruby-&ruby-"
#~ "version;.tar.xz"
/trunk/blfs/fr/general/prog/rust.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 17:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504200440.555481\n"
50,12 → 50,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "18:35:03 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"18:35:03 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-12 "
"04:00:04 +0000 (Tue, 12 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
"18:35:03 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-12 "
"04:00:04 +0000 (Tue, 12 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/rust.xml:23
/trunk/blfs/fr/general/prog/scons.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 13:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472131331.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/scour.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-22 20:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503435172.644536\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/setuptools.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922532.573720\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/six.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-22 07:49+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503388175.435398\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/slang.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 17:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479836427.519115\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/subversion.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 09:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502444604.057321\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/svnserver.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 21:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483652700.556066\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/swig.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-27 08:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503823924.762129\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/tcl.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1502801578.408995\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/tk.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-11 14:11+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1489241512.745740\n"
/trunk/blfs/fr/general/prog/vala.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-01 13:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-14 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-14 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498917108.916934\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505420645.773228\n"
 
#. type: Content of the vala-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:7
34,32 → 34,37
 
#. type: Content of the vala-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:9
msgid "3c19014093f1a3d995357253b463082c"
msgstr "3c19014093f1a3d995357253b463082c"
msgid "f94c14a555d99ff377c458d3f5393c18"
msgstr "f94c14a555d99ff377c458d3f5393c18"
 
#. type: Content of the vala-size entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:10
msgid "2.7 MB"
msgstr "2.7 Mo"
msgid "3.2 MB"
msgstr "3.2 Mo"
 
#. type: Content of the vala-buildsize entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:11
msgid "112 MB (including tests)"
msgstr "112 Mo (comprenant les tests)"
#| msgid "187 MB (including tests)"
msgid "156 MB (including tests)"
msgstr "156 Mo (comprenant les tests)"
 
#. type: Content of the vala-time entity
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:12
msgid "1.0 SBU (including tests)"
msgstr "1.0 SBU (comprenant les tests)"
#| msgid "1.5 SBU (including tests)"
msgid "1.1 SBU (including tests)"
msgstr "1.1 SBU (comprenant les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-08 "
#| "12:26:28 +0000 (Fri, 08 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"02:14:43 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2017-08-21 03:24:54"
" +0000 (Mon, 21 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"02:14:43 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:23
148,25 → 153,30
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:95
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"dbus\"/> (Required for the tests) and <xref "
#| "linkend=\"libxslt\"/> (Required for generating the documentation)"
msgid ""
"<xref linkend=\"dbus\"/> (Required for the tests) and <xref "
"linkend=\"libxslt\"/> (Required for generating the documentation)"
"<xref linkend=\"dbus\"/> (Required for the tests), <xref "
"linkend=\"graphviz\"/> (Required for valadoc), <xref linkend=\"libxslt\"/> "
"(Required for generating the documentation)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"dbus\"/> (Requis pour les tests) et <xref "
"linkend=\"libxslt\"/> (Requis pour générer la documentation)"
"<xref linkend=\"dbus\"/> (Requis pour les tests), <xref "
"linkend=\"graphviz\"/> (Requis pour valadoc), <xref linkend=\"libxslt\"/> "
"(Requis pour générer la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:99
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:100
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/vala\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/vala\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:105
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:106
msgid "Installation of Vala"
msgstr "Installation de Vala"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:107
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:108
msgid ""
"Install <application>Vala</application> by running the following commands:"
msgstr ""
173,24 → 183,46
"Installez <application>Vala</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:112
msgid ""
"The two sed commands and the autoreconf command below are required if the "
"optional dependency <xref linkend=\"graphviz\"/> is not installed. This "
"will allow building the valadoc prgram and libraries that can be used to "
"generate API documentation in HTML format from Vala source code."
msgstr ""
"Les deux commandes sed et la commande autoreconf ci-dessous sont requises si"
" la dépendance facultative <xref linkend=\"graphviz\"/> n'est pas installée."
" Cela permet de construire le programme valadoc et les bibliothèques qui "
"peuvent être utilisées pour générer la documentation de l'API au format HTML"
" à partir du code source Vala."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:110
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:119
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>sed -i '101d; 107,123d; 125,126d' configure.ac &amp;&amp;\n"
"sed -i '/valadoc/d' Makefile.am &amp;&amp;\n"
"ACLOCAL= autoreconf -fiv &amp;&amp;\n"
"\n"
"./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>sed -i '101d; 107,123d; 125,126d' configure.ac &amp;&amp;\n"
"sed -i '/valadoc/d' Makefile.am &amp;&amp;\n"
"ACLOCAL= autoreconf -fiv &amp;&amp;\n"
"\n"
"./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:114
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:127
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:118
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:131
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
197,74 → 229,75
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:121
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:134
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:126
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:139
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:129
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:142
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:130
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:143
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:131
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:144
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:135
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:148
msgid ""
"vala, valac, vala-gen-introspect, vapicheck, and vapigen (symlinks); vala"
"-&vala-major-version;, valac-&vala-major-version;, vala-gen-introspect"
"-&vala-major-version;, vapicheck-&vala-major-version;, and vapigen-&vala-"
"major-version;"
"vala, vala-&vala-major-version; valac, valadoc, vala-gen-introspect, "
"vapicheck, and vapigen (symlinks); valac-&vala-major-version;, valadoc"
"-&vala-major-version;, vala-gen-introspect-&vala-major-version;, vapicheck"
"-&vala-major-version;, and vapigen-&vala-major-version;"
msgstr ""
"vala, valac, vala-gen-introspect, vapicheck, et vapigen (liens symboliques);"
" vala-&vala-major-version;, valac-&vala-major-version;, vala-gen-introspect"
"-&vala-major-version;, vapicheck-&vala-major-version; et vapigen-&vala-"
"major-version;"
"vala, vala-&vala-major-version; valac, valadoc, vala-gen-introspect, "
"vapicheck et vapigen (liens symboliques); valac-&vala-major-version;, "
"valadoc-&vala-major-version;, vala-gen-introspect-&vala-major-version;, "
"vapicheck-&vala-major-version; et vapigen-&vala-major-version;"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:144 blfs-en/general/prog/vala.xml:219
msgid "libvala-&vala-major-version;.so"
msgstr "libvala-&vala-major-version;.so"
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:163
msgid "libvala-&vala-major-version;.so and libvaladoc-&vala-major-version;.so"
msgstr "libvala-&vala-major-version;.so et libvaladoc-&vala-major-version;.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:147
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:167
msgid ""
"/usr/include/vala-&vala-major-version;, /usr/lib/vala-&vala-major-version;, "
"/usr/share/devhelp/books/vala-&vala-major-version;, /usr/share/vala, and "
"/usr/share/vala-&vala-major-version;"
"/usr/include/vala-&vala-major-version;, /usr/include/valadoc-&vala-major-"
"version;, /usr/lib/vala-&vala-major-version;, /usr/lib/valadoc, "
"/usr/share/vala, /usr/share/valadoc, /usr/share/devhelp/books/vala-&vala-"
"major-version;, and /usr/share/vala-&vala-major-version;"
msgstr ""
"/usr/include/vala-&vala-major-version;, /usr/lib/vala-&vala-major-version;, "
"/usr/share/devhelp/books/vala-&vala-major-version;, /usr/share/vala et "
"/usr/share/vala-&vala-major-version;"
"/usr/include/vala-&vala-major-version;, /usr/include/valadoc-&vala-major-"
"version;, /usr/lib/vala-&vala-major-version;, /usr/lib/valadoc, "
"/usr/share/vala, /usr/share/valadoc, /usr/share/devhelp/books/vala-&vala-"
"major-version; et /usr/share/vala-&vala-major-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:157
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:180
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:162
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:185
msgid "<command>valac</command>"
msgstr "<command>valac</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:165
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:188
msgid ""
"is a compiler that translates <application>Vala</application> source code "
"into C source and header files."
274,18 → 307,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:169
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:192
msgid "valac"
msgstr "valac"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:175
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:198
msgid "<command>vala-gen-introspect</command>"
msgstr "<command>vala-gen-introspect</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:178
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:201
msgid ""
"generates a GI file for GObject and <application>GLib</application> based "
"packages."
295,35 → 328,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:182
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:205
msgid "vala-gen-introspect"
msgstr "vala-gen-introspect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:188
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:211
msgid "<command>vapicheck</command>"
msgstr "<command>vapicheck</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:191
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:214
msgid "verifies the generated bindings."
msgstr "vérifie les liaisons générées."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:194
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:217
msgid "vapicheck"
msgstr "vapicheck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:200
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:223
msgid "<command>vapigen</command>"
msgstr "<command>vapigen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:203
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:226
msgid ""
"is an utility which generates <application>Vala</application> API (VAPI) "
"files from GI files."
333,12 → 366,12
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:207
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:230
msgid "vapigen"
msgstr "vapigen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:213
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:236
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libvala-&vala-major-version;.so</filename>"
msgstr ""
"<filename class=\"libraryfile\">libvala-&vala-major-version;.so</filename>"
345,10 → 378,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:216
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:239
msgid "contains the <application>Vala</application> API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API de <application>Vala</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/vala.xml:242
msgid "libvala-&vala-major-version;.so"
msgstr "libvala-&vala-major-version;.so"
 
#~ msgid "8bf68d1bde90f62b20fec57c34fb2179"
#~ msgstr "8bf68d1bde90f62b20fec57c34fb2179"
 
#~ msgid "<xref linkend=\"glib2\"/> and <xref linkend=\"graphviz\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"glib2\"/> et <xref linkend=\"graphviz\"/>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
 
#~ msgid "3c19014093f1a3d995357253b463082c"
#~ msgstr "3c19014093f1a3d995357253b463082c"
 
#~ msgid "2.7 MB"
#~ msgstr "2.7 Mo"
 
#~ msgid "ff093f46e1d2e0b179543ec43cf27d76"
#~ msgstr "ff093f46e1d2e0b179543ec43cf27d76"
 
/trunk/blfs/fr/general/prog/valgrind.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
161,7 → 161,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:104
msgid "First, fix a bug, which has been exposed by glibc-2.26:"
msgstr "Tout d'abord, corrigez un bogue qui a été exposé par glibc-2.26&nbsp;:"
msgstr ""
"Tout d'abord, corrigez un bogue qui a été exposé par glibc-2.26&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/prog/valgrind.xml:107
/trunk/blfs/fr/general/prog/yasm.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 21:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483652831.078058\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/acpid.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922693.504979\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/at.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-21 17:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477072664.080963\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/autofs.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 17:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1504200443.706163\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/bluez.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-27 19:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495912148.813051\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550144.792802\n"
 
#. type: Content of the bluez-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:7
25,18 → 25,18
 
#. type: Content of the bluez-md5sum entity
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:9
msgid "913f35d6fa4ca5772c53adb936bf1947"
msgstr "913f35d6fa4ca5772c53adb936bf1947"
msgid "783e15f65e70cdb8f721c659e140dd56"
msgstr "783e15f65e70cdb8f721c659e140dd56"
 
#. type: Content of the bluez-size entity
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:10
msgid "1.6 MB"
msgstr "1.6 Mo"
msgid "1.7 MB"
msgstr "1.7 Mo"
 
#. type: Content of the bluez-buildsize entity
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:11
msgid "55 MB (add 13 MB for tests)"
msgstr "55 Mo (plus 13 Mo pour les tests)"
msgid "68 MB (add 13 MB for tests)"
msgstr "68 Mo (plus 13 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the bluez-time entity
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:12
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
#| "21:31:51 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
"20:27:15 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"17:30:09 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-22 "
"20:27:15 +0000 (Tue, 22 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"17:30:09 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:23
158,15 → 161,23
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:103
#| msgid ""
#| "If you are building this package to use bluetooth devices (rather than as a "
#| "build dependency), enable the following options in the kernel configuration "
#| "and recompile the kernel if necessary:"
msgid ""
"Enable the following options in the kernel configuration and recompile the "
"kernel if necessary:"
"If you are building this package to use bluetooth devices (rather than as a "
"build dependency), enable the following options in the kernel configuration,"
" also the options below the next paragraph if you intend to run the tests, "
"and recompile the kernel if necessary:"
msgstr ""
"Activez les options suivantes dans la configuration du noyau et recompilez "
"le noyau si nécessaire&nbsp;:"
"Si vous construisez ce paquet pour utiliser des appareils bluetooth (plutôt "
"qu'en tant que dépendance), activez les options suivantes dans la "
"configuration du noyau, ainsi que les options sous le paragraphe suivant si "
"vous lancerez les tests, et recompilez le noyau si nécessaire&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:107
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:109
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>[*] Networking support ---&gt; [CONFIG_NET]\n"
195,18 → 206,47
"\n"
" &lt;*/M&gt; RF switch subsystem support ---&gt; [CONFIG_RFKILL]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:123
#| msgid ""
#| "If you are building this package to use bluetooth devices (rather than as a "
#| "build dependency), enable the following options in the kernel configuration "
#| "and recompile the kernel if necessary:"
msgid ""
"If you wish to run the testsuite (even if treating this package as a build "
"dependency), you will need to enable the following options in the kernel "
"configuration and recompile the kernel if necessary:"
msgstr ""
"Si vous construisez ce paquet (même si vous ne le traitez qu'en tant que "
"dépendance), vous devrez activer les options suivantes dans la configuration"
" du noyau et recompilez le noyau si nécessaire&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:128
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>[*] Networking support ---&gt; [CONFIG_NET]\n"
"-*- Cryptographic API ---&gt; [CONFIG_CRYPTO]\n"
" &lt;/M&gt; User-space interface for hash algorithms [CONFIG_CRYPTO_USER_API_HASH]\n"
" &lt;/M&gt; User-space interface for symmetric key cipher algorithms [CONFIG_CRYPTO_USER_API_SKCIPHER]</literal>"
msgstr ""
"<literal>[*] Networking support ---&gt; [CONFIG_NET]\n"
"-*- Cryptographic API ---&gt; [CONFIG_CRYPTO]\n"
" &lt;/M&gt; User-space interface for hash algorithms [CONFIG_CRYPTO_USER_API_HASH]\n"
" &lt;/M&gt; User-space interface for symmetric key cipher algorithms [CONFIG_CRYPTO_USER_API_SKCIPHER]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:121
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:134
msgid "bluez"
msgstr "bluez"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:126
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:139
msgid "Installation of BlueZ"
msgstr "Installation de BlueZ"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:129
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:142
msgid ""
"If you are going to use <application>BlueZ</application> with gnome-"
"bluetooth and/or kde bluedevil, apply the following patch:"
215,7 → 255,7
"bluetooth ou kde bluedevil, appliquez le correctif suivant&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:133
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:146
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../bluez-&bluez-"
225,7 → 265,7
"version;-obexd_without_systemd-1.patch</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:136
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:149
msgid ""
"Install <application>BlueZ</application> by running the following commands:"
msgstr ""
233,7 → 273,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:140
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:153
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
251,7 → 291,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:147
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:160
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
267,13 → 307,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:154
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:167
msgid "To test the results, issue: <userinput>make check</userinput>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, tapez&nbsp;: <userinput>make check</userinput>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:158
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:171
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
280,7 → 320,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:161
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:174
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
290,7 → 330,7
"ln -svf ../libexec/bluetooth/bluetoothd /usr/sbin</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:165
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:178
msgid ""
"Install the main configuration file as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
299,7 → 339,7
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:169
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:182
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 /etc/bluetooth &amp;&amp;\n"
309,7 → 349,7
"install -v -m644 src/main.conf /etc/bluetooth/main.conf</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:173
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:186
msgid ""
"If desired, install the API documentation as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
318,7 → 358,7
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:177
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:190
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -dm755 /usr/share/doc/bluez-&bluez-version; &amp;&amp;\n"
328,12 → 368,12
"install -v -m644 doc/*.txt /usr/share/doc/bluez-&bluez-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:184
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:197
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:187
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:200
msgid ""
"<parameter>--enable-library</parameter>: This switch enables building the "
"<application>BlueZ</application> 4 compatibility library which is required "
345,7 → 385,7
"applications."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:193
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:206
msgid ""
"<parameter>--disable-systemd</parameter>: This switch is needed because "
"<application>systemd</application> is not part of LFS/BLFS. If you are using"
356,7 → 396,7
"vous utilisez systemd, enlevez ce paramètre."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:199
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:212
msgid ""
"<command>ln -svf ../libexec/bluetooth/bluetoothd /usr/sbin</command>: This "
"command makes access to the bluetooth daemon more convenient."
365,17 → 405,17
"Cette commande donne accès au démon bluetooth de façon plus cohérente."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:206
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:219
msgid "Configuring BlueZ"
msgstr "Configuration de BlueZ"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:209
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:222
msgid "Configuration Files"
msgstr "Fichiers de configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:211
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:224
msgid ""
"<filename>/etc/bluetooth/main.conf</filename> is installed automatically "
"during the install. Additionally, there are three supplementary "
391,7 → 431,7
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:218
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:231
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat > /etc/bluetooth/rfcomm.conf &lt;&lt; \"EOF\"</userinput>\n"
415,7 → 455,7
"EOF"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:228
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:241
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat > /etc/bluetooth/uart.conf &lt;&lt; \"EOF\"</userinput>\n"
437,12 → 477,12
"EOF"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:239
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:252
msgid "/etc/bluetooth/main.conf"
msgstr "/etc/bluetooth/main.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:245
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:258
msgid ""
"<phrase revision=\"sysv\">Boot Script</phrase> <phrase "
"revision=\"systemd\">Systemd Socket</phrase>"
451,7 → 491,7
"revision=\"systemd\">Socket Systemd</phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:249
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:262
msgid ""
"To automatically start the <command>bluetoothd</command> daemon when the "
"system is rebooted, install the "
464,7 → 504,7
"linkend=\"bootscripts\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:256
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:269
msgid ""
"To start the <command>bluetoothd</command> daemon at boot, enable the "
"previously installed systemd unit by running the following command as the "
475,24 → 515,24
"tant qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:263
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:276
msgid "bluetooth"
msgstr "bluetooth"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:266
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:279
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-bluetooth</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-bluetooth</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:268
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:281
#, no-wrap
msgid "<userinput>systemctl enable bluetooth</userinput>"
msgstr "<userinput>systemctl enable bluetooth</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:272
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:285
msgid ""
"<application>Systemd</application> will start the Bluetooth daemon only when"
" a bluetooth device is detected on the system."
501,27 → 541,27
" un périphérique bluetooth est détecté sur le système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:282
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:295
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:285
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:298
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:286
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:299
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:287
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:300
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:291
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:304
msgid ""
"bccmd, bluemoon, bluetoothctl, bluetoothd (symlink), btattach, btmon, "
"ciptool, hciattach, hciconfig, hcidump, hcitool, hex2hcd, l2ping, l2test, "
533,13 → 573,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:296
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:547
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:309
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:560
msgid "libbluetooth.so"
msgstr "libbluetooth.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:299
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:312
msgid ""
"/etc/bluetooth, /usr/{include,libexec}/bluetooth, and /usr/share/doc/bluez"
"-&bluez-version;"
548,18 → 588,18
"-&bluez-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:306
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:319
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:311
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:324
msgid "<command>bccmd</command>"
msgstr "<command>bccmd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:314
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:327
msgid "is used to issue BlueCore commands to Cambridge Silicon Radio devices."
msgstr ""
"est utilisé pour taper des commandes BlueCore sur les périphériques "
567,69 → 607,69
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:318
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:331
msgid "bccmd"
msgstr "bccmd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:324
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:337
msgid "<command>bluemoon</command>"
msgstr "<command>bluemoon</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:327
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:340
msgid "is a Bluemoon configuration utility."
msgstr "est un utilitaire de configuration de Bluemoon."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:330
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:343
msgid "bluemoon"
msgstr "bluemoon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:336
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:349
msgid "<command>bluetoothctl</command>"
msgstr "<command>bluetoothctl</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:339
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:352
msgid "is the interactive Bluetooth control program."
msgstr "est le programme de contrôle interactif de Bluetooth."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:342
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:355
msgid "bluetoothctl"
msgstr "bluetoothctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:348
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:361
msgid "<command>bluetoothd</command>"
msgstr "<command>bluetoothd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:351
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:364
msgid "is the Bluetooth daemon."
msgstr "est le démon Bluetooth."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:354
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:367
msgid "bluetoothd"
msgstr "bluetoothd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:360
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:373
msgid "<command>btmon</command>"
msgstr "<command>btmon</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:363
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:376
msgid ""
"provides access to the Bluetooth subsystem monitor infrastructure for "
"reading HCI traces."
639,18 → 679,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:367
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:380
msgid "btmon"
msgstr "btmon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:373
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:386
msgid "<command>ciptool</command>"
msgstr "<command>ciptool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:376
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:389
msgid ""
"is used to set up, maintain, and inspect the CIP configuration of the "
"Bluetooth subsystem in the Linux kernel."
660,18 → 700,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:380
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:393
msgid "ciptool"
msgstr "ciptool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:386
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:399
msgid "<command>hciattach</command>"
msgstr "<command>hciattach</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:389
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:402
msgid ""
"is used to attach a serial UART to the Bluetooth stack as HCI transport "
"interface."
681,35 → 721,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:393
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:406
msgid "hciattach"
msgstr "hciattach"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:399
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:412
msgid "<command>hciconfig</command>"
msgstr "<command>hciconfig</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:402
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:415
msgid "is used to configure Bluetooth devices."
msgstr "est utilisé pour configurer les périphériques Bluetooth."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:405
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:418
msgid "hciconfig"
msgstr "hciconfig"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:411
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:424
msgid "<command>hcidump</command>"
msgstr "<command>hcidump</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:414
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:427
msgid ""
"reads raw HCI data coming from and going to a Bluetooth device and prints to"
" screen commands, events and data in a human-readable form."
720,18 → 760,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:419
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:432
msgid "hcidump"
msgstr "hcidump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:426
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:439
msgid "<command>hcitool</command>"
msgstr "<command>hcitool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:429
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:442
msgid ""
"is used to configure Bluetooth connections and send some special command to "
"Bluetooth devices."
741,18 → 781,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:433
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:446
msgid "hcitool"
msgstr "hcitool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:439
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:452
msgid "<command>hex2hcd</command>"
msgstr "<command>hex2hcd</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:442
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:455
msgid ""
"is used to convert a file needed by Broadcom devices to hcd (Broadcom "
"bluetooth firmware) format."
762,18 → 802,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:446
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:459
msgid "hex2hcd"
msgstr "hex2hcd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:465
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:478
msgid "<command>l2ping</command>"
msgstr "<command>l2ping</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:468
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:481
msgid ""
"is used to send a L2CAP echo request to the Bluetooth MAC address given in "
"dotted hex notation."
783,35 → 823,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:472
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:485
msgid "l2ping"
msgstr "l2ping"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:478
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:491
msgid "<command>l2test</command>"
msgstr "<command>l2test</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:481
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:494
msgid "is a L2CAP testing program."
msgstr "est le programme de tests de L2CAP."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:484
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:497
msgid "l2test"
msgstr "l2test"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:502
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:515
msgid "<command>rctest</command>"
msgstr "<command>rctest</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:505
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:518
msgid "is used to test RFCOMM communications on the Bluetooth stack."
msgstr ""
"est utilisé pour tester les communications RFCOMM de la pile Bluetooth."
818,18 → 858,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:509
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:522
msgid "rctest"
msgstr "rctest"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:515
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:528
msgid "<command>rfcomm</command>"
msgstr "<command>rfcomm</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:518
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:531
msgid ""
"is used to set up, maintain, and inspect the RFCOMM configuration of the "
"Bluetooth subsystem in the Linux kernel."
839,18 → 879,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:523
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:536
msgid "rfcomm"
msgstr "rfcomm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:529
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:542
msgid "<command>sdptool</command>"
msgstr "<command>sdptool</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:532
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:545
msgid "is used to perform SDP queries on Bluetooth devices."
msgstr ""
"est utilisé pour effectuer des demandes SDP sur les périphériques Bluetooth."
857,22 → 897,39
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:535
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:548
msgid "sdptool"
msgstr "sdptool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:541
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:554
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libbluetooth.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libbluetooth.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:544
#: blfs-en/general/sysutils/bluez.xml:557
msgid "contains the <application>BlueZ</application> 4 API functions."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>BlueZ</application> 4."
 
#~ msgid ""
#~ "To test the results, issue: <userinput>make check</userinput>. One test "
#~ "(unit/test-gatt) may fail with a segmentation fault. This appears to happen"
#~ " if one of the kernel CONFIG_CRYPTO_ items is not set, but the exact item "
#~ "has not been determined."
#~ msgstr ""
#~ "Pour tester les résultats, lancez <userinput>make check</userinput>. Un test"
#~ " (unit/test-gatt) peut échouer avec une erreur de segmentation. Cela semble "
#~ "avoir lieu si l'une des options CONFIG_CRYPTO_ du noyau n'est pas activée, "
#~ "mais l'option exacte n'a pas été déterminée."
 
#~ msgid "913f35d6fa4ca5772c53adb936bf1947"
#~ msgstr "913f35d6fa4ca5772c53adb936bf1947"
 
#~ msgid "1.6 MB"
#~ msgstr "1.6 Mo"
 
#~ msgid "http://www.kernel.org/pub/linux/bluetooth/bluez-&bluez-version;.tar.xz"
#~ msgstr ""
#~ "http://www.kernel.org/pub/linux/bluetooth/bluez-&bluez-version;.tar.xz"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/colord.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 11:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922899.350559\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/colord1.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-12-28 11:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482922877.693794\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/cpio.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 08:50+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472460613.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/cups-pk-helper.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 18:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483555907.848062\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/dbus.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503301004.322709\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/fcron.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-11-07 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Arckazur <tyio@protonmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1478540184.165559\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/gpm.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483477629.475354\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/hdparm.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 11:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472470698.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/initdtools.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 11:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472470769.000000\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/lm_sensors.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-15 14:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483477686.025724\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505487556.652749\n"
 
#. type: Content of the lm_sensors-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/lm_sensors.xml:7
58,12 → 58,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/lm_sensors.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"17:40:23 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-14 "
"17:40:23 +0000 (Thu, 14 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/lm_sensors.xml:23
151,12 → 154,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/lm_sensors.xml:94
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool (required to build the"
#| " <command>sensord</command> program)</ulink>"
msgid ""
"<ulink url=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool (required to build the"
" <command>sensord</command> program)</ulink>"
"<ulink url=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool</ulink> (required to "
"build the <command>sensord</command> program)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool (requis pour "
"construire le programme <command>sensord</command>)</ulink>"
"<ulink url=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool</ulink> (requis pour "
"construire le programme <command>sensord</command>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/lm_sensors.xml:99
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/logrotate.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-02 05:48+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488433707.786377\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550153.928586\n"
 
#. type: Content of the logrotate-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:7
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:23
141,8 → 144,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:82
msgid "<xref linkend=\"fcron\"/> (runtime)"
msgstr "<xref linkend=\"fcron\"/> (à l'exécution)"
#| msgid "<xref linkend=\"fcron\"/> (runtime)"
msgid "<xref role=\"runtime\" linkend=\"fcron\"/> (runtime)"
msgstr "<xref role=\"runtime\" linkend=\"fcron\"/> (à l'exécution)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:85
151,8 → 155,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:87
msgid "An <xref linkend=\"server-mail\"/> (runtime)"
msgstr "Un <xref linkend=\"server-mail\"/> (à l'exécution)"
#| msgid "An <xref linkend=\"server-mail\"/> (runtime)"
msgid "An <xref role=\"runtime\" linkend=\"server-mail\"/> (runtime)"
msgstr "Un <xref role=\"runtime\" linkend=\"server-mail\"/> (à l'exécution)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/logrotate.xml:90
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/mc.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 11:42+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488886942.920876\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/modemmanager.po
1,4 → 1,4
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483477760.933830\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/obex-data-server.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483477790.919688\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/p7zip.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477077263.434713\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/pax.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483477845.443829\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/pciutils.po
2,7 → 2,7
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 15:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499526494.290287\n"
/trunk/blfs/fr/general/sysutils/pm-utils.po
2,21 → 2,21
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483477956.967136\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1505550176.280499\n"
 
#. type: Content of the pm-utils-download-http entity
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:7
47,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
#| "22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-08-20 "
"22:06:11 +0000 (Sun, 20 Aug 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-09-15 "
"19:46:45 +0000 (Fri, 15 Sep 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:23
61,7 → 64,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:26
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:132
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:136
msgid "pm-utils"
msgstr "pm-utils"
 
139,29 → 142,37
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:83
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"hdparm\"/>, <xref linkend=\"wireless_tools\"/>, <ulink "
#| "url=\"https://www.kernel.org/pub/software/network/ethtool/\">ethtool</ulink>,"
#| " and <ulink "
#| "url=\"http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/v/vbetool/\">vbetool</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"hdparm\"/>, <xref linkend=\"wireless_tools\"/>, <ulink "
"url=\"https://www.kernel.org/pub/software/network/ethtool/\">ethtool</ulink>,"
" and <ulink "
"url=\"http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/v/vbetool/\">vbetool</ulink>"
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"hdparm\"/>, <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"wireless_tools\"/>, <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"https://www.kernel.org/pub/software/network/ethtool/\"> "
"ethtool</ulink>, and <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/v/vbetool/\"> "
"vbetool</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"hdparm\"/>, <xref linkend=\"wireless_tools\"/>, <ulink "
"<xref role=\"runtime\" linkend=\"hdparm\"/>, <xref role=\"runtime\" "
"linkend=\"wireless_tools\"/>, <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"https://www.kernel.org/pub/software/network/ethtool/\">ethtool</ulink>"
" et <ulink "
" et <ulink role=\"runtime\" "
"url=\"http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/v/vbetool/\">vbetool</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:89
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:93
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pm-utils\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pm-utils\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:95
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:99
msgid "Kernel Configuration"
msgstr "Configuration du noyau"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:98
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:102
msgid ""
"If needed, enable the following options in the kernel configuration and "
"recompile the kernel:"
170,7 → 181,7
"recompilez le noyau&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:102
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:106
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>Power management and ACPI options ---&gt;\n"
182,7 → 193,7
" &lt;*&gt; Hibernation (aka 'suspend to disk') [CONFIG_HIBERNATION]</literal>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:107
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:111
msgid ""
"Suspend to RAM allows the system to enter sleep states in which main memory "
"is powered and thus its contents are preserved. The method cuts power to "
200,7 → 211,7
"inactif depuis un certain temps)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:116
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:120
msgid ""
"Suspend to disk (Hibernation) saves the machine's state into swap space and "
"completely powers off the machine. When the machine is powered on, the state"
218,7 → 229,7
"pas vraiment appropriée pour les serveurs."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:125
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:129
msgid ""
"To use hibernation, the kernel parameter resume=/dev/&lt;swap_partition&gt; "
"has to be used on the kernel command line (in grub.cfg). The swap partition"
230,12 → 241,12
"taille de la mémoire physique du système."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:138
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:142
msgid "Installation of Power Management Utilities"
msgstr "Installation de Power Management Utilities"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:141
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:145
msgid ""
"Install <application>Power Management Utilities</application> by running the"
" following commands:"
244,7 → 255,7
"les commandes suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:145
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:149
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
258,12 → 269,12
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:151
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:155
msgid "This package does not come with a test suite."
msgstr "Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:155
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:159
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
270,13 → 281,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:158
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:162
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:161
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:165
msgid ""
"If you don't have <xref linkend=\"xmlto\"/> installed, copy pregenerated man"
" pages:"
285,7 → 296,7
"manuel pré-générées&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:165
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:169
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -m644 man/*.1 /usr/share/man/man1 &amp;&amp;\n"
301,12 → 312,12
"ln -sv pm-action.8 /usr/share/man/man8/pm-suspend-hybrid.8</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:174
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:178
msgid "Configuring Power Management Utilities"
msgstr "Configuration de Power Management Utilities"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:177
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:181
msgid ""
"Suspend or resume functionality can be easily modified by installing files "
"into the <filename class=\"directory\">/etc/pm/sleep.d</filename> directory."
327,7 → 338,7
"action(8) pour plus d'informations."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:187
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:191
msgid ""
"In order to use hibernation with <application>GRUB</application> and a swap "
"partition, you need to add kernel parameter "
342,27 → 353,27
"fichier de configuration <filename>/boot/grub/grub.cfg</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:197
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:201
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:200
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:204
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:201
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:205
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:202
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:206
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:206
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:210
msgid ""
"on_ac_power, pm-hibernate, pm-is-supported, pm-powersave, pm-suspend and pm-"
"suspend-hybrid"
371,12 → 382,12
"suspend-hybrid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:210
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:214
msgid "None"
msgstr "Aucune"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:213
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:217
msgid ""
"/etc/pm, /usr/lib/pm-utils and /usr/share/doc/pm-utils-&pm-utils-version;"
msgstr ""
383,18 → 394,18
"/etc/pm, /usr/lib/pm-utils et /usr/share/doc/pm-utils-&pm-utils-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:220
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:224
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:225
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:229
msgid "<command>on_ac_power</command>"
msgstr "<command>on_ac_power</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:228
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:232
msgid ""
"is a script that determines whether the system is running on AC power "
"(rather than a battery)."
404,18 → 415,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:232
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:236
msgid "on_ac_power"
msgstr "on_ac_power"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:238
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:242
msgid "<command>pm-hibernate</command>"
msgstr "<command>pm-hibernate</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:241
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:245
msgid ""
"is a symlink to pm-action script that puts the computer into hibernate mode "
"(the system is fully powered off and system state is saved to disk)."
426,18 → 437,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:246
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:250
msgid "pm-hibernate"
msgstr "pm-hibernate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:252
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:256
msgid "<command>pm-is-supported</command>"
msgstr "<command>pm-is-supported</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:255
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:259
msgid ""
"is a script that checks whether power management features such as suspend "
"and hibernate are supported."
447,18 → 458,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:259
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:263
msgid "pm-is-supported"
msgstr "pm-is-supported"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:265
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:269
msgid "<command>pm-powersave</command>"
msgstr "<command>pm-powersave</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:268
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:272
msgid "is a script that puts the computer into powersaving (low power) mode."
msgstr ""
"est un script qui met l'ordinateur dans un mode de sauvegarde d'énergie "
466,18 → 477,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:272
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:276
msgid "pm-powersave"
msgstr "pm-powersave"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:278
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:282
msgid "<command>pm-suspend</command>"
msgstr "<command>pm-suspend</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:281
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:285
msgid ""
"is a symlink to pm-action script that puts the computer into suspend mode "
"(most devices are shut down and system state is saved in RAM)."
488,18 → 499,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:285
#: blfs-en/general/sysutils/pm-utils.xml:289
msgid "pm-suspend"
msgstr "pm-suspend"