Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7189 → Rev 7190

/trunk/blfs/fr/appendices/creat-comm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <appendix><appendixinfo>
#: blfs-en/appendices/creat-comm.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: manuel $</othername> <date>$Date: 2007-07-07 "
#| "12:32:01 +0200 (Sat, 07 Jul 2007) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: manuel $</othername> <date>$Date: 2007-07-07 "
"12:32:01 +0200 (Sat, 07 Jul 2007) $</date>"
/trunk/blfs/fr/appendices/glossary.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <glossary><glossaryinfo>
#: blfs-en/appendices/glossary.xml:10
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-02-09 "
#| "11:48:11 +0100 (Sun, 09 Feb 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-02-09 "
"11:48:11 +0100 (Sun, 09 Feb 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/appendices/mit-lic.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <appendix><appendixinfo>
#: blfs-en/appendices/mit-lic.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-12 "
#| "01:13:43 +0100 (Tue, 12 Feb 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-12 "
"01:13:43 +0100 (Tue, 12 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/DeviceKit.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/DeviceKit.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/accountsservice.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/accountsservice.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2013-10-28 "
#| "09:58:36 +0100 (Mon, 28 Oct 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2013-10-28 "
"09:58:36 +0100 (Mon, 28 Oct 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/acl.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/acl.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/add-pkgs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-23 10:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/add-pkgs.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/add.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 19:49+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/add/ark.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/ark.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/gwenview.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/gwenview.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/kate.po
36,21 → 36,16
 
#. type: Content of the kate-buildsize entity
#: blfs-en/archive/add/kate.xml:11
#| msgid "2.6 MB"
msgid "36 MB"
msgstr "36 Mo"
 
#. type: Content of the kate-time entity
#: blfs-en/archive/add/kate.xml:12
#| msgid "2.9 SBU"
msgid "3.0 SBU"
msgstr "3.0 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/kate.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-04-25 "
"21:28:55 +0200 (Mon, 25 Apr 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/kdepim-runtime.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/kdepim-runtime.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/kdepim.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/kdepim.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/kdeplasma-addons.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/kdeplasma-addons.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/kmix.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/kmix.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/konsole.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/konsole.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/libkdcraw.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/libkdcraw.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/libkexiv2.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/libkexiv2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/add/okular.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/add/okular.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/agg.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/agg.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/amarok.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 12:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/amarok.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "03:22:08 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-01 "
"05:11:41 +0200 (Thu, 01 Sep 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/appdata-tools.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/appdata-tools.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-07-21 "
#| "21:28:47 +0200 (Tue, 21 Jul 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-07-21 "
"21:28:47 +0200 (Tue, 21 Jul 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/appstream-glib.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/appstream-glib.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/arts.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:16+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/arts.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/ash.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/ash.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:08:45 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:08:45 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/attr.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/attr.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/autogen.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:16+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/autogen.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/avifile.po
74,9 → 74,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/avifile.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/bazaar.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/bazaar.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/bc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:21+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/bc.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
#| "22:02:06 +0200 (Mon, 21 Oct 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
"22:02:06 +0200 (Mon, 21 Oct 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/blueman.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/blueman.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-07-25 "
#| "18:05:00 +0200 (Sat, 25 Jul 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-07-25 "
"18:05:00 +0200 (Sat, 25 Jul 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/cdrtools.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/cdrtools.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/celt051.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/celt051.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/compressdoc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:36+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/compressdoc.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:41+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/config.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
#| "00:30:32 +0200 (Sun, 13 May 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
"00:30:32 +0200 (Sun, 13 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/akonadi.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/akonadi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/attica.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/attica.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/automoc4.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/automoc4.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/baloo-widgets.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/baloo-widgets.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/baloo.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/baloo.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 13:21+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/config.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-09-29 "
#| "23:49:19 +0200 (Tue, 29 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-09-29 "
"23:49:19 +0200 (Tue, 29 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/core.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 13:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kactivities.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kactivities.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kde-base-artwork.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kde-base-artwork.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kde-baseapps.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kde-baseapps.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kde-runtime.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kde-runtime.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kde-workspace.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kde-workspace.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kdelibs.po
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of the kdelibs-download-http entity
#: blfs-en/archive/core/kdelibs.xml:7
#| msgid ""
#| "&kde-download-http;applications/&kde-apps-version;/src/kdelibs-&kde-libs-"
#| "version;.tar.xz"
msgid ""
"&kde-download-http;applications/&kde-apps2-version;/src/kdelibs-&kde-libs-"
"version;.tar.xz"
42,7 → 39,6
 
#. type: Content of the kdelibs-buildsize entity
#: blfs-en/archive/core/kdelibs.xml:11
#| msgid "11.1 MB"
msgid "381 MB"
msgstr "381 Mo"
 
53,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kdelibs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-23 "
"02:33:17 +0100 (Wed, 23 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kdepimlibs.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kdepimlibs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/kfilemetadata.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/kfilemetadata.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/polkit-kde-agent.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/polkit-kde-agent.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/pre-install-config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 07:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/pre-install-config.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-01-28 "
#| "17:00:57 +0100 (Thu, 28 Jan 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-01-28 "
"17:00:57 +0100 (Thu, 28 Jan 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/core/qimageblitz.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/core/qimageblitz.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
"22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/courier.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/courier.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:54:09 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:54:09 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/curlftpfs.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/curlftpfs.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-04 "
#| "20:28:12 +0200 (mar. 04 sept. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-04 "
"20:28:12 +0200 (Tue, 04 Sep 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/cvs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/cvsserver.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/dbus-bindings.po
78,9 → 78,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/dbus-bindings.xml:28
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/deprecated.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 10:44+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/dummy-deprecated.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/dummy-deprecated.xml:8
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2012-01-25 "
#| "00:51:43 +0100 (mer. 25 janv. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2012-01-25 "
"00:51:43 +0100 (Wed, 25 Jan 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/gnome-mime-data.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/gnome-mime-data.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
#| "22:18:27 +0200 (mer. 26 sept. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
"22:18:27 +0200 (Wed, 26 Sep 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/gnome-vfs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
54,9 → 54,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/gnome-vfs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-07-28 "
#| "17:10:03 +0200 (dim. 28 juil. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-07-28 "
"17:10:03 +0200 (Sun, 28 Jul 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/libbonobo.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
54,9 → 54,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/libbonobo.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-02 "
#| "20:49:50 +0200 (mar. 02 oct. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-02 "
"20:49:50 +0200 (Tue, 02 Oct 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/libbonoboui.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/libbonoboui.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
#| "22:18:27 +0200 (mer. 26 sept. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
"22:18:27 +0200 (Wed, 26 Sep 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/libgnome.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
53,9 → 53,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/libgnome.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-02 "
#| "20:49:50 +0200 (mar. 02 oct. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-02 "
"20:49:50 +0200 (Tue, 02 Oct 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/libgnomecanvas.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/libgnomecanvas.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
#| "22:18:27 +0200 (mer. 26 sept. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
"22:18:27 +0200 (Wed, 26 Sep 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/libgnomeui.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
56,9 → 56,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/libgnomeui.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
#| "22:18:27 +0200 (mer. 26 sept. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-09-26 "
"22:18:27 +0200 (Wed, 26 Sep 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/deprecated/orbit2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/deprecated/orbit2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/dhcp-client.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/dillo.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/dvb-apps.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/dvb-apps.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/eject.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,9 → 55,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/eject.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/esound.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/espgs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/etcshells.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/expat.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/expat.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-04-28 "
#| "23:13:36 +0200 (lun. 28 avril 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-04-28 "
"23:13:36 +0200 (Mon, 28 Apr 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/farsight2.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/farsight2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/farstream.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/farstream.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/galeon.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gamin.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gamin.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
#| "22:02:06 +0200 (lun. 21 oct. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
"22:02:06 +0200 (Mon, 21 Oct 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/ggz-client-libs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gimp-print.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gimp-print.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
#| "00:50:31 +0200 (dim. 13 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
"00:50:31 +0200 (Sun, 13 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnash.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnet.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnet.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:42:31 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:42:31 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/accerciser.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/aisleriot.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/alacarte.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/anjuta.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/anjuta.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/cantarell-fonts.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/caribou.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/colord-gtk.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/colord-gtk.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
#| "14:18:39 +0200 (sam. 01 juin 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
"14:18:39 +0200 (Sat, 01 Jun 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/devhelp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/dummy-additional.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/dummy-applications.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/dummy-desktop.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/dummy-other.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/dummy-services.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/empathy.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/epiphany-extensions.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/evolution-data-server.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/evolution.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/folks.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gdl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gdlmm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gdm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/geocode-glib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/geocode-glib.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/ghex.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/ghex.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-08-25 "
#| "17:05:40 +0200 (sam. 25 août 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-08-25 "
"17:05:40 +0200 (Sat, 25 Aug 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/glade.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/glade.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-applets.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-backgrounds.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-bluetooth.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-boxes.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-color-manager.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-contacts.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-control-center.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-dbus-python.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-desktop-file-utils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-devel-docs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-dictionary.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-disk-utility.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-doc-utils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-documents.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-font-viewer.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-games.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-gvfs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-intro.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-js-common.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-media.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-menus.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-online-accounts.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-panel.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-power-manager.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-screensaver.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-search-tool.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-session.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-settings-daemon.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-shared-mime-info.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-shell.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-system-log.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-tweak-tool.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-user-docs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gnome-user-share.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/grilo-plugins.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/grilo.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gssdp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/gssdp.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gtk-vnc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gtkhtml.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gtksourceviewmm.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/gtksourceviewmm.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gupnp-av.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
51,9 → 51,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/gupnp-av.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-08-25 "
#| "17:05:40 +0200 (sam. 25 août 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-08-25 "
"17:05:40 +0200 (Sat, 25 Aug 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gupnp-dlna.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gupnp-vala.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/gupnp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libchamplain.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libgda.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libgdata.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libgnomekbd.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libgweather.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libgxps.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/liboauth.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/liboauth.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
#| "14:18:39 +0200 (sam. 01 juin 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
"14:18:39 +0200 (Sat, 01 Jun 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libpwquality.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/libpwquality.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
#| "14:18:39 +0200 (sam. 01 juin 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
"14:18:39 +0200 (Sat, 01 Jun 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/librest.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libunique3.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/libwacom.po
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/libwacom.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/metacity.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/mobile-broadband-provider-info.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/mobile-broadband-provider-info.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/mousetweaks.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/mutter.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/nautilus-sendto.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/nemiver.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/nemiver.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-08-25 "
#| "17:05:40 +0200 (sam. 25 août 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-08-25 "
"17:05:40 +0200 (Sat, 25 Aug 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/orca.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/rygel.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/seed.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/sound-juicer.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/sushi.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/telepathy-farstream.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/telepathy-farstream.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/telepathy-glib.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/telepathy-glib.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/telepathy-logger.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/telepathy-logger.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
#| "14:18:39 +0200 (sam. 01 juin 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
"14:18:39 +0200 (Sat, 01 Jun 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/telepathy-mission-control.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/telepathy-mission-control.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
#| "14:18:39 +0200 (sam. 01 juin 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2013-06-01 "
"14:18:39 +0200 (Sat, 01 Jun 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/totem.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome/totem.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/tracker.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/vinagre.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/vino.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/yelp-tools.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome/zenity.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/at-spi.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/bug-buddy.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/dasher.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/deskbar-applet.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/dummy-accessibility.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/eel.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gail.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gal.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gconf-editor.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/ggv.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-audio.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-hicolor-icon-theme.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-keyring-manager.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-mag.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-mount.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnome-obsolete/gnome-mount.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-04-30 "
#| "15:04:53 +0200 (mer. 30 avril 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-04-30 "
"15:04:53 +0200 (Wed, 30 Apr 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-netstatus.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-speech.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-system-tools.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-themes.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-vfs-monikers.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnome-volume-manager.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gnopernicus.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gok.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/gpdf.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/hamster-applet.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/java-access-bridge.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/libgail-gnome.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/libgnomecups.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/libgnomeprint.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/libgnomeprintui.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/liboobs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/nautilus-cd-burner.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/nautilus-media.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/obsolete.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/seahorse-plugins.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnome-obsolete/system-tools-backends.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnucash.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gnupg.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gnupg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
#| "23:39:03 +0200 (lun. 21 oct. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
"23:39:03 +0200 (Mon, 21 Oct 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/goffice.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gperf.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gst-ffmpeg.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gst-ffmpeg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-07-08 "
#| "02:35:57 +0200 (mer. 08 juil. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-07-08 "
"02:35:57 +0200 (Wed, 08 Jul 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gst-plugins-bad.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gst-plugins-bad.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-07-08 "
#| "02:35:57 +0200 (mer. 08 juil. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-07-08 "
"02:35:57 +0200 (Wed, 08 Jul 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gst-plugins-base.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gst-plugins-good.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gst-plugins-good.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gst-plugins-ugly.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gst-plugins-ugly.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gstreamer.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
54,9 → 54,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gstreamer.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gsview.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/gsview.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-04-30 "
#| "15:04:53 +0200 (mer. 30 avril 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-04-30 "
"15:04:53 +0200 (Wed, 30 Apr 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/gtksourceview2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gvolwheel.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/gwrap.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/hal.po
67,9 → 67,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/hal.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:26:38 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:26:38 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/hdwids.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/hdwids.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-07-25 "
#| "18:05:00 +0200 (sam. 25 juil. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-07-25 "
"18:05:00 +0200 (Sat, 25 Jul 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/heimdal.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/ibus.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/ibus.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/id3lib.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/id3lib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/inetutils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/inputrc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/intltool.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/intltool.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-04-28 "
#| "23:13:36 +0200 (lun. 28 avril 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-04-28 "
"23:13:36 +0200 (Mon, 28 Apr 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/ispell.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/ispell.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:26:38 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:26:38 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/jadetex.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/jdk.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/add.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kde-i18n.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeaccessibility.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeaddons.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeadmin.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeakode.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeartwork.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeedu.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdegames.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdegraphics.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdemultimedia.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdenetwork.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdepim.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdetoys.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/add/kdeutils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/arts.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/core.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/kdebase.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/kdelibs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/kde/core/kdelibs.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/pre-install-config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/core/tqtinterface.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/devel/devel.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/devel/kdebindings.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/devel/kdesdk.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/devel/kdevelop.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/devel/kdewebdev.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/kde-intro.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde/kde.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde-apidocs-xinclude.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/kde-sysconfdir-xinclude.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/konq.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/ksh.po
62,9 → 62,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/ksh.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/leafnode.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/lesstif.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/lesstif.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
#| "00:04:54 +0200 (dim. 13 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
"00:04:54 +0200 (Sun, 13 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libXp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libart_lgpl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libelf.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libelf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libfame.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libgee.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libggz.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libgnome-keyring.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libgtkhtml.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libidl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libjpeg.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libjpeg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-03-06 "
#| "04:05:17 +0100 (mer. 06 mars 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-03-06 "
"04:05:17 +0100 (Wed, 06 Mar 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libmikmod.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/libmpeg3.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libmpeg3.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libmusicbrainz3.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libmusicbrainz3.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libnice.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libnice.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/liboil.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/liboil.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libosinfo.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libosinfo.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libproxy.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libproxy.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libsexy.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libsexy.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libvirt-glib.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libvirt-glib.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libvirt.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libvirt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libxfcegui4.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libxfcegui4.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/libzeitgeist.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/libzeitgeist.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/lprng.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/lprng.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/lxde/lxpolkit.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/lxde/lxpolkit.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/lxqt/desktop/liblxqt-mount.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/lxqt/desktop/liblxqt-mount.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-05 "
#| "01:02:43 +0100 (jeu. 05 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-05 "
"01:02:43 +0100 (Thu, 05 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/lxshortcut.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/lxshortcut.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2014-03-13 "
#| "01:28:48 +0100 (jeu. 13 mars 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2014-03-13 "
"01:28:48 +0100 (Thu, 13 Mar 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/makedepend.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/mod_dnssd.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/mod_dnssd.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "20:54:53 +0100 (sam. 05 mars 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
"20:54:53 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/mx.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/mx.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-14 "
#| "00:42:57 +0200 (dim. 14 oct. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-14 "
"00:42:57 +0200 (Sun, 14 Oct 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/mysql.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/mysql.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-04-16 "
#| "18:05:09 +0200 (mer. 16 avril 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-04-16 "
"18:05:09 +0200 (Wed, 16 Apr 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/nas.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,9 → 55,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/nas.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/ncpfs.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
52,9 → 52,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/ncpfs.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:42:31 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:42:31 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/nepomuk-core.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/nepomuk-widgets.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/nfs-utils-client.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/obexd.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/openquicktime.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/openquicktime.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/other.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/oxygen-icons.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/oxygen-icons.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-04 "
#| "20:53:49 +0100 (Fri, 04 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-04-25 "
"21:28:55 +0200 (Mon, 25 Apr 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/pan.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/pan.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
#| "00:40:21 +0200 (dim. 13 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
"00:40:21 +0200 (Sun, 13 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/pdl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/pdl.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2012-06-07 06:40:05"
#| " +0200 (jeu. 07 juin 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2012-06-07 06:40:05"
" +0200 (Thu, 07 Jun 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/pilot-link.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/pine.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/pkgconfig.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/pkgconfig.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
#| "22:02:06 +0200 (lun. 21 oct. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2013-10-21 "
"22:02:06 +0200 (Mon, 21 Oct 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/poppler-014.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/poppler-014.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:26:38 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:26:38 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/portmap.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/portmap.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/ppp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/pre-install-config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/printproto.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/pyatspi2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/qjson.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/qjson.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-25 "
#| "04:22:02 +0100 (Thu, 25 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-06-08 "
"04:30:12 +0200 (Wed, 08 Jun 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/qpopper.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/qpopper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: igor $</othername> <date>$Date: 2014-02-22 "
#| "09:41:20 +0100 (sam. 22 févr. 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: igor $</othername> <date>$Date: 2014-02-22 "
"09:41:20 +0100 (Sat, 22 Feb 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/qt-alternatives.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 13:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/qt4.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/qtchooser.po
54,9 → 54,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/qtchooser.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/recode.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/recode.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/rman.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/rman.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:26:38 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:26:38 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/rsync-client.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/samba3-client.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/scrollkeeper.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/setqt.po
11,10 → 11,10
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
 
#. type: Content of: <sect3><title>
#: blfs-en/archive/setqt.xml:12
34,12 → 34,16
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /usr/bin/setqt4 &lt;&lt; 'EOF'\n"
"<literal>if [ \"x$QT5DIR\" != \"x/usr\" ] &amp;&amp; [ \"x$QT5DIR\" != \"x\" "
"]; then pathremove $QT5DIR/bin; fi\n"
"<literal>if [ \"x$QT5DIR\" != \"x/usr\" ] &amp;&amp; [ \"x$QT5DIR\" != \"x\" ]; then pathremove $QT5DIR/bin; fi\n"
"if [ \"x$QT4DIR\" != \"x/usr\" ]; then pathprepend $QT4DIR/bin; fi\n"
"echo $PATH</literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /usr/bin/setqt4 &lt;&lt; 'EOF'\n"
"<literal>if [ \"x$QT5DIR\" != \"x/usr\" ] &amp;&amp; [ \"x$QT5DIR\" != \"x\" ]; then pathremove $QT5DIR/bin; fi\n"
"if [ \"x$QT4DIR\" != \"x/usr\" ]; then pathprepend $QT4DIR/bin; fi\n"
"echo $PATH</literal>\n"
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect3><screen>
#: blfs-en/archive/setqt.xml:25
46,12 → 50,16
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /usr/bin/setqt5 &lt;&lt; 'EOF'\n"
"<literal>if [ \"x$QT4DIR\" != \"x/usr\" ] &amp;&amp; [ \"x$QT4DIR\" != \"x\" "
"]; then pathremove $QT4DIR/bin; fi\n"
"<literal>if [ \"x$QT4DIR\" != \"x/usr\" ] &amp;&amp; [ \"x$QT4DIR\" != \"x\" ]; then pathremove $QT4DIR/bin; fi\n"
"if [ \"x$QT5DIR\" != \"x/usr\" ]; then pathprepend $QT5DIR/bin; fi\n"
"echo $PATH</literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /usr/bin/setqt5 &lt;&lt; 'EOF'\n"
"<literal>if [ \"x$QT4DIR\" != \"x/usr\" ] &amp;&amp; [ \"x$QT4DIR\" != \"x\" ]; then pathremove $QT4DIR/bin; fi\n"
"if [ \"x$QT5DIR\" != \"x/usr\" ]; then pathprepend $QT5DIR/bin; fi\n"
"echo $PATH</literal>\n"
"EOF</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect3><para>
#: blfs-en/archive/setqt.xml:31
/trunk/blfs/fr/archive/shrdesktopontologies.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/shrdesktopontologies.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/simpleburn.po
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of the simpleburn-download-http entity
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:7
#| msgid ""
#| "http://simpleburn.tuxfamily.org/IMG/bz2/simpleburn-&simpleburn-"
#| "version;.tar.bz2"
msgid ""
"http://simpleburn.tuxfamily.org/IMG/gz/simpleburn-&simpleburn-"
"version;.tar.gz"
52,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "03:22:08 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-04 "
"22:31:21 +0200 (Sun, 04 Sep 2016) $</date>"
382,7 → 376,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:219
#| msgid "<command>simpleburn-extract-iso</command>"
msgid "<command>simpleburn-detect.sh</command>"
msgstr "<command>simpleburn-detect.sh</command>"
 
397,13 → 390,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:226
#| msgid "simpleburn-extract-iso"
msgid "simpleburn-detect.sh"
msgstr "simpleburn-detect.sh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:232
#| msgid "<command>simpleburn-gauges</command>"
msgid "<command>simpleburn-gauges.sh</command>"
msgstr "<command>simpleburn-gauges.sh</command>"
 
416,13 → 407,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:238
#| msgid "simpleburn-gauges"
msgid "simpleburn-gauges.sh"
msgstr "simpleburn-gauges.sh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:244
#| msgid "<command>simpleburn</command>"
msgid "<command>simpleburn.sh</command>"
msgstr "<command>simpleburn.sh</command>"
 
437,7 → 426,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/simpleburn.xml:250
#| msgid "simpleburn"
msgid "simpleburn.sh"
msgstr "simpleburn.sh"
 
/trunk/blfs/fr/archive/slib.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/slib.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/slrn.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/soprano.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/soprano.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/sound-theme-freedesktop.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/sound-theme-freedesktop.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-14 "
#| "00:42:57 +0200 (dim. 14 oct. 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: krejzi $</othername> <date>$Date: 2012-10-14 "
"00:42:57 +0200 (Sun, 14 Oct 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/spice-gtk.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/spice-gtk.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/strigi.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/strigi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-27 "
"01:52:28 +0100 (Sun, 27 Mar 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/suites/koffice.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/suites/openoffice.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
86,9 → 86,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/suites/openoffice.xml:25
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-03-26 "
#| "04:34:52 +0200 (lun. 26 mars 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-03-26 "
"04:34:52 +0200 (Mon, 26 Mar 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/suites/suites.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/tcpwrappers.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/tcpwrappers.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
#| "19:51:17 +0100 (lun. 11 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-11 "
"19:51:17 +0100 (Mon, 11 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/tetex.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
111,9 → 111,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/tetex.xml:40
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
#| "00:50:31 +0200 (dim. 13 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-13 "
"00:50:31 +0200 (Sun, 13 May 2012) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/texlive-source-full.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/texlive-source-full.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/tin.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/udev-extras-old.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/udev-extras-old.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/udev-extras.po
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/udev-extras.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
#| "15:24:57 +0100 (ven. 13 nov. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: fernando $</othername> <date>$Date: 2015-11-13 "
"15:24:57 +0100 (Fri, 13 Nov 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/udev.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/udev.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/udftools.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/udftools.xml:31
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/virtuoso.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/virtuoso.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/webkitgtk.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/webkitgtk.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (lun. 21 sept. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/webkitgtk2.po
19,22 → 19,22
"X-POOTLE-MTIME: 1473673566.000000\n"
 
#. type: Content of the webkitgtk2-download-http entity
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:7
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:7
msgid "http://webkitgtk.org/releases/webkitgtk-&webkitgtk2-version;.tar.xz"
msgstr "http://webkitgtk.org/releases/webkitgtk-&webkitgtk2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the webkitgtk2-md5sum entity
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:9
msgid "24a25ccc30a7914ae50922aedf24b7bc"
msgstr "24a25ccc30a7914ae50922aedf24b7bc"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:9
msgid "1b3f18d4087dfc648e8060c14e16e202"
msgstr "1b3f18d4087dfc648e8060c14e16e202"
 
#. type: Content of the webkitgtk2-size entity
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:10
msgid "9.5 MB"
msgstr "9.5 Mo"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:10
msgid "9.4 MB"
msgstr "9.4 Mio"
 
#. type: Content of the webkitgtk2-buildsize entity
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:11
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:11
#, fuzzy
#| msgid "1.6 GB (both built)"
msgid "1.5 GB (both built)"
41,13 → 41,13
msgstr "1.6 Go (avec les deux construits)"
 
#. type: Content of the webkitgtk2-time entity
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:12
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:12
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "40 SBU (using parallelism=4, both built, webkitgtk-3.0 takes a little longer"
#| " than webkitgtk-1.0)"
msgid ""
"80 SBU (using parallelism=4, both built, webkitgtk-3.0 takes a little longer"
"50 SBU (using parallelism=4, both built, webkitgtk-3.0 takes a little longer"
" than webkitgtk-1.0)"
msgstr ""
"40 SBU (avec parallélisme=4, les deux construits, webkitgtk-3.0 prend un peu"
54,34 → 54,34
" plus de temps que webkitgtk-1.0)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:19
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "18:34:40 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"18:34:40 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-04-06 "
"00:38:29 +0200 (Wed, 06 Apr 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"18:34:40 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-04-06 "
"00:38:29 +0200 (Wed, 06 Apr 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:23
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:23
msgid "WebKitGTK+-&webkitgtk2-version;"
msgstr "WebKitGTK+-&webkitgtk2-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:26
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:26
msgid "WebKitGTK+"
msgstr "WebKitGTK+"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:30
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:30
msgid "Introduction to WebKitGTK+"
msgstr "Introduction à WebKitGTK+"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:33
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The <application>WebKitGTK+</application> is the port of the portable web "
90,7 → 90,7
msgid ""
"The <application>WebKitGTK+</application> is the port of the portable web "
"rendering engine <application>WebKit</application> to the <application>GTK+ "
"3</application> and <application>GTK+ 2</application> platforms."
"3</application> and/or <application>GTK+ 2</application> platforms."
msgstr ""
"<application>WebKitGTK+</application> est le portage du moteur de rendu web "
"portable <application>WebKit</application> sur les plateformes "
97,64 → 97,52
"<application>GTK+ 3</application> et/ou <application>GTK+ 2</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:41
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:41
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:45
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:45
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&webkitgtk2-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&webkitgtk2-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:50
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:50
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&webkitgtk2-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&webkitgtk2-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:55
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:55
msgid "Download MD5 sum: &webkitgtk2-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &webkitgtk2-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:60
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:60
msgid "Download size: &webkitgtk2-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &webkitgtk2-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:65
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:65
msgid "Estimated disk space required: &webkitgtk2-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &webkitgtk2-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:70
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:70
msgid "Estimated build time: &webkitgtk2-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &webkitgtk2-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:75
msgid "Additional Downloads"
msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:79
msgid ""
"Required patch if using gcc-6 or later <ulink url=\"&patch-"
"root;/webkitgtk-&webkitgtk2-version;-gcc6-1.patch\"/>"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:85
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:75
msgid "WebKitGTK+ Dependencies"
msgstr "Dépendances de WebKitGTK+"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:87
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:77
msgid "Required"
msgstr "Requises"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:89
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:79
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/> or <xref "
163,12 → 151,11
#| "linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"mesa\"/>, <xref linkend=\"ruby\"/>, "
#| "<xref linkend=\"sqlite\"/> and <xref linkend=\"which\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/> or <xref "
"linkend=\"gtk2\"/> or both, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref "
"linkend=\"libgudev\"/>, <xref linkend=\"libsecret\"/>, <xref "
"linkend=\"libsoup\"/>, <xref linkend=\"libwebp\"/>, <xref "
"linkend=\"mesa\"/>, <xref linkend=\"ruby\"/>, <xref linkend=\"sqlite\"/> and"
" <xref linkend=\"which\"/>"
"<xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/> or <xref "
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"libgudev\"/>, "
"<xref linkend=\"libsecret\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/>, <xref "
"linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"mesa\"/>, <xref linkend=\"ruby\"/>, "
"<xref linkend=\"sqlite\"/> and <xref linkend=\"which\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/> ou <xref "
"linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"libgudev\"/>, "
177,7 → 164,7
"<xref linkend=\"sqlite\"/> et <xref linkend=\"which\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:105
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:94
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<application>WebKit2</application> links against<application>GTK+ "
184,9 → 171,9
#| "2</application> (even if <application>GTK+ 3</application> is being used), "
#| "in order to be able to use NPAPI plugins such as Adobe Flash."
msgid ""
"Note that WebKit2 links against <application>GTK+ 2</application> (even if "
"<application>GTK+ 3</application> is being used) in order to be able to use "
"NPAPI plugins such as Adobe Flash."
"<application>WebKit2</application> links against<application>GTK+ "
"2</application> (even if <application>GTK+ 3</application> is being used), "
"in order to be able to use NPAPI plugins such as Adobe Flash."
msgstr ""
"<application>WebKit2</application> se lie contre <application>GTK+ "
"2</application> (même si <application>GTK+ 3</application> est utilisé), "
193,31 → 180,30
"afin de pouvoir faire fonctionner les greffons NPAPI comme Adobe Flash. "
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:111
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:100
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:113
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:102
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"enchant\"/>, <xref linkend=\"geoclue\"/>, <xref linkend"
#| "=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"hicolor-icon-theme\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"enchant\"/>, <xref linkend=\"geoclue2\"/> or <xref "
"linkend=\"geoclue\"/>, <xref linkend=\"gobject-introspection\"/> and <xref "
"linkend=\"hicolor-icon-theme\"/>"
"<xref linkend=\"enchant\"/>, <xref linkend=\"geoclue\"/>, <xref linkend"
"=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"hicolor-icon-theme\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"enchant\"/>, <xref linkend=\"geoclue\"/>, <xref linkend"
"=\"gobject-introspection\"/>, <xref linkend=\"hicolor-icon-theme\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:120
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:108
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:122
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:110
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"harfbuzz\"/>, <xref "
225,8 → 211,10
#| "url=\"http://freedesktop.org/wiki/Software/GeoClue/\">GeoClue2</ulink>, and "
#| "<ulink url=\"http://xsltml.sourceforge.net/\">MathML</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"llvm\"/> and <ulink "
"url=\"http://xsltml.sourceforge.net/\">MathML</ulink>"
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"harfbuzz\"/>, <xref "
"linkend=\"llvm\"/>, <ulink "
"url=\"http://freedesktop.org/wiki/Software/GeoClue/\">GeoClue2</ulink>, and "
"<ulink url=\"http://xsltml.sourceforge.net/\">MathML</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"harfbuzz\"/>, <xref "
"linkend=\"llvm\"/>, <ulink "
234,17 → 222,17
"<ulink url=\"http://xsltml.sourceforge.net/\">MathML</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:128
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:118
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/webkitgtk\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/webkitgtk\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:141
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:123
msgid "Installation of WebKitGTK+"
msgstr "Installation de WebKitGTK+"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:144
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:126
msgid ""
"If you have not installed <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, fix a bug that will "
"cause <command>make install</command> to fail:"
253,116 → 241,89
"qui fera échouer <command>make install</command>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:148
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:130
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -e '/generate-gtkdoc --rebase/s:^:# :' \\\n"
#| " -i GNUmakefile.in</userinput>"
#| "<userinput>sed -i '/generate-gtkdoc --rebase/s:^:# :' "
#| "GNUmakefile.in</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i '/generate-gtkdoc --rebase/s:^:# :' "
"GNUmakefile.in</userinput>"
"<userinput>sed -e '/generate-gtkdoc --rebase/s:^:# :' \\\n"
" -i GNUmakefile.in</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -i '/generate-gtkdoc --rebase/s:^:# :' "
"GNUmakefile.in</userinput>"
"<userinput>sed -e '/generate-gtkdoc --rebase/s:^:# :' \\\n"
" -i GNUmakefile.in</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:151
msgid "Fix a couple of compiler issues when built with GCC-6.1:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:154
#, no-wrap
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:134
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i "
"../webkitgtk-&webkitgtk2-version;-gcc6-1.patch</userinput>"
"Upstream standard now is to link this package against <application>GTK+ "
"3</application>. However, for backward compatibility, many users need also "
"another instance, linked to <application>GTK+ 2</application>. Both can be "
"installed in the same system, without any problems. However, some packages "
"can alternatively be linked to either one. Here, both build methods are "
"presented and recommended to be built, but if you know which one you need, "
"just jump to the respective part."
msgstr ""
"<userinput>patch -Np1 -i "
"../webkitgtk-&webkitgtk2-version;-gcc6-1.patch</userinput>"
"Maintenant le standard des développeurs est de lier ce paquet contre "
"<application>GTK+ 3</application>. Cependant, pour une compatibilité "
"descendante, beaucoup d'utilisateurs ont besoin aussi d'une autre instance "
"liée à <application>GTK+ 2</application>. Les deux peuvent être installés "
"sur le même système, sans problème. Cependant, quelques paquets peuvent "
"alternativement être liés soit à l'un soit à l'autre. Ici, les deux méthodes"
" de constructions sont présentées et recommandées d'être construite, mais si"
" vous savez celle que vous voulez, allez juste à la partie correspondante."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:158
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:144
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "contains the <application>WebKitGTK+</application> API functions for "
#| "<application>GTK+ 3</application>."
msgid ""
"Unless noted otherwise, the packages depending on this package expect it to "
"be built against <application>GTK+ 3</application>."
"Build and install <application>WebKitGTK+</application> against "
"<application>GTK+ 3</application>"
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>WebKitGTK+</application> "
"pour <application>GTK+ 3</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:164
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Build and install <application>WebKitGTK+</application> against "
#| "<application>GTK+ 3</application>"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:149 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:194
msgid ""
"To build <application>WebKitGTK+</application> against <application>GTK+ "
"3</application>, run the following commands:"
"Install <application>WebKitGTK+</application> by running the following "
"commands:"
msgstr ""
"Construction et installation de <application>WebKitGTK+</application> contre"
" <application>GTK+ 3</application>"
"Installez <application>WebKitGTK+</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:169
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:153
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir -vp build-3 &amp;&amp;\n"
#| "cp -a Documentation build-3 &amp;&amp;\n"
#| "cd build-3 &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "<userinput>mkdir build3 &amp;&amp;\n"
#| "pushd build3 &amp;&amp;\n"
#| "CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
#| "CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
#| "../configure --prefix=/usr --enable-introspection &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
#| "make &amp;&amp;\n"
#| "popd</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build3 &amp;&amp;\n"
"pushd build3 &amp;&amp;\n"
"CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"<userinput>mkdir -vp build-3 &amp;&amp;\n"
"cp -a Documentation build-3 &amp;&amp;\n"
"cd build-3 &amp;&amp;\n"
"\n"
"../configure --prefix=/usr --enable-introspection &amp;&amp;\n"
"make &amp;&amp;\n"
"popd</userinput>"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build3 &amp;&amp;\n"
"pushd build3 &amp;&amp;\n"
"CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"<userinput>mkdir -vp build-3 &amp;&amp;\n"
"cp -a Documentation build-3 &amp;&amp;\n"
"cd build-3 &amp;&amp;\n"
"\n"
"../configure --prefix=/usr --enable-introspection &amp;&amp;\n"
"make &amp;&amp;\n"
"popd</userinput>"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:178
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Build and install <application>WebKitGTK+</application> against "
#| "<application>GTK+ 2</application>"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:161
msgid ""
"To build <application>WebKitGTK+</application> against <application>GTK+ "
"2</application>, run the following commands:"
msgstr ""
"Construction et installation de <application>WebKitGTK+</application> contre"
" <application>GTK+ 2</application>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:183
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build2 &amp;&amp;\n"
"pushd build2 &amp;&amp;\n"
"CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"../configure --prefix=/usr --with-gtk=2.0 --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
"make &amp;&amp;\n"
"popd</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build2 &amp;&amp;\n"
"pushd build2 &amp;&amp;\n"
"CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
"../configure --prefix=/usr --with-gtk=2.0 --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
"make &amp;&amp;\n"
"popd</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:192
msgid ""
"This package does not have a working testsuite. However, there are two "
"useable basic graphical web browsers in the build directory, "
"<application>Programs/GtkLauncher</application> and "
375,46 → 336,67
"<application>Programs/MiniBrowser</application>. Si le lancement d'un "
"échoue, il y a un problème avec la construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:169 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:228
msgid ""
"When installing, the Makefile does some additional compiling and linking. "
"If you do not have Xorg in /usr, the LIBRARY_PATH and PKG_CONFIG_PATH "
"variables need to be defined for the root user. If using sudo to assume "
"root, use the -E option to pass your current environment variables for the "
"install process."
msgstr ""
"Pendant l'installation, le Makefile fait quelques compilations et éditions "
"de lien supplémentaires. Si vous n'avez pas installé Xorg dans /usr, les "
"variables LIBRARY_PATH et PKG_CONFIG_PATH doivent être définies pour "
"l'utilisateur root. Si vous utilisez sudo pour être root, utilisez l'option "
"-E pour passer vos variables d'environnement actuelle au processus "
"d'installation."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:200
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:177 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:236
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:180 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:239
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:183 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:242
msgid "Finally, leave the buid directory:"
msgstr "Finalement, quittez le répertoire de construction&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:186 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:245
#, no-wrap
msgid "<userinput>cd ..</userinput>"
msgstr "<userinput>cd ..</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:189
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have built and installed the package against <application>GTK+ "
#| "3</application>. skip the following command, because the previous "
#| "docummentation also applies here:"
#| "contains the <application>WebKitGTK+</application> API functions for "
#| "<application>GTK+ 2</application>."
msgid ""
"If you have built the package against <application>GTK+ 3</application>, "
"install it by running the following commands as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
"Build and install <application>WebKitGTK+</application> against "
"<application>GTK+ 2</application>"
msgstr ""
"Si vous avez construit et installé le paquet contre <application>GTK+ "
"3</application>, sautez les commandes suivantes, car la documentation "
"précédentes est toujours valable ici&nbsp;:"
"contient les fonctions de l'API de <application>WebKitGTK+</application> "
"pour <application>GTK+ 2</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:205
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:198
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make -C build3 install &amp;&amp;\n"
"rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-3.0 &amp;&amp;\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-3.0}\n"
"fi\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-3.0}\n"
"fi</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>make -C build3 install &amp;&amp;\n"
"rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-3.0 &amp;&amp;\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-3.0}\n"
"fi\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-3.0}\n"
"fi</userinput>"
msgid "<userinput>mkdir -vp build-1</userinput>"
msgstr "<userinput>mkdir -vp build-1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:215
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:201
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have built and installed the package against <application>GTK+ "
421,9 → 403,9
#| "3</application>. skip the following command, because the previous "
#| "docummentation also applies here:"
msgid ""
"If you have built the package against <application>GTK+ 2</application>, "
"install it by running the following commands as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user:"
"If you have built and installed the package against <application>GTK+ "
"3</application>. skip the following command, because the previous "
"docummentation also applies here:"
msgstr ""
"Si vous avez construit et installé le paquet contre <application>GTK+ "
"3</application>, sautez les commandes suivantes, car la documentation "
430,34 → 412,58
"précédentes est toujours valable ici&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:220
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:206
#, no-wrap
msgid "<userinput>cp -a Documentation build-1</userinput>"
msgstr "<userinput>cp -a Documentation build-1</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:209
msgid ""
"<userinput>make -C build2 install &amp;&amp;\n"
"rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-1.0 &amp;&amp;\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-1.0}\n"
"fi\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-1.0}\n"
"fi</userinput>"
"Now, change into the build directory and effectively start the build and "
"install:"
msgstr ""
"<userinput>make -C build2 install &amp;&amp;\n"
"rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-1.0 &amp;&amp;\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-1.0}\n"
"fi\n"
"if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
" mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-1.0}\n"
"fi</userinput>"
"Maintenant, allez dans le répertoire de construction et commencez la "
"construction et l'installation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:213
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cd build-1 &amp;&amp;\n"
"\n"
"../configure --prefix=/usr \\\n"
" --with-gtk=2.0 \\\n"
" --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cd build-1 &amp;&amp;\n"
"\n"
"../configure --prefix=/usr \\\n"
" --with-gtk=2.0 \\\n"
" --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:221
msgid ""
"This package does not have a working testsuite. However, there is one "
"useable basic graphical web browser in the build directory, "
"<application>Programs/GtkLauncher</application>. If launching it fails, "
"there is a problem with the build."
msgstr ""
"Ce paquet n'a pas de suite de tests fonctionnelle. Cependant, il y a un "
"navigateur web graphique basique dans le répertoire de construction "
"<application>Programs/GtkLauncher</application>. Si le lancement échoue, il "
"y a un problème avec la construction."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:232
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:250
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:235
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:253
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-introspection</option>: This switch enables support for "
466,13 → 472,11
#| "<application>Gobject Introspection</application> installed or you don't want"
#| " to install <application>GNOME</application>."
msgid ""
"<parameter>--enable-introspection</parameter>: This switch enables "
"<application>Gobject Introspection</application> bindings and is required if"
" building <application>GNOME</application> Desktop. Remove if you don't "
"have <application>Gobject Introspection</application> installed or you don't"
" want to install <application>GNOME</application>. It is not needed if "
"building against <application>GTK+ 2</application>, although it can be used "
"if desired."
"<option>--enable-introspection</option>: This switch enables support for "
"<application>Gobject Introspection</application> and is required for a "
"<application>GNOME</application> Desktop. Remove if you don't have "
"<application>Gobject Introspection</application> installed or you don't want"
" to install <application>GNOME</application>."
msgstr ""
"<option>--enable-introspection</option>&nbsp;: Ce paramètre active le "
"support pour <application>Gobject Introspection</application> et est requis "
481,32 → 485,16
"pas installer <application>GNOME</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:246
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:261
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The <application>WebKitGTK+</application> is the port of the portable web "
#| "rendering engine <application>WebKit</application> to the <application>GTK+ "
#| "3</application> and/or <application>GTK+ 2</application> platforms."
msgid ""
"<parameter>--with-gtk=2.0 --disable-webkit2</parameter>: These switches "
"force <application>WebKitGTK+</application> to compile against "
"<application>GTK+ 2</application>, even if <application>GTK+ 3</application>"
" is also installed."
msgstr ""
"<application>WebKitGTK+</application> est le portage du moteur de rendu web "
"portable <application>WebKit</application> sur les plateformes "
"<application>GTK+ 3</application> et/ou <application>GTK+ 2</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:253
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-geolocation</option>: Use this option if you did not "
#| "install <xref linkend=\"geoclue\"/> or <command>configure</command> will "
#| "fail."
msgid ""
"<option>--disable-geolocation</option>: Use this switch if you don't want to"
" install <xref linkend=\"geoclue\"/> or <xref linkend=\"geoclue2\"/>."
"<option>--disable-geolocation</option>: Use this option if you did not "
"install <xref linkend=\"geoclue\"/> or <command>configure</command> will "
"fail."
msgstr ""
"<option>--disable-geolocation</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous "
"n'avez pas installé <xref linkend=\"geoclue\"/> ou "
513,67 → 501,65
"<command>configure</command> échouera."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:264
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:272
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:267
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:275
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:268
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:276
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:269
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:277
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:273
msgid "jsc-3 <emphasis>or</emphasis> jsc-1"
msgstr ""
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:281
msgid "jsc-1 and jsc-3"
msgstr "jsc-1 et jsc-3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:276
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:284
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "libjavascriptcoregtk-{1,3}.0.so, libwebkit2gtk-3.0.so, and "
#| "libwebkitgtk-{1,3}.0.so"
msgid ""
"libjavascriptcoregtk-3.0.so, libwebkit2gtk-3.0.so and libwebkitgtk-3.0.so "
"<emphasis>or</emphasis> libjavascriptcoregtk-1.0.so and libwebkitgtk-1.0.so"
"libjavascriptcoregtk-{1,3}.0.so, libwebkit2gtk-3.0.so, and "
"libwebkitgtk-{1,3}.0.so"
msgstr ""
"libjavascriptcoregtk-{1,3}.0.so, libwebkit2gtk-3.0.so, et "
"libwebkitgtk-{1,3}.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:283
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:289
msgid ""
"/usr/include/webkitgtk-3.0, /usr/lib/webkit2gtk-3.0, /usr/share/gtk-"
"doc/html/webkitgtk-3.0, /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk-3.0, /usr/share"
"/gtk-doc/html/webkit2gtk and /usr/share/webkitgtk-3.0 "
"<emphasis>or</emphasis> /usr/include/webkit-1.0, /usr/share/gtk-"
"doc/html/webkitgtk-1.0, /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk-1.0 and "
"/usr/share/webkit-1.0"
"/usr/include/webkitgtk-{1,3}.0, /usr/lib/webkit2gtk-3.0, /usr/share/gtk-"
"doc/html/webkit{2,dom,}gtk, and /usr/share/webkitgtk-{1,3}.0"
msgstr ""
"/usr/include/webkitgtk-{1,3}.0, /usr/lib/webkit2gtk-3.0, /usr/share/gtk-"
"doc/html/webkit{2,dom,}gtk, et /usr/share/webkitgtk-{1,3}.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:298
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:298
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:303
msgid "<command>jsc-3</command>"
msgstr "<command>jsc-3</command>"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:303
msgid "<command>jsc-1</command>"
msgstr "<command>jsc-1</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:306
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:306 blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:319
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is a command-line utility that allows you to run JavaScript programs outside"
580,8 → 566,7
#| " of the context of a web browser."
msgid ""
"is a command-line utility that allows you to run JavaScript programs outside"
" of the context of a web browser linked against <filename "
"class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-3.0.so</filename>."
" of the context of a web browser."
msgstr ""
"est un utilitaire en ligne de commande qui vous permet dans lancer des "
"programmes JavaScript en dehors du contexte d'un navigateur web."
588,44 → 573,51
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:311
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:310
msgid "jsc-1"
msgstr "jsc-1"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:316
msgid "<command>jsc-3</command>"
msgstr "<command>jsc-3</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:323
msgid "jsc-3"
msgstr "jsc-3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:317
msgid "<command>jsc-1</command>"
msgstr "<command>jsc-1</command>"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:329
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:320
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is a command-line utility that allows you to run JavaScript programs outside"
#| " of the context of a web browser."
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:333
msgid ""
"is a command-line utility that allows you to run JavaScript programs outside"
" of the context of a web browser linked against <filename "
"class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-1.0.so</filename>."
"contains core JavaScript API functions used by <command>jsc-1</command> and "
"<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>."
msgstr ""
"est un utilitaire en ligne de commande qui vous permet dans lancer des "
"programmes JavaScript en dehors du contexte d'un navigateur web."
"contient les fonctions de l'API du cœur de JavaScript utilisées par "
"<command>jsc-1</command> et <filename "
"class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:325
msgid "jsc-1"
msgstr "jsc-1"
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:338
msgid "libjavascriptcoregtk-1.0.so"
msgstr "libjavascriptcoregtk-1.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:331
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:344
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-3.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-3.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:335
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:348
msgid ""
"contains core JavaScript API functions used by <command>jsc-3</command> and "
"<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-3.0.so</filename>."
636,18 → 628,39
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:339
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:353
msgid "libjavascriptcoregtk-3.0.so"
msgstr "libjavascriptcoregtk-3.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:345
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:359
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:362
msgid ""
"contains the <application>WebKitGTK+</application> API functions for "
"<application>GTK+ 2</application>."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>WebKitGTK+</application> "
"pour <application>GTK+ 2</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:366
msgid "libwebkitgtk-1.0.so"
msgstr "libwebkitgtk-1.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:372
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-3.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-3.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:348
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:375
msgid ""
"contains the <application>WebKitGTK+</application> API functions for "
"<application>GTK+ 3</application>."
657,174 → 670,138
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:352
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:379
msgid "libwebkitgtk-3.0.so"
msgstr "libwebkitgtk-3.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:358
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:385
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libwebkit2gtk-3.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libwebkit2gtk-3.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:361
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:388
msgid "contains the <application>WebKit2</application> API functions."
msgstr "Contient les fonctions de l'API de <application>WebKit2</application>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:364
#: blfs-en/archive/webkitgtk2.xml:391
msgid "libwebkit2gtk-3.0.so"
msgstr "libwebkit2gtk-3.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:370
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-1.0.so</filename>"
#~ msgid "24a25ccc30a7914ae50922aedf24b7bc"
#~ msgstr "24a25ccc30a7914ae50922aedf24b7bc"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:374
msgid ""
"contains core JavaScript API functions used by <command>jsc-1</command> and "
"<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API du cœur de JavaScript utilisées par "
"<command>jsc-1</command> et <filename "
"class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>."
#~ msgid "9.5 MB"
#~ msgstr "9.5 Mo"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:378
msgid "libjavascriptcoregtk-1.0.so"
msgstr "libjavascriptcoregtk-1.0.so"
#~ msgid "Additional Downloads"
#~ msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:384
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libwebkitgtk-1.0.so</filename>"
#~ msgid ""
#~ "<userinput>patch -Np1 -i "
#~ "../webkitgtk-&webkitgtk2-version;-gcc6-1.patch</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>patch -Np1 -i "
#~ "../webkitgtk-&webkitgtk2-version;-gcc6-1.patch</userinput>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:387
msgid ""
"contains the <application>WebKitGTK+</application> API functions for "
"<application>GTK+ 2</application>."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>WebKitGTK+</application> "
"pour <application>GTK+ 2</application>."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/lib/webkitgtk2.xml:391
msgid "libwebkitgtk-1.0.so"
msgstr "libwebkitgtk-1.0.so"
 
#~ msgid "312fd29eb7f5970660c6a64b8bf8420e"
#~ msgstr "312fd29eb7f5970660c6a64b8bf8420e"
 
#~ msgid "9.4 MB"
#~ msgstr "9.4 Mio"
 
#~ msgid ""
#~ "Upstream standard now is to link this package against <application>GTK+ "
#~ "3</application>. However, for backward compatibility, many users need also "
#~ "another instance, linked to <application>GTK+ 2</application>. Both can be "
#~ "installed in the same system, without any problems. However, some packages "
#~ "can alternatively be linked to either one. Here, both build methods are "
#~ "presented and recommended to be built, but if you know which one you need, "
#~ "just jump to the respective part."
#~ "To build <application>WebKitGTK+</application> against <application>GTK+ "
#~ "3</application>, run the following commands:"
#~ msgstr ""
#~ "Maintenant le standard des développeurs est de lier ce paquet contre "
#~ "<application>GTK+ 3</application>. Cependant, pour une compatibilité "
#~ "descendante, beaucoup d'utilisateurs ont besoin aussi d'une autre instance "
#~ "liée à <application>GTK+ 2</application>. Les deux peuvent être installés "
#~ "sur le même système, sans problème. Cependant, quelques paquets peuvent "
#~ "alternativement être liés soit à l'un soit à l'autre. Ici, les deux méthodes"
#~ " de constructions sont présentées et recommandées d'être construite, mais si"
#~ " vous savez celle que vous voulez, allez juste à la partie correspondante."
#~ "Construction et installation de <application>WebKitGTK+</application> contre"
#~ " <application>GTK+ 3</application>"
 
#~ msgid ""
#~ "Install <application>WebKitGTK+</application> by running the following "
#~ "commands:"
#~ "To build <application>WebKitGTK+</application> against <application>GTK+ "
#~ "2</application>, run the following commands:"
#~ msgstr ""
#~ "Installez <application>WebKitGTK+</application> en lançant les commandes "
#~ "suivantes&nbsp;:"
#~ "Construction et installation de <application>WebKitGTK+</application> contre"
#~ " <application>GTK+ 2</application>"
 
#~ msgid ""
#~ "When installing, the Makefile does some additional compiling and linking. "
#~ "If you do not have Xorg in /usr, the LIBRARY_PATH and PKG_CONFIG_PATH "
#~ "variables need to be defined for the root user. If using sudo to assume "
#~ "root, use the -E option to pass your current environment variables for the "
#~ "install process."
#~ "<userinput>mkdir build2 &amp;&amp;\n"
#~ "pushd build2 &amp;&amp;\n"
#~ "CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
#~ "CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
#~ "../configure --prefix=/usr --with-gtk=2.0 --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
#~ "make &amp;&amp;\n"
#~ "popd</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "Pendant l'installation, le Makefile fait quelques compilations et éditions "
#~ "de lien supplémentaires. Si vous n'avez pas installé Xorg dans /usr, les "
#~ "variables LIBRARY_PATH et PKG_CONFIG_PATH doivent être définies pour "
#~ "l'utilisateur root. Si vous utilisez sudo pour être root, utilisez l'option "
#~ "-E pour passer vos variables d'environnement actuelle au processus "
#~ "d'installation."
#~ "<userinput>mkdir build2 &amp;&amp;\n"
#~ "pushd build2 &amp;&amp;\n"
#~ "CFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
#~ "CXXFLAGS=\"-fno-delete-null-pointer-checks\" \\\n"
#~ "../configure --prefix=/usr --with-gtk=2.0 --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
#~ "make &amp;&amp;\n"
#~ "popd</userinput>"
 
#~ msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
#~ msgid ""
#~ "<userinput>make -C build3 install &amp;&amp;\n"
#~ "rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-3.0 &amp;&amp;\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-3.0}\n"
#~ "fi\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-3.0}\n"
#~ "fi</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
#~ "<userinput>make -C build3 install &amp;&amp;\n"
#~ "rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-3.0 &amp;&amp;\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-3.0}\n"
#~ "fi\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-3.0}\n"
#~ "fi</userinput>"
 
#~ msgid "<userinput>make install</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#~ msgid "Finally, leave the buid directory:"
#~ msgstr "Finalement, quittez le répertoire de construction&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput>cd ..</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>cd ..</userinput>"
 
#~ msgid "<userinput>mkdir -vp build-1</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>mkdir -vp build-1</userinput>"
 
#~ msgid "<userinput>cp -a Documentation build-1</userinput>"
#~ msgstr "<userinput>cp -a Documentation build-1</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "Now, change into the build directory and effectively start the build and "
#~ "install:"
#~ "If you have built the package against <application>GTK+ 2</application>, "
#~ "install it by running the following commands as the <systemitem "
#~ "class=\"username\">root</systemitem> user:"
#~ msgstr ""
#~ "Maintenant, allez dans le répertoire de construction et commencez la "
#~ "construction et l'installation&nbsp;:"
#~ "Si vous avez construit et installé le paquet contre <application>GTK+ "
#~ "3</application>, sautez les commandes suivantes, car la documentation "
#~ "précédentes est toujours valable ici&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>cd build-1 &amp;&amp;\n"
#~ "\n"
#~ "../configure --prefix=/usr \\\n"
#~ " --with-gtk=2.0 \\\n"
#~ " --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ "<userinput>make -C build2 install &amp;&amp;\n"
#~ "rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-1.0 &amp;&amp;\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-1.0}\n"
#~ "fi\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-1.0}\n"
#~ "fi</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>cd build-1 &amp;&amp;\n"
#~ "\n"
#~ "../configure --prefix=/usr \\\n"
#~ " --with-gtk=2.0 \\\n"
#~ " --disable-webkit2 &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ "<userinput>make -C build2 install &amp;&amp;\n"
#~ "rm -rf /usr/share/gtk-doc/html/webkit{,dom}gtk-1.0 &amp;&amp;\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitdomgtk{,-1.0}\n"
#~ "fi\n"
#~ "if [ -e /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk ]; then\n"
#~ " mv -v /usr/share/gtk-doc/html/webkitgtk{,-1.0}\n"
#~ "fi</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "This package does not have a working testsuite. However, there is one "
#~ "useable basic graphical web browser in the build directory, "
#~ "<application>Programs/GtkLauncher</application>. If launching it fails, "
#~ "there is a problem with the build."
#~ "<parameter>--with-gtk=2.0 --disable-webkit2</parameter>: These switches "
#~ "force <application>WebKitGTK+</application> to compile against "
#~ "<application>GTK+ 2</application>, even if <application>GTK+ 3</application>"
#~ " is also installed."
#~ msgstr ""
#~ "Ce paquet n'a pas de suite de tests fonctionnelle. Cependant, il y a un "
#~ "navigateur web graphique basique dans le répertoire de construction "
#~ "<application>Programs/GtkLauncher</application>. Si le lancement échoue, il "
#~ "y a un problème avec la construction."
#~ "<application>WebKitGTK+</application> est le portage du moteur de rendu web "
#~ "portable <application>WebKit</application> sur les plateformes "
#~ "<application>GTK+ 3</application> et/ou <application>GTK+ 2</application>."
 
#~ msgid "jsc-1 and jsc-3"
#~ msgstr "jsc-1 et jsc-3"
 
#~ msgid ""
#~ "/usr/include/webkitgtk-{1,3}.0, /usr/lib/webkit2gtk-3.0, /usr/share/gtk-"
#~ "doc/html/webkit{2,dom,}gtk, and /usr/share/webkitgtk-{1,3}.0"
#~ "is a command-line utility that allows you to run JavaScript programs outside"
#~ " of the context of a web browser linked against <filename "
#~ "class=\"libraryfile\">libjavascriptcoregtk-1.0.so</filename>."
#~ msgstr ""
#~ "/usr/include/webkitgtk-{1,3}.0, /usr/lib/webkit2gtk-3.0, /usr/share/gtk-"
#~ "doc/html/webkit{2,dom,}gtk, et /usr/share/webkitgtk-{1,3}.0"
#~ "est un utilitaire en ligne de commande qui vous permet dans lancer des "
#~ "programmes JavaScript en dehors du contexte d'un navigateur web."
 
#~ msgid "312fd29eb7f5970660c6a64b8bf8420e"
#~ msgstr "312fd29eb7f5970660c6a64b8bf8420e"
/trunk/blfs/fr/archive/x-config.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x-setup.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/x-setup.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-12 "
#| "01:13:43 +0100 (mar. 12 févr. 2013) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: randy $</othername> <date>$Date: 2013-02-12 "
"01:13:43 +0100 (Tue, 12 Feb 2013) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-cirrus.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-mach64.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-mga.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-openchrome.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-r128.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-savage.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-sis.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-tdfx.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/x7driver-vesa.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/xconfig-dummy.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/xfce4-mixer.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/xfce4-mixer.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-07-08 "
#| "02:35:57 +0200 (mer. 08 juil. 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-07-08 "
"02:35:57 +0200 (Wed, 08 Jul 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/archive/xpdf.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/archive/xulrunner.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/xulrunner.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-08-27 "
#| "19:43:54 +0200 (mer. 27 août 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2014-08-27 "
"19:43:54 +0200 (Wed, 27 Aug 2014) $</date>"
/trunk/blfs/fr/book/bookinfo.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
21,18 → 21,17
#. type: Content of: <bookinfo>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:10
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-08 "
#| "23:25:32 +0100 (Tue, 08 Mar 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-07 "
#| "21:30:56 +0200 (Wed, 07 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-07 "
"21:30:56 +0200 (Wed, 07 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-16 "
"04:21:56 +0200 (Fri, 16 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-07 "
"21:30:56 +0200 (Wed, 07 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-16 "
"04:21:56 +0200 (Fri, 16 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <bookinfo><title>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:13
#| msgid "Beyond Linux<superscript>&reg;</superscript> From Scratch"
msgid ""
"Beyond Linux<superscript>&reg;</superscript> From Scratch<phrase "
"revision=\"systemd\"> (systemd edition)</phrase>"
94,221 → 93,233
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:45
msgid "&version;"
msgstr "&version;"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:46
msgid "&pubdate;"
msgstr "&pubdate;"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:47
#, fuzzy
#| msgid "Ninth release"
msgid "Ongoing Release"
msgstr "Neuvième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:51
msgid "7.10"
msgstr "7.10"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:46
#| msgid "2014-09-23"
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:52
msgid "2016-09-07"
msgstr "2016-09-07"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:47
#| msgid "Fourth release"
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:53
msgid "Fourteenth release"
msgstr "Quatorzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:51
#| msgid "7.8"
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:57
msgid "7.9"
msgstr "7.9"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:52
#| msgid "2015-03-06"
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:58
msgid "2016-03-08"
msgstr "2016-03-08"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:53
#| msgid "Thirteenth Release"
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:59
msgid "Thirteenth release"
msgstr "Treizième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:57
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:63
msgid "7.8"
msgstr "7.8"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:58
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:64
msgid "2015-10-01"
msgstr "2015-10-01"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:59
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:65
msgid "Twelfth release"
msgstr "Douzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:63
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:69
msgid "7.7"
msgstr "7.7"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:64
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:70
msgid "2015-03-06"
msgstr "2015-03-06"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:65
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:71
msgid "Eleventh release"
msgstr "Onzième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:69
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:75
msgid "7.6"
msgstr "7.6"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:70
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:76
msgid "2014-09-23"
msgstr "2014-09-23"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:71
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:77
msgid "Tenth release"
msgstr "Dixième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:75
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:81
msgid "7.5"
msgstr "7.5"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:76
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:82
msgid "2014-03-05"
msgstr "2014-03-05"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:77
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:83
msgid "Ninth release"
msgstr "Neuvième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:81
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:87
msgid "7.4"
msgstr "7.4"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:82
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:88
msgid "2013-09-14"
msgstr "2013-09-14"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:83
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:89
msgid "Eighth release"
msgstr "Huitème version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:87
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:93
msgid "6.3"
msgstr "6.3"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:88
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:94
msgid "2008-08-24"
msgstr "24-08-2008"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:89
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:95
msgid "Seventh release"
msgstr "Septième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:93
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:99
msgid "6.2.0"
msgstr "6.2.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:94
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:100
msgid "2007-02-14"
msgstr "14-02-2007"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:95
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:101
msgid "Sixth release"
msgstr "Sixième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:99
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:105
msgid "6.1"
msgstr "6.1"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:100
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:106
msgid "2005-08-14"
msgstr "14-08-2005"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:101
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:107
msgid "Fifth release"
msgstr "Cinquième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:105
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:111
msgid "6.0"
msgstr "6.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:106
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:112
msgid "2005-04-02"
msgstr "02-04-2005"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:107
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:113
msgid "Fourth release"
msgstr "Quatrième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:111
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:117
msgid "5.1"
msgstr "5.1"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:112
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:118
msgid "2004-06-05"
msgstr "05-06-2004"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:113
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:119
msgid "Third release"
msgstr "Troisième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:117
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:123
msgid "5.0"
msgstr "5.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:118
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:124
msgid "2003-11-06"
msgstr "06-11-2003"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:119
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:125
msgid "Second release"
msgstr "Deuxième version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revnumber>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:123
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:129
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><date>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:124
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:130
msgid "2003-04-25"
msgstr "25-04-2003"
 
#. type: Content of: <bookinfo><revhistory><revision><revremark>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:125
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:131
msgid "First release"
msgstr "Première version"
 
#. type: Content of: <bookinfo><abstract><para>
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:130
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:136
msgid ""
"This book follows on from the Linux From Scratch book. It introduces and "
"guides the reader through additions to the system including networking, "
323,9 → 334,3
#: blfs-en/book/bookinfo.xml:8
msgid "<placeholder type=\"bookinfo\" id=\"0\"/>"
msgstr "<placeholder type=\"bookinfo\" id=\"0\"/>"
 
#~ msgid "&version;"
#~ msgstr "&version;"
 
#~ msgid "&pubdate;"
#~ msgstr "&pubdate;"
/trunk/blfs/fr/book/dedication.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/book/errata.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/book/errata.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/book/foreword.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/book/foreword.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-04-17 "
"22:16:17 +0200 (Sun, 17 Apr 2016) $</date>"
37,14 → 34,6
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: blfs-en/book/foreword.xml:18
#| msgid ""
#| "This is the development version of the BLFS book. This version of the book "
#| "is intended to be used when building on top of a system built using the LFS "
#| "development book as well as the current stable version of LFS. Though this "
#| "version of the book is development in nature, every effort has been made to "
#| "ensure accuracy and reliability of the instructions. Many people find that "
#| "using the instructions in this book after building the current stable or "
#| "development version of LFS provides a stable and very modern Linux system."
msgid ""
"This version of the book is intended to be used when building on top of a "
"system built using the LFS book. Every effort has been made to ensure "
/trunk/blfs/fr/book/organization.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/book/organization.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/book/preface.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/book/whoread.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/book/whoread.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
#| "00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2015-09-21 "
"00:38:20 +0200 (Mon, 21 Sep 2015) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/general.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/appstream-glib.po
1,3 → 1,4
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6,30 → 7,29
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 08:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476521970.034926\n"
 
#
 
#. type: Content of the appstream-glib-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:10
msgid "65192dc4bd499bae9e695df99ea7d5cd"
msgstr "65192dc4bd499bae9e695df99ea7d5cd"
msgid "2654b73dd55dcc2a1b52f3a19ed7cdd0"
msgstr "2654b73dd55dcc2a1b52f3a19ed7cdd0"
 
#. type: Content of the appstream-glib-size entity
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:11
msgid "1.8 MB"
msgstr "1.8 Mo"
msgid "1.9 MB"
msgstr "1.9 Mo"
 
#. type: Content of the appstream-glib-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:12
msgid "25 MB (with tests)"
msgstr "25 Mo (avec les tests)"
#| msgid "25 MB (with tests)"
msgid "24 MB (with tests)"
msgstr "24 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the appstream-glib-time entity
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:13
38,12 → 38,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
#| "08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-19 "
"04:36:50 +0200 (Mon, 19 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-19 "
"04:36:50 +0200 (Mon, 19 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:24
131,8 → 134,9
"linkend=\"libarchive\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/> and <xref "
"linkend=\"pango\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"gdk-pixbuf\"/>, <xref linkend=\"json-glib\"/>, <xref linkend="
"\"libarchive\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/> et <xref linkend=\"pango\"/>"
"<xref linkend=\"gdk-pixbuf\"/>, <xref linkend=\"json-glib\"/>, <xref "
"linkend=\"libarchive\"/>, <xref linkend=\"libsoup\"/> et <xref "
"linkend=\"pango\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:88
232,8 → 236,8
"<option>--disable-dep11</option>: Use this switch if you have not installed "
"<xref linkend=\"yaml\"/>."
msgstr ""
"<option>--disable-dep11</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous n'avez "
"pas installé <xref linkend=\"yaml\"/>."
"<option>--disable-dep11</option>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si vous n'avez"
" pas installé <xref linkend=\"yaml\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:155
354,3 → 358,9
#: blfs-en/general/genlib/appstream-glib.xml:228
msgid "libappstream-glib.so"
msgstr "libappstream-glib.so"
 
#~ msgid "65192dc4bd499bae9e695df99ea7d5cd"
#~ msgstr "65192dc4bd499bae9e695df99ea7d5cd"
 
#~ msgid "1.8 MB"
#~ msgstr "1.8 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr-util.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/apr-util.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/apr.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 09:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476522004.784804\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/apr.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
138,11 → 135,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/apr.xml:91
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --disable-static \\\n"
#| " --with-installbuilddir=/usr/share/apr-1/build &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" build/ltmain.sh &amp;&amp;\n"
"\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/aspell.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/aspell.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/boost.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 09:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476522155.126175\n"
20,13 → 20,18
 
#. type: Content of the boost-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:7
msgid "&sourceforge-repo;/boost/boost_&boost-dl-version;.tar.bz2"
msgstr "&sourceforge-repo;/boost/boost_&boost-dl-version;.tar.bz2"
#| msgid "&sourceforge-repo;/boost/boost_&boost-dl-version;.tar.bz2"
msgid ""
"&sourceforge-repo;/project/boost/boost/&boost-version;/boost_&boost-dl-"
"version;.tar.bz2"
msgstr ""
"&sourceforge-repo;/project/boost/boost/&boost-version;/boost_&boost-dl-"
"version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the boost-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:9
msgid "6095876341956f65f9d35939ccea1a9f"
msgstr "6095876341956f65f9d35939ccea1a9f"
msgid "5fb94629535c19e48703bdb2b2e9490f"
msgstr "5fb94629535c19e48703bdb2b2e9490f"
 
#. type: Content of the boost-size entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:10
35,27 → 40,29
 
#. type: Content of the boost-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:11
#| msgid "899 MB (with Boost.Build's regression test)"
msgid "921 MB (add 2 MB for regression tests)"
#, fuzzy
#| msgid "921 MB (add 2 MB for regression tests)"
msgid "879 MB (add 2 MB for regression tests)"
msgstr "921 Mo (plus 2 Mo avec les tests de régression)"
 
#. type: Content of the boost-time entity
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:12
#| msgid "5.5 SBU (with Boost.Build's regression test)"
msgid "1.3 SBU (add 2.3 SBU for regression tests)"
#, fuzzy
#| msgid "1.3 SBU (add 2.3 SBU for regression tests)"
msgid "4.6 SBU (add 2.1 SBU for regression tests)"
msgstr "1.3 SBU (plus 2.3 SBU avec les tests de régression)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-09 "
"14:41:08 +0200 (Sun, 09 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-09 "
"14:41:08 +0200 (Sun, 09 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:23
188,7 → 195,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:109
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:110
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -e '1 i#ifndef Q_MOC_RUN' \\\n"
206,27 → 213,18
"./b2 stage threading=multi link=shared</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:117
#| msgid ""
#| "To run the Boost.Build's regression test (<xref linkend=\"python2\"/> is "
#| "required), issue <command>pushd tools/build/test; python test_all.py; "
#| "popd</command>. One test out of 130 fails."
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:118
msgid ""
"To run the Boost.Build's regression test (<xref linkend=\"python2\"/> is "
"required), issue <command>pushd tools/build/test; python test_all.py; "
"popd</command>. All 131 tests should pass."
msgstr ""
"Pour lancer les tests de regression de Boost.Build (<xref linkend=\"python2\""
"/> requis), tapez <command>pushd tools/build/test; python test_all.py; "
"popd</command>. Tous les tests (131) devraient réussir."
"Pour lancer les tests de regression de Boost.Build (<xref "
"linkend=\"python2\"/> requis), tapez <command>pushd tools/build/test; python"
" test_all.py; popd</command>. Tous les tests (131) devraient réussir."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:123
#| msgid ""
#| "To run every library's regression tests, issue <command>pushd status; ../b2;"
#| " popd</command>. A few tests may fail. They take very long (over 120/50 "
#| "SBU, one/four cores) and use a very large disk space (up to 40 GB). You can "
#| "use the <parameter>-jN</parameter> switch to speed them up."
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:124
msgid ""
"To run every library's regression tests, issue <command>pushd status; ../b2;"
" popd</command>. A few tests may fail. They take very long (over 120 SBU at"
240,7 → 238,7
"pouvez utiliser le paramètre <parameter>-jN</parameter> pour les accélérer."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:132
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
249,18 → 247,18
#. dev note: ./b2 - -prefix=<DESTDIR>
#. /usr install threading=multi link=shared
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:136
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:137
#, no-wrap
msgid "<userinput>./b2 install threading=multi link=shared</userinput>"
msgstr "<userinput>./b2 install threading=multi link=shared</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:141
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:142
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:144
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:145
msgid ""
"<command>sed ... has_binary_operator.hpp</command>: This command fixes a "
"header to overcome a problem with Qt's moc command. It is necessary for "
271,7 → 269,7
"C'est nécessaire pour construire quelques paquets de KDE."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:150
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:151
msgid ""
"<parameter>threading=multi</parameter>: This parameter ensures that "
"<application>Boost</application> is built with multithreading support."
281,7 → 279,7
"multithreading."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:155
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:156
msgid ""
"<parameter>link=shared</parameter>: This parameter ensures that only shared "
"libraries are created, except for libboost_exception and "
299,7 → 297,7
"bibliothèques statiques."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:164
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:165
msgid ""
"<option>-jN</option>: This switch may be added to the <command>b2</command> "
"command lines, to run up to N processes in parallel."
308,7 → 306,7
"commande <command>b2</command>, pour lancez N processus en parallèle."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:170
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:171
msgid ""
"<option>--with-python=python3</option>: Add this switch if you want Boost to"
" use Python3 instead of Python2."
317,32 → 315,32
"souhaitez que Boost utilise Python à la place de Python."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:177
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:178
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:180
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:181
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:181
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:182
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:182
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:183
msgid "Installed Directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:186
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:187
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:189
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:190
msgid ""
"libboost_atomic.so, libboost_chrono.a, libboost_chrono.so, "
"libboost_container.so, libboost_context.so, libboost_coroutine.so, "
375,10 → 373,13
"libboost_wserialization.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:205
#: blfs-en/general/genlib/boost.xml:206
msgid "/usr/include/boost"
msgstr "/usr/include/boost"
 
#~ msgid "6095876341956f65f9d35939ccea1a9f"
#~ msgstr "6095876341956f65f9d35939ccea1a9f"
 
#~ msgid "65a840e1a0b13a558ff19eeb2c4f0cbe"
#~ msgstr "65a840e1a0b13a558ff19eeb2c4f0cbe"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/clucene.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/clucene.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/dbus-glib.po
29,18 → 29,20
 
#. type: Content of the dbus-glib-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:9
msgid "2eea0b7f52b49f600a07abfd8535d4e4"
msgstr "2eea0b7f52b49f600a07abfd8535d4e4"
msgid "a66a613705870752ca9786e0359aea97"
msgstr "a66a613705870752ca9786e0359aea97"
 
#. type: Content of the dbus-glib-size entity
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:10
msgid "776 KB"
msgstr "776 Ko"
#| msgid "776 KB"
msgid "796 KB"
msgstr "796 Ko"
 
#. type: Content of the dbus-glib-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:11
msgid "12 MB (with tests)"
msgstr "12 Mo (avec les tests)"
#| msgid "12 MB (with tests)"
msgid "9.5 MB (with tests)"
msgstr "9.5 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the dbus-glib-time entity
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:12
50,14 → 52,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-11 "
"22:11:20 +0200 (Sun, 11 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-11 "
"22:11:20 +0200 (Sun, 11 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/dbus-glib.xml:23
281,3 → 283,6
msgstr ""
"contient les fonctions de l'interface <application>GLib</application> pour "
"l'API de <application>D-Bus</application>."
 
#~ msgid "2eea0b7f52b49f600a07abfd8535d4e4"
#~ msgstr "2eea0b7f52b49f600a07abfd8535d4e4"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/enchant.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
56,9 → 56,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/enchant.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/exempi.po
37,21 → 37,16
 
#. type: Content of the exempi-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/exempi.xml:11
#| msgid "123 MB (additional 13 MB for the tests)"
msgid "168 MB (additional 13 MB for the tests)"
msgstr "168 Mo (13 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the exempi-time entity
#: blfs-en/general/genlib/exempi.xml:12
#| msgid "less than 0.1 SBU (additional 0.3 SBU for the tests)"
msgid "0.7 SBU (additional 0.3 SBU for the tests)"
msgstr "0.7 SBuo (0.3 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/exempi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gcab.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607081.007244\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/genlib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glib2.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607190.136374\n"
20,36 → 20,35
 
#. type: Content of the glib2-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:7
#| msgid "&gnome-download-http;/glib/2.46/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.48/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.48/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-http;/glib/2.48/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glib/2.50/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glib/2.50/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:8
#| msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.46/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.48/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.48/glib-&glib2-version;.tar.xz"
#| msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.48/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glib/2.50/glib-&glib2-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glib/2.50/glib-&glib2-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glib2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:9
msgid "f4ac1aa2efd4f5798c37625ea697ac57"
msgstr "f4ac1aa2efd4f5798c37625ea697ac57"
msgid "0fd6d3339cd7e4714eb643c6fa4b6499"
msgstr "0fd6d3339cd7e4714eb643c6fa4b6499"
 
#. type: Content of the glib2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:10
#| msgid "7.1 MB"
msgid "6.1 MB"
msgstr "6.1 Mo"
msgid "7.2 MB"
msgstr "7.2 Mo"
 
#. type: Content of the glib2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:11
#| msgid "187 MB (additional 74 MB for tests)"
msgid "178 MB (additional 73 MB for tests)"
#, fuzzy
#| msgid "178 MB (additional 73 MB for tests)"
msgid "189 MB (additional 73 MB for tests)"
msgstr "178 Mo (73 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the glib2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:12
#| msgid "0.8 SBU (additional 3.3 SBU for tests)"
msgid "1.0 SBU (additional 3.7 SBU for tests)"
msgstr "1.0 SBU (3.7 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
56,14 → 55,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "04:34:40 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-14 "
"20:23:30 +0200 (Fri, 14 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-14 "
"20:23:30 +0200 (Fri, 14 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:23
165,10 → 164,16
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:90
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"dbus\"/> (required for some tests), <xref "
#| "linkend=\"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, and <ulink "
#| "url=\"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"dbus\"/> (required for some tests), <xref "
"linkend=\"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, and <ulink "
"url=\"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink>"
"linkend=\"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <ulink "
"url=\"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink>,"
" and <ulink url=\"https://www.gnu.org/software/indent/\">GNU Indent</ulink>"
msgstr ""
", <xref linkend=\"dbus\"/> (requis pour quelques tests), <xref "
"linkend=\"elfutils\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/> et <ulink "
175,12 → 180,12
"url=\"ftp://oss.sgi.com/projects/fam/download/stable/\">FAM library</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:96
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:97
msgid "Additional Runtime Dependencies"
msgstr "Dépendances de Additional Runtime"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:98
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:99
msgid ""
"Quoted directly from the <filename>INSTALL</filename> file: <quote>Some of "
"the mimetype-related functionality in GIO requires the <command>update-mime-"
195,17 → 200,17
"linkend=\"shared-mime-info\"/> et de <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:107
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:108
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/glib2\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/glib2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:113
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:114
msgid "Installation of GLib"
msgstr "Installation de GLib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:116
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:117
msgid ""
"Install <application>GLib</application> by running the following commands:"
msgstr ""
213,7 → 218,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:120
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:121
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --with-pcre=system &amp;&amp;\n"
223,7 → 228,7
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:124
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:125
msgid ""
"The <application>GLib</application> test suite requires <application"
">desktop-file-utils</application> for some tests. However, <application"
238,7 → 243,7
" d'abord <application>GLib</application> puis lancer la suite de test."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:133
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:134
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
245,13 → 250,13
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:136
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:137
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:139
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:140
msgid ""
"You should now install <xref linkend=\"desktop-file-utils\"/> and proceed to"
" run the test suite."
260,10 → 265,7
"lancer la suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:144
#| msgid ""
#| "To test the results, after having installed the package, issue: "
#| "<command>make -k check</command>. Two tests produce errors."
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:145
msgid ""
"To test the results, after having installed the package, issue: "
"<command>make -k check</command>."
272,12 → 274,12
"<command>make -k check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:151
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:152
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:154
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:155
msgid ""
"<parameter>--with-pcre=system</parameter>: This switch causes the build to "
"use a system-provided version of the <application>PCRE</application> library"
289,7 → 291,7
"version interne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:164
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:165
msgid ""
"<option>--with-python=/usr/bin/python3</option>: Add this switch if you want"
" GLib to use Python3 instead of Python2."
298,29 → 300,34
"si vous voulez que GLib utilise Python3 au lieu de Python2."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:171
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:172
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:174
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:175
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:175
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:176
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:176
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:177
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:180
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:181
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio-querymodules, glib-compile-"
#| "resources, glib-compile-schemas, glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-"
#| "mkenums, gobject-query, gresource, gsettings, gtester, and gtester-report"
msgid ""
"gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio-querymodules, glib-compile-"
"gapplication, gdbus, gdbus-codegen, gio, gio-querymodules, glib-compile-"
"resources, glib-compile-schemas, glib-genmarshal, glib-gettextize, glib-"
"mkenums, gobject-query, gresource, gsettings, gtester, and gtester-report"
msgstr ""
329,7 → 336,7
"mkenums, gobject-query, gresource, gsettings, gtester et gtester-report"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:187
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:188
msgid ""
"libgio-2.0.so, libglib-2.0.so, libgmodule-2.0.so, libgobject-2.0.so, and "
"libgthread-2.0.so"
338,7 → 345,7
"libgthread-2.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:191
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:192
msgid ""
"/usr/include/gio-unix-2.0, /usr/{include,lib,share}/glib-2.0, /usr/lib/gio, "
"and /usr/share/gtk-doc/html/g{io,lib,object}"
347,21 → 354,18
"et /usr/share/gtk-doc/html/g{io,lib,object}"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:200
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:201
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:205
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:206
msgid "<command>gapplication</command>"
msgstr "<command>gapplication</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:208
#| msgid ""
#| "can be used to start applications and can be used to send messages to "
#| "already-running instances of other applications."
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:209
msgid ""
"can be used to start applications and to send messages to already-running "
"instances of other applications."
371,18 → 375,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:212
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:213
msgid "application"
msgstr "application"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:217
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:218
msgid "<command>gdbus</command>"
msgstr "<command>gdbus</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:220
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:221
msgid ""
"is a simple tool used for working with <application>D-Bus</application> "
"objects."
392,18 → 396,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:224
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:225
msgid "gdbus"
msgstr "gdbus"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:230
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:231
msgid "<command>gdbus-codegen</command>"
msgstr "<command>gdbus-codegen</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:233
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:234
msgid ""
"is used to generate code and/or documentation for one or more "
"<application>D-Bus</application> interfaces."
413,22 → 417,38
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:237
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:238
msgid "gdbus-codegen"
msgstr "gdbus-codegen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:243
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:244
#| msgid "<command>gdbus</command>"
msgid "<command>gio</command>"
msgstr "<command>gio</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:247
msgid ""
"is a utility that makes many <application>GIO</application> features "
"available from the command line."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:251
msgid "gio"
msgstr "gio"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:257
msgid "<command>gio-querymodules</command>"
msgstr "<command>gio-querymodules</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:246
#| msgid ""
#| "is used to create a giomodule.cache file in the listed directories. This "
#| "file lists the implemented extension points for each module that has been "
#| "found."
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:260
msgid ""
"is used to create a <filename>giomodule.cache</filename> file in the listed "
"directories. This file lists the implemented extension points for each "
440,20 → 460,25
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:251
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:265
msgid "gio-querymodules"
msgstr "gio-querymodules"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:257
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:271
msgid "<command>glib-compile-resources</command>"
msgstr "<command>glib-compile-resources</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:260
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:274
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "is used to read the resource description from file and the files that it "
#| "references to create a binary resource bundle that is suitable for use with "
#| "the GResource API."
msgid ""
"is used to read the resource description from file and the files that it "
"is used to read the resource description from a file and the files that it "
"references to create a binary resource bundle that is suitable for use with "
"the GResource API."
msgstr ""
463,21 → 488,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:265
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:279
msgid "glib-compile-resources"
msgstr "glib-compile-resources"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:271
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:285
msgid "<command>glib-compile-schemas</command>"
msgstr "<command>glib-compile-schemas</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:274
#| msgid ""
#| "is used to compile all the GSettings XML schema files in directory into a "
#| "binary file with the name gschemas.compiled that can be used by GSettings."
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:288
msgid ""
"is used to compile all the GSettings XML schema files in directory into a "
"binary file with the name <filename>gschemas.compiled</filename> that can be"
484,23 → 506,23
" used by GSettings."
msgstr ""
"est utilisé pour compiler tous les fichiers-schémas XML de GSettings du "
"répertoire en un fichier binaire nommé <filename>gschemas.compiled</filename>"
" utilisable par GSettings."
"répertoire en un fichier binaire nommé "
"<filename>gschemas.compiled</filename> utilisable par GSettings."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:279
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:293
msgid "glib-compile-schemas"
msgstr "glib-compile-schemas"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:285
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:299
msgid "<command>glib-genmarshal</command>"
msgstr "<command>glib-genmarshal</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:288
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:302
msgid "is a C code marshaller generation utility for GLib closures."
msgstr ""
"est un outil de génération marshaller de code C pour les closures GLib."
507,18 → 529,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:291
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:305
msgid "glib-genmarshal"
msgstr "glib-genmarshal"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:297
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:311
msgid "<command>glib-gettextize</command>"
msgstr "<command>glib-gettextize</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:300
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:314
msgid ""
"is a variant of the <application>gettext</application> internationalization "
"utility."
528,120 → 550,124
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:304
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:318
msgid "glib-gettextize"
msgstr "glib-gettextize"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:310
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:324
msgid "<command>glib-mkenums</command>"
msgstr "<command>glib-mkenums</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:313
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:327
msgid "is a C language enum description generation utility."
msgstr "est un outil de génération de description des enum du langage C."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:316
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:330
msgid "glib-mkenums"
msgstr "glib-mkenums"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:322
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:336
msgid "<command>gobject-query</command>"
msgstr "<command>gobject-query</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:325
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:339
msgid "is a small utility that draws a tree of types."
msgstr "est un outil qui dessine une arborescence de types."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:328
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:342
msgid "gobject-query"
msgstr "gobject-query"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:334
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:348
msgid "<command>gresource</command>"
msgstr "<command>gresource</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:337
msgid "offers a simple commandline interface to GResource."
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:351
#, fuzzy
#| msgid "offers a simple commandline interface to GResource."
msgid "offers a simple command line interface to GResource."
msgstr "offre une interface simple en ligne de commande avec GResource."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:340
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:354
msgid "gresource"
msgstr "gresource"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:346
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:360
msgid "<command>gsettings</command>"
msgstr "<command>gsettings</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:349
msgid "offers a simple commandline interface to GSettings."
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:363
#, fuzzy
#| msgid "offers a simple commandline interface to GSettings."
msgid "offers a simple command line interface to GSettings."
msgstr "offre une interface simple en ligne de commande avec GSettings."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:352
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:366
msgid "gsettings"
msgstr "gsettings"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:358
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:372
msgid "<command>gtester</command>"
msgstr "<command>gtester</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:361
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:375
msgid "is a test running utility."
msgstr "est un outil d'exécution de tests."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:364
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:378
msgid "gtester"
msgstr "gtester"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:370
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:384
msgid "<command>gtester-report</command>"
msgstr "<command>gtester-report</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:373
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:387
msgid "is a test report formatting utility."
msgstr "est un outil de formatage de rapports de test."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:376
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:390
msgid "gtester-report"
msgstr "gtester-report"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:382
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:396
msgid "GLib libraries"
msgstr "Bibliothèques GLib"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:385
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:399
msgid ""
"contain low-level core libraries for the <application>GIMP</application> "
"Toolkit."
651,9 → 677,15
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:389
#: blfs-en/general/genlib/glib2.xml:403
msgid "Glib libraries"
msgstr "Bibliothèques Glib"
 
#~ msgid "f4ac1aa2efd4f5798c37625ea697ac57"
#~ msgstr "f4ac1aa2efd4f5798c37625ea697ac57"
 
#~ msgid "6.1 MB"
#~ msgstr "6.1 Mo"
 
#~ msgid "7f815d6e46df68e070cb421ed7f1139e"
#~ msgstr "7f815d6e46df68e070cb421ed7f1139e"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/glibmm.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607213.913253\n"
21,50 → 21,50
#. type: Content of the glibmm-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:7
#| msgid ""
#| "&gnome-download-http;/glibmm/2.46/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glibmm/2.48/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glibmm/2.48/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
#| "&gnome-download-http;/glibmm/2.48/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/glibmm/2.50/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-http;/glibmm/2.50/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glibmm-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:8
#| msgid ""
#| "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.46/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.48/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.48/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
#| "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.48/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.50/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/glibmm/2.50/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the glibmm-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:9
msgid "f08b2c7f09b984b0df05f0bf4d20ad11"
msgstr "f08b2c7f09b984b0df05f0bf4d20ad11"
msgid "e7416beff6cba1f38c2bccd0dc8c3278"
msgstr "e7416beff6cba1f38c2bccd0dc8c3278"
 
#. type: Content of the glibmm-size entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:10
msgid "6.0 MB"
msgstr "6.0 Mo"
msgid "6.1 MB"
msgstr "6.1 Mo"
 
#. type: Content of the glibmm-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:11
#| msgid "241 MB (with tests)"
msgid "182 MB (with tests)"
msgstr "182 Mo (avec les tests)"
#| msgid "182 MB (with tests)"
msgid "228 MB (with tests)"
msgstr "228 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the glibmm-time entity
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:12
#| msgid "2.7 SBU (with tests)"
msgid "3.2 SBU (with tests)"
msgstr "3.2 SBU (avec les tests)"
#| msgid "3.2 SBU (with tests)"
msgid "2.4 SBU (with tests)"
msgstr "2.4 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "17:37:24 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
#| "08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-22 "
"02:42:57 +0200 (Thu, 22 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-22 "
"02:42:57 +0200 (Thu, 22 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:23
137,7 → 137,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:77
#| msgid "<xref linkend=\"doxygen\"/> and <xref linkend=\"libxslt\"/>"
msgid "<xref linkend=\"glib2\"/> and <xref linkend=\"libsigc\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"glib2\"/> et <xref linkend=\"libsigc\"/>"
 
148,9 → 147,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:83
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"glib2\"/>, <xref linkend=\"gnutls\"/> (for the tests), and "
#| "<xref linkend=\"libsigc\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"glib-networking\"/> (for "
"tests), <xref linkend=\"gnutls\"/> (for tests), and <xref "
157,8 → 153,8
"linkend=\"libxslt\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"doxygen\"/>, <xref linkend=\"glib-networking\"/> (pour les "
"tests), <xref linkend=\"gnutls\"/> (pour les tests) et <xref linkend=\""
"libxslt\"/>"
"tests), <xref linkend=\"gnutls\"/> (pour les tests) et <xref "
"linkend=\"libxslt\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/glibmm.xml:89
302,6 → 298,12
msgid "libglibmm-2.4.so"
msgstr "libglibmm-2.4.so"
 
#~ msgid "f08b2c7f09b984b0df05f0bf4d20ad11"
#~ msgstr "f08b2c7f09b984b0df05f0bf4d20ad11"
 
#~ msgid "6.0 MB"
#~ msgstr "6.0 Mo"
 
#~ msgid "6879e56997aed47816fafe9a7a822a87"
#~ msgstr "6879e56997aed47816fafe9a7a822a87"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gmime.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607240.472171\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/gmime.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"22:59:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
163,11 → 160,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gmime.xml:94
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
#| "=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-"
#| "project.com/sources/\">Gtk#</ulink> (requires <ulink url=\"http://www.mono-"
#| "project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
msgid ""
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources"
175,9 → 167,9
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
msgstr ""
"<xref linkend=\"docbook-utils\"/>, <xref linkend=\"gpgme\"/>, <xref linkend"
"=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources/gtk-"
"sharp/\">Gtk#</ulink> (requiert <ulink url=\"http://www.mono-project.com/"
"Main_Page\">Mono</ulink>)"
"=\"gtk-doc\"/> and <ulink url=\"http://download.mono-project.com/sources"
"/gtk-sharp/\">Gtk#</ulink> (requiert <ulink url=\"http://www.mono-"
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gmime.xml:101
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gobject-introspection.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607275.299734\n"
20,41 → 20,39
 
#. type: Content of the gobject-introspection-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:11
msgid "01301fa9019667d48e927353e08bc218"
msgstr "01301fa9019667d48e927353e08bc218"
msgid "5af8d724f25d0c9cfbe6df41b77e5dc0"
msgstr "5af8d724f25d0c9cfbe6df41b77e5dc0"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-size entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:12
msgid "1.3 MB"
msgstr "1.3 Mo"
msgid "1.4 MB"
msgstr "1.4 Mo"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:13
#| msgid "52 MB (with documentation, add 6 MB for tests)"
msgid "39 MB (with documentation, add 6 MB for tests)"
#, fuzzy
#| msgid "39 MB (with documentation, add 6 MB for tests)"
msgid "51 MB (add 6 MB for tests)"
msgstr "39 Mo (avec la documentation, ajoutez 6 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the gobject-introspection-time entity
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:14
#| msgid ""
#| "0.2 SBU (additional 0.5 SBU for documentation and 0.4 SBU for the tests)"
msgid ""
"0.3 SBU (additional 0.5 SBU for documentation and 0.4 SBU for the tests)"
msgstr ""
"0.3 SBU (0.5 SBU supplémentaires pour la documentation et 0.4 SBU pour les "
"tests)"
#| "0.3 SBU (additional 0.5 SBU for documentation and 0.4 SBU for the tests)"
msgid "0.3 SBU (additional 0.4 SBU for the tests)"
msgstr "0.3 SBuo (0.4 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "23:52:02 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-21 "
"01:16:24 +0200 (Wed, 21 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-21 "
"01:16:24 +0200 (Wed, 21 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:25
142,9 → 140,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:84
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cairo\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"gtk-"
#| "doc\"/> and <ulink url=\"http://www.makotemplates.org/\">Mako</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"cairo\"/> (required for the tests), <xref linkend=\"gtk-"
"doc\"/> and <phrase revision=\"sysv\"><ulink "
151,10 → 146,10
"url=\"http://www.makotemplates.org/\">Mako</ulink></phrase> <phrase "
"revision=\"systemd\"><xref linkend=\"Mako\"/></phrase>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cairo\"/> (requis pour les tests), <xref linkend=\"gtk-doc\""
"/> et <phrase revision=\"sysv\"><ulink url=\"http://www.makotemplates.org/\""
">Mako</ulink></phrase><phrase revision=\"systemd\"><xref linkend=\"Mako\""
"/></phrase>"
"<xref linkend=\"cairo\"/> (requis pour les tests), <xref linkend=\"gtk-"
"doc\"/> et <phrase revision=\"sysv\"><ulink "
"url=\"http://www.makotemplates.org/\">Mako</ulink></phrase><phrase "
"revision=\"systemd\"><xref linkend=\"Mako\"/></phrase>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:90
232,9 → 227,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:140
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-generate, and g-ir-"
#| "scanner"
msgid ""
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-generate, and g-ir-"
"scanner"
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-inspect, g-ir-"
"generate, and g-ir-scanner"
msgstr ""
"g-ir-annotation-tool, g-ir-compiler, g-ir-doc-tool, g-ir-generate et g-ir-"
"scanner"
308,12 → 307,31
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:190
#| msgid "<command>g-ir-generate</command>"
msgid "<command>g-ir-inspect</command>"
msgstr "<command>g-ir-inspect</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:193
msgid "is a utility that gives information about a GI typelib."
msgstr ""
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:196
#| msgid "g-ir-generate"
msgid "g-ir-inspect"
msgstr "g-ir-inspect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:202
msgid "<command>g-ir-scanner</command>"
msgstr "<command>g-ir-scanner</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:193
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:205
msgid ""
"is a tool which generates GIR XML files by parsing headers and introspecting"
" GObject based libraries."
323,43 → 341,53
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:197
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:209
msgid "g-ir-scanner"
msgstr "g-ir-scanner"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:203
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:215
msgid "<command>g-ir-generate</command>"
msgstr "<command>g-ir-generate</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:206
msgid "is a GIR generator using the repository API."
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:218
#, fuzzy
#| msgid "is a GIR generator using the repository API."
msgid "is a GIR generator that uses the repository API."
msgstr "est un générateur GIR utilisant l'API du dépôt."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:209
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:221
msgid "g-ir-generate"
msgstr "g-ir-generate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:215
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:227
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libgirepository-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libgirepository-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:218
msgid "provides an API to access to the typelib metadata."
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:230
#, fuzzy
#| msgid "provides an API to access to the typelib metadata."
msgid "provides an API to access the typelib metadata."
msgstr "offre une API pour accéder aux méta-données d'une typelib."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:221
#: blfs-en/general/genlib/gobject-introspection.xml:233
msgid "libgirepository-1.0.so"
msgstr "libgirepository-1.0.so"
 
#~ msgid "01301fa9019667d48e927353e08bc218"
#~ msgstr "01301fa9019667d48e927353e08bc218"
 
#~ msgid "1.3 MB"
#~ msgstr "1.3 Mo"
 
#~ msgid "adb40a31c7c80b65b0f4c8fd71b493dc"
#~ msgstr "adb40a31c7c80b65b0f4c8fd71b493dc"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/grantlee.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606969.116127\n"
35,15 → 35,11
 
#. type: Content of the grantlee-time entity
#: blfs-en/general/genlib/grantlee.xml:13
#| msgid "0.8 SBU"
msgid "1.2 SBU"
msgstr "1.2 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/grantlee.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-02 "
#| "22:42:47 +0100 (Wed, 02 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
129,7 → 125,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/grantlee.xml:69
#| msgid "<xref linkend=\"cmake\"/> and <xref linkend=\"qt4\"/>"
msgid "<xref linkend=\"cmake\"/> and <xref linkend=\"qt5\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"cmake\"/> et <xref linkend=\"qt5\"/>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/gsl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,35 → 20,37
 
#. type: Content of the gsl-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:11
msgid "d8f70abafd3e9f0bae03c52d1f4e8de5"
msgstr "d8f70abafd3e9f0bae03c52d1f4e8de5"
msgid "3d90650b7cfe0a6f4b29c2d7b0f86458"
msgstr "3d90650b7cfe0a6f4b29c2d7b0f86458"
 
#. type: Content of the gsl-size entity
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:12
msgid "3.7 MB"
msgstr "3.7 Mo"
msgid "4.3 MB"
msgstr "4.3 Mo"
 
#. type: Content of the gsl-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:13
msgid "203 MB (with tests)"
msgstr "203 Mo (avec les tests)"
#| msgid "203 MB (with tests)"
msgid "211 MB (with tests)"
msgstr "211 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the gsl-time entity
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:14
msgid "1.5 SBU (with tests)"
msgstr "1.5 SBU (avec les tests)"
#| msgid "1.5 SBU (with tests)"
msgid "1.8 SBU (with tests)"
msgstr "1.8 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
#| "23:19:58 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"23:19:58 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-09 "
"05:21:13 +0200 (Fri, 09 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"23:19:58 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-09 "
"05:21:13 +0200 (Fri, 09 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:25
338,3 → 340,9
#: blfs-en/general/genlib/gsl.xml:209
msgid "libgsl.so"
msgstr "libgsl.so"
 
#~ msgid "d8f70abafd3e9f0bae03c52d1f4e8de5"
#~ msgstr "d8f70abafd3e9f0bae03c52d1f4e8de5"
 
#~ msgid "3.7 MB"
#~ msgstr "3.7 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/icu.po
20,35 → 20,37
 
#. type: Content of the icu-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:10
msgid "976734806026a4ef8bdd17937c8898b9"
msgstr "976734806026a4ef8bdd17937c8898b9"
msgid "1901302aaff1c1633ef81862663d2917"
msgstr "1901302aaff1c1633ef81862663d2917"
 
#. type: Content of the icu-size entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:11
msgid "21 MB"
msgstr "21 Mo"
msgid "22 MB"
msgstr "22 Mo"
 
#. type: Content of the icu-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:12
msgid "302 MB (additional 67 MB for the tests)"
msgstr "302 Mo (67 Mo supplémentaires pour les tests)"
#| msgid "302 MB (additional 67 MB for the tests)"
msgid "292 MB (additional 32 MB for the tests)"
msgstr "292 Mo (32 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the icu-time entity
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:13
msgid "1.5 SBU (additional 1.9 SBU for the tests)"
msgstr "1.5 SBuo (1.9 SBU supplémentaires pour les tests)"
#| msgid "1.5 SBU (additional 1.9 SBU for the tests)"
msgid "2.1 SBU (additional 1.8 SBU for the tests)"
msgstr "2.1 SBuo (1.8 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-23 "
#| "16:23:14 +0100 (Tue, 23 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"21:45:04 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"21:45:04 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/icu.xml:24
675,6 → 677,12
msgid "libicuuc.so"
msgstr "libicuuc.so"
 
#~ msgid "976734806026a4ef8bdd17937c8898b9"
#~ msgstr "976734806026a4ef8bdd17937c8898b9"
 
#~ msgid "21 MB"
#~ msgstr "21 Mo"
 
#~ msgid "c4a2d71ff56aec5ebfab2a3f059be99d"
#~ msgstr "c4a2d71ff56aec5ebfab2a3f059be99d"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:24
234,8 → 234,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:140
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
#| "multiple threads."
msgid ""
"<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>: This switch enables support for "
"multiple threads."
msgstr ""
"<option>--enable-threadsafe</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
243,8 → 247,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
#| "<application>Readline</application> support in JS shell."
msgid ""
"<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
"<parameter>--enable-readline</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support in JS shell."
msgstr ""
"<option>--enable-readline</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support de "
252,10 → 260,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:150
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
#| "its included, and now old, version."
msgid ""
"<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
"to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
"its included, and now old, version."
"<parameter>--with-system-ffi</parameter>: This switch forces the package to "
"link to the system version of <application>libffi</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-ffi</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se "
"lier à la version du système de <application>libffi</application> au lieu de"
263,10 → 276,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js.xml:156
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
#| "its included, and now old, version."
msgid ""
"<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
"to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
"its included, and now old, version."
"<parameter>--with-system-nspr</parameter>: This switch forces the package to"
" link to the system version of <application>NSPR</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-nspr</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se"
" lier à la version du système de <application>NSPR</application> au lieu de "
/trunk/blfs/fr/general/genlib/js2.po
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:24
243,8 → 243,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:145
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
#| "multiple threads."
msgid ""
"<option>--enable-threadsafe</option>: This switch enables support for "
"<parameter>--enable-threadsafe</parameter>: This switch enables support for "
"multiple threads."
msgstr ""
"<option>--enable-threadsafe</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
252,8 → 256,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:150
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
#| "<application>Readline</application> support in JS shell."
msgid ""
"<option>--enable-readline</option>: This switch enables "
"<parameter>--enable-readline</parameter>: This switch enables "
"<application>Readline</application> support in JS shell."
msgstr ""
"<option>--enable-readline</option>&nbsp;: Ce paramètre active le support "
261,10 → 269,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:155
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
#| "its included, and now old, version."
msgid ""
"<option>--with-system-ffi</option>: This switch forces the package to link "
"to the system version of <application>libffi</application> instead of using "
"its included, and now old, version."
"<parameter>--with-system-ffi</parameter>: This switch forces the package to "
"link to the system version of <application>libffi</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-ffi</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se "
"lier à la version du système de <application>libffi</application> au lieu de"
272,10 → 285,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/js2.xml:161
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
#| "to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
#| "its included, and now old, version."
msgid ""
"<option>--with-system-nspr</option>: This switch forces the package to link "
"to the system version of <application>NSPR</application> instead of using "
"its included, and now old, version."
"<parameter>--with-system-nspr</parameter>: This switch forces the package to"
" link to the system version of <application>NSPR</application> instead of "
"using its included, and now old, version."
msgstr ""
"<option>--with-system-nspr</option>&nbsp;: Ce paramètre force le paquet à se"
" lier à la version du système de <application>NSPR</application> au lieu de "
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-c.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607296.533819\n"
39,21 → 39,16
 
#. type: Content of the json-c-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:11
#| msgid "less than 0.1 SBU (add 1.0 SBU for tests)"
msgid "4.2 MB (add 3.0 MB for tests)"
msgstr "4.2 Mo (plus 3.0 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the json-c-time entity
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:12
#| msgid "less than 0.1 SBU (add 1.0 SBU for tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (add 0.9 SBU for tests)"
msgstr "moins de 0.1 SBU (0.9 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-25 "
#| "04:22:02 +0100 (Thu, 25 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
150,10 → 145,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/json-c.xml:95
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i s/-Werror// Makefile.in &amp;&amp;\n"
#| "./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make -j1</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i s/-Werror// Makefile.in tests/Makefile.in &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/json-glib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,8 → 20,6
 
#. type: Content of the json-glib-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:7
#| msgid ""
#| "&gnome-download-http;/json-glib/1.0/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz"
msgid ""
"&gnome-download-http;/json-glib/1.2/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz"
msgstr ""
29,8 → 27,6
 
#. type: Content of the json-glib-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:8
#| msgid ""
#| "&gnome-download-ftp;/json-glib/1.0/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz"
msgid ""
"&gnome-download-ftp;/json-glib/1.2/json-glib-&json-glib-version;.tar.xz"
msgstr ""
58,9 → 54,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/json-glib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"06:19:37 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/keyutils.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/keyutils.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libarchive.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607331.718293\n"
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libarchive.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
157,12 → 154,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libarchive.xml:96
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>patch -Np1 -i ../libarchive-&libarchive-version;-upstream_fixes-1.patch &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"\n"
238,7 → 229,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libarchive.xml:140
#| msgid "bsdcpio and bsdtar"
msgid "bsdcat, bsdcpio, and bsdtar"
msgstr "bsdcat, bsdcpio et bsdtar"
 
261,7 → 251,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libarchive.xml:157
#| msgid "<command>bsdtar</command>"
msgid "<command>bsdcat</command>"
msgstr "<command>bsdcat</command>"
 
274,7 → 263,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libarchive.xml:163
#| msgid "bsdcpio"
msgid "bsdcat"
msgstr "bsdcat"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libassuan.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libassuan.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libatasmart.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libatasmart.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libatomic_ops.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libatomic_ops.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libcroco.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 09:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libcroco.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libdaemon.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libdaemon.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-25 "
#| "04:22:02 +0100 (Thu, 25 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"06:19:37 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libesmtp.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 09:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
61,9 → 61,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libesmtp.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-04 "
"03:26:28 +0200 (Sun, 04 Sep 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libffi.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607366.647265\n"
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libffi.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-25 "
"03:13:01 +0200 (Thu, 25 Aug 2016) $</date>"
201,10 → 198,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libffi.xml:120
#| msgid ""
#| "<command>sed ... include/Makefile.in</command> and <command>sed ... "
#| "libffi.pc.in</command>: Make package install headers into /usr/include "
#| "instead of /usr/lib/libffi-&libffi-version;/include."
msgid ""
"<command>sed ... include/Makefile.in</command> and <command>sed ... "
"libffi.pc.in</command>: Makes the package install headers into the "
214,8 → 207,8
msgstr ""
"<command>sed ... include/Makefile.in</command> et <command>sed ... "
"libffi.pc.in</command>&nbsp;: Fait que le paquet installe les entêtes dans "
"le dossier standard <filename class=\"directory\">/usr/include</filename> au "
"lieu de <filename class=\"directory\">/usr/lib/libffi-&libffi-"
"le dossier standard <filename class=\"directory\">/usr/include</filename> au"
" lieu de <filename class=\"directory\">/usr/lib/libffi-&libffi-"
"version;/include</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgcrypt.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607383.069884\n"
37,21 → 37,16
 
#. type: Content of the libgcrypt-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:11
#| msgid "46 MB (with tests and building docs)"
msgid "48 MB (with tests and building docs)"
msgstr "48 Mo (avec les tests et pour construire la documentation)"
 
#. type: Content of the libgcrypt-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:12
#| msgid "0.6 SBU (with tests and building docs)"
msgid "0.7 SBU (with tests and building docs)"
msgstr "0.7 SBU (avec les tests et pour construire la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgcrypt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "23:52:02 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgpg-error.po
39,7 → 39,6
 
#. type: Content of the libgpg-error-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:11
#| msgid "9 MB (with tests)"
msgid "7.6 MB (with tests)"
msgstr "7.6 Mo (avec les tests)"
 
50,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgpg-error.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "23:52:02 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgsf.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,21 → 40,16
 
#. type: Content of the libgsf-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:11
#| msgid "18 MB (with tests)"
msgid "17 MB (with tests)"
msgstr "17 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libgsf-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:12
#| msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgid "0.4 SBU (with tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgsf.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "05:46:04 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-31 "
"06:04:17 +0200 (Wed, 31 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgudev.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgudev.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libgusb.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476606988.415799\n"
39,7 → 39,6
 
#. type: Content of the libgusb-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:11
#| msgid "5.4 MB (with tests))"
msgid "4.6 MB (with tests))"
msgstr "4.6 Mo (avec les tests)"
 
50,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libgusb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libical.po
49,20 → 49,22
 
#. type: Content of the libical-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:14
msgid "0.3 SBU, (with tests and API documentation)"
#, fuzzy
#| msgid "0.3 SBU, (with tests and API documentation)"
msgid "0.3 SBU (with tests and API documentation)"
msgstr "0.3 SBU, (avec les tests et la documentation de l'API)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-25 "
#| "04:22:02 +0100 (Thu, 25 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
#| "03:22:29 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"03:22:29 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-20 "
"02:24:22 +0200 (Tue, 20 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"03:22:29 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-20 "
"02:24:22 +0200 (Tue, 20 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libical.xml:25
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libidn.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
40,7 → 40,6
 
#. type: Content of the libidn-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libidn.xml:11
#| msgid "30 MB (with tests)"
msgid "25 MB (with tests)"
msgstr "25 Mo (avec les tests)"
 
51,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libidn.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "01:02:26 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"10:42:41 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libiodbc.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libiodbc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-31 "
"06:04:17 +0200 (Wed, 31 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libksba.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libksba.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/liblinear.po
56,9 → 56,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/liblinear.xml:23
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 06:13:04"
" +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libmbim.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607532.896263\n"
73,8 → 73,8
" for talking to WWAN modems and devices which speak the Mobile Interface "
"Broadband Model (MBIM) protocol."
msgstr ""
"Le paquet <application>libmbim</application> contient une bibliothèque basée "
"sur GLib pour parler aux modems WWAN et aux appareils qui parlent le "
"Le paquet <application>libmbim</application> contient une bibliothèque basée"
" sur GLib pour parler aux modems WWAN et aux appareils qui parlent le "
"protocole Mobile Interface Broadband Model (MBIM)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
279,5 → 279,5
"contains API functions for talking to WWAN modems and devices which speak "
"the Mobile Interface Broadband Model (MBIM) protocol."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils "
"qui parlent le protocole Mobile Interface Broadband Model (MBIM)."
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils"
" qui parlent le protocole Mobile Interface Broadband Model (MBIM)."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libnfsidmap.po
1,3 → 1,4
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6,16 → 7,14
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607611.937064\n"
 
#
 
#. type: Content of the libnfsidmap-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libnfsidmap.xml:9
msgid ""
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libpaper.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:31+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libpaper.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"06:19:37 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libqmi.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:49+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607775.602735\n"
300,5 → 300,5
"contains API functions for talking to WWAN modems and devices which speak "
"the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils "
"qui parlent le protocole Qualcomm MSM Interface (QMI)."
"contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils"
" qui parlent le protocole Qualcomm MSM Interface (QMI)."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigc++.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:32+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
21,37 → 21,38
#. type: Content of the libsigc-download-http entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:7
#| msgid ""
#| "&gnome-download-http;/libsigc++/2.6/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-http;/libsigc++/2.8/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
#| "&gnome-download-http;/libsigc++/2.8/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgid ""
"&gnome-download-http;/libsigc++/2.10/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgstr ""
"&gnome-download-http;/libsigc++/2.8/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
"&gnome-download-http;/libsigc++/2.10/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the libsigc-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:8
#| msgid ""
#| "&gnome-download-ftp;/libsigc++/2.6/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/libsigc++/2.8/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgstr "&gnome-download-ftp;/libsigc++/2.8/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
#| "&gnome-download-ftp;/libsigc++/2.8/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgid "&gnome-download-ftp;/libsigc++/2.10/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
msgstr ""
"&gnome-download-ftp;/libsigc++/2.10/libsigc++-&libsigc-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the libsigc-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:9
msgid "3d26acbc813fa54edd4401ce1a981677"
msgstr "3d26acbc813fa54edd4401ce1a981677"
msgid "70bcbde2c900e4925d6ef4bf50954195"
msgstr "70bcbde2c900e4925d6ef4bf50954195"
 
#. type: Content of the libsigc-size entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:10
msgid "3.3 MB"
msgstr "3.3 Mo"
msgid "3.6 MB"
msgstr "3.6 Mo"
 
#. type: Content of the libsigc-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:11
#| msgid "57 MB (with tests)"
msgid "56 MB (with tests)"
msgstr "56 Mo (avec les tests)"
#| msgid "56 MB (with tests)"
msgid "58 MB (with tests)"
msgstr "58 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the libsigc-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:12
#| msgid "0.2 SBU (with tests)"
msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgstr "0.3 SBU (avec les tests)"
 
58,14 → 59,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "17:37:24 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
#| "08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-23 "
"06:15:38 +0200 (Fri, 23 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-23 "
"06:15:38 +0200 (Fri, 23 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:23
138,7 → 139,22
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:82
msgid "First, fix the documentation directory name:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:85
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>sed -e '/^libdocdir =/ s/$(book_name)/libsigc++-&libsigc-"
"version;/' -i docs/Makefile.in</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>sed -e '/^libdocdir =/ s/$(book_name)/libsigc++-&libsigc-"
"version;/' -i docs/Makefile.in</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:88
msgid ""
"Install <application>libsigc++</application> by running the following "
"commands:"
msgstr ""
146,7 → 162,7
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:86
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:92
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
156,13 → 172,13
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:90
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:96
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:94
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:100
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
169,45 → 185,45
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:97
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:103
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:113
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:119
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:116
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:122
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:117
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:123
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:118
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:124
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:122
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:128
msgid "None"
msgstr "Aucun"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:125
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:146
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:131
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:152
msgid "libsigc-2.0.so"
msgstr "libsigc-2.0.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:128
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:134
msgid ""
"/usr/{include,lib}/sigc++-2.0 and "
"/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-2.0"
216,21 → 232,27
"/usr/share/{devhelp/books,doc}/libsigc++-2.0"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:135
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:141
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:140
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:146
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libsigc-2.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libsigc-2.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:143
#: blfs-en/general/genlib/libsigc++.xml:149
msgid "contains the <application>libsigc++</application> API functions."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API de <application>libsigc++</application>."
 
#~ msgid "3d26acbc813fa54edd4401ce1a981677"
#~ msgstr "3d26acbc813fa54edd4401ce1a981677"
 
#~ msgid "3.3 MB"
#~ msgstr "3.3 Mo"
 
#~ msgid "d2f33ca0b4b012ef60669e3b3cebe956"
#~ msgstr "d2f33ca0b4b012ef60669e3b3cebe956"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libsigsegv.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,14 → 55,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libsigsegv.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "23:05:00 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
#| "22:26:42 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"22:26:42 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"22:26:42 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libsigsegv.xml:23
192,9 → 192,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libsigsegv.xml:109
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--enable-shared</option>: This switch ensures that shared libraries "
#| "are compiled."
msgid ""
"<option>--enable-shared</option>: This switch ensures that shared libraries "
"are compiled."
"<parameter>--enable-shared</parameter>: This switch ensures that shared "
"libraries are compiled."
msgstr ""
"<option>--enable-shared</option>&nbsp;: Ce paramètre assure que les "
"bibliothèques partagées soient compilées."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libstatgrab.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libstatgrab.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libtasn1.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libtasn1.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-25 "
"03:13:01 +0200 (Thu, 25 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunique.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,14 → 55,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libunique.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-03 "
#| "13:59:00 +0200 (Sat, 03 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-03 "
"13:59:00 +0200 (Sat, 03 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-03 "
"13:59:00 +0200 (Sat, 03 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/libunique.xml:23
226,8 → 226,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libunique.xml:133
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-dbus</option>: This switch disables "
#| "<application>D-Bus</application> backend in favor of the GDBus backend."
msgid ""
"<option>--disable-dbus</option>: This switch disables "
"<parameter>--disable-dbus</parameter>: This switch disables "
"<application>D-Bus</application> backend in favor of the GDBus backend."
msgstr ""
"<option>--disable-dbus</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive "
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libunistring.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:41+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libunistring.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libusb-compat.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libusb-compat.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libusb.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libusb.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libwacom.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:50+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607854.376394\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxml2.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607960.504097\n"
45,7 → 45,6
 
#. type: Content of the libxml2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:12
#| msgid "0.5 SBU (additional 0.2 SBU for tests)"
msgid "0.6 SBU (additional 0.2 SBU for tests)"
msgstr "0.6 SBU (0.2 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
56,9 → 55,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
204,9 → 200,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:128
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static --with-history &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" ltmain.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static --with-history &amp;&amp;\n"
268,8 → 261,8
"<command>sed -i ...</command>: This sed prevents many useless warnings from "
"being issued from libtool."
msgstr ""
"<command>sed -i ...</command>&nbsp;: Ce sed évite de nombreux avertissements "
"inutiles de libtool."
"<command>sed -i ...</command>&nbsp;: Ce sed évite de nombreux avertissements"
" inutiles de libtool."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/libxml2.xml:163
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libxslt.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607982.777225\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
190,9 → 187,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/libxslt.xml:116
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i \"/seems to be moved/s/^/#/\" ltmain.sh &amp;&amp;\n"
"./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/libzeitgeist.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608131.106567\n"
70,8 → 70,8
"applications."
msgstr ""
"Le paquet <application>libzeitgeist</application> contient une bibliothèque "
"cliente utilisée pour accéder et gérer les journaux d'événement Zeitgeist de "
"langages comme C et Vala. Zeitgeist est un service qui enregistre les "
"cliente utilisée pour accéder et gérer les journaux d'événement Zeitgeist de"
" langages comme C et Vala. Zeitgeist est un service qui enregistre les "
"activités de l'utilisateur et les événements (fichiers ouverts, sites web "
"visités, conversations avec d'autres personnes, etc) et rend les "
"informations adéquates disponibles aux autres applications."
199,8 → 199,8
"<command>sed ... Makefile.in</command>: PLace the documentation in a "
"versioned directory."
msgstr ""
"<command>sed ... Makefile.in</command>&nbsp;: Place la documentation dans un "
"répertoire versionné."
"<command>sed ... Makefile.in</command>&nbsp;: Place la documentation dans un"
" répertoire versionné."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/libzeitgeist.xml:136
/trunk/blfs/fr/general/genlib/lzo.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/lzo.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"07:16:27 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/mtdev.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/mtdev.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "23:52:02 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/npth.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/npth.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-27 "
#| "04:14:42 +0100 (Sat, 27 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"05:08:04 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/nspr.po
29,8 → 29,8
 
#. type: Content of the nspr-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:10
msgid "0de760c1e00a92e180e611cf06ce9589"
msgstr "0de760c1e00a92e180e611cf06ce9589"
msgid "9c44298a6fc478b3c0a4e98f4f9981ed"
msgstr "9c44298a6fc478b3c0a4e98f4f9981ed"
 
#. type: Content of the nspr-size entity
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:11
39,8 → 39,8
 
#. type: Content of the nspr-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:12
msgid "12 MB"
msgstr "12 Mo"
msgid "10 MB"
msgstr "10 Mo"
 
#. type: Content of the nspr-time entity
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:13
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "10:42:41 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"10:42:41 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"21:45:04 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"10:42:41 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"21:45:04 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:24
359,3 → 359,9
#: blfs-en/general/genlib/nspr.xml:217
msgid "libplds4.so"
msgstr "libplds4.so"
 
#~ msgid "0de760c1e00a92e180e611cf06ce9589"
#~ msgstr "0de760c1e00a92e180e611cf06ce9589"
 
#~ msgid "12 MB"
#~ msgstr "12 Mo"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/openobex.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608140.245008\n"
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/openobex.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
230,9 → 227,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/openobex.xml:132
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>make install &amp;&amp;\n"
#| "mv -fv /usr/share/doc/openobex{,-&openobex-version;}</userinput>"
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"mv -fv /usr/share/doc/{openobex,openobex-&openobex-version;}</userinput>"
329,9 → 323,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/openobex.xml:188
#| msgid ""
#| "is a tool that help <application>udev</application> to find connectable OBEX"
#| " USB devices."
msgid ""
"is a tool that helps <application>udev</application> find connectable OBEX "
"USB devices."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre.po
39,21 → 39,16
 
#. type: Content of the pcre-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre.xml:12
#| msgid "25 MB (with tests)"
msgid "20 MB (with tests)"
msgstr "20 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the pcre-time entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre.xml:13
#| msgid "0.3 SBU (with tests)"
msgid "0.4 SBU (with tests)"
msgstr "0.4 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/pcre.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "04:34:40 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pcre2.po
1,30 → 1,33
#
msgid ""
msgstr ""
 
#. type: Content of the pcre2-download-ftp entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:8
msgid "ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/pcre2-&pcre2-version;.tar.bz2"
msgid ""
"ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/pcre2-&pcre2-version;.tar.bz2"
msgstr ""
"ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/pcre2-&pcre2-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the pcre2-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:9
msgid "c0c02517938ee2b0d350d53edf450664"
msgstr ""
msgstr "c0c02517938ee2b0d350d53edf450664"
 
#. type: Content of the pcre2-size entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:10
msgid "1.5 MB"
msgstr ""
msgstr "1.5 Mo"
 
#. type: Content of the pcre2-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:11
msgid "24 MB (with tests)"
msgstr ""
msgstr "24 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the pcre2-time entity
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:12
msgid "0.4 SBU (with tests)"
msgstr ""
msgstr "0.4 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:19
32,96 → 35,100
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-26 "
"08:14:56 +0200 (Mon, 26 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-26 "
"08:14:56 +0200 (Mon, 26 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:23
msgid "PCRE2-&pcre2-version;"
msgstr ""
msgstr "PCRE2-&pcre2-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:26
msgid "PCRE2"
msgstr ""
msgstr "PCRE2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:30
msgid "Introduction to PCRE2"
msgstr ""
msgstr "Introduction à PCRE2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:33
msgid ""
"The <application>PCRE2</application> package contains a new generation of "
"the <application>Perl Compatible Regular Expression</application> "
"libraries. These are useful for implementing regular expression pattern "
"matching using the same syntax and semantics as "
"<application>Perl</application>."
"the <application>Perl Compatible Regular Expression</application> libraries."
" These are useful for implementing regular expression pattern matching using"
" the same syntax and semantics as <application>Perl</application>."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:41
msgid "Package Information"
msgstr ""
msgstr "Informations sur le paquet"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:45
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&pcre2-download-http;\"/>"
msgstr ""
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&pcre2-download-http;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:50
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&pcre2-download-ftp;\"/>"
msgstr ""
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&pcre2-download-ftp;\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:55
msgid "Download MD5 sum: &pcre2-md5sum;"
msgstr ""
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &pcre2-md5sum;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:60
msgid "Download size: &pcre2-size;"
msgstr ""
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &pcre2-size;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:65
msgid "Estimated disk space required: &pcre2-buildsize;"
msgstr ""
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &pcre2-buildsize;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:70
msgid "Estimated build time: &pcre2-time;"
msgstr ""
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &pcre2-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:75
msgid "PCRE2 Dependencies"
msgstr ""
msgstr "Dépendances de PCRE2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:77
msgid "Optional"
msgstr ""
msgstr "Facultatives"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:79
msgid "<xref linkend=\"valgrind\"/>"
msgstr ""
msgstr "<xref linkend=\"valgrind\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:83
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pcre2\"/>"
msgstr ""
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/pcre2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:88
msgid "Installation of PCRE2"
msgstr ""
msgstr "Installation de PCRE2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:91
msgid "Install <application>PCRE2</application> by running the following commands:"
msgid ""
"Install <application>PCRE2</application> by running the following commands:"
msgstr ""
"Installez <application>PCRE2</application> en lançant les commandes "
"suivantes&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:95
138,34 → 145,47
" --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/pcre2-&pcre2-version; \\\n"
" --enable-unicode \\\n"
" --enable-pcre2-16 \\\n"
" --enable-pcre2-32 \\\n"
" --enable-pcre2grep-libz \\\n"
" --enable-pcre2grep-libbz2 \\\n"
" --enable-pcre2test-libreadline \\\n"
" --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:107
msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:111
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:114
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr ""
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:118
msgid "Command Explanations"
msgstr ""
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:121
msgid ""
"<parameter>--enable-unicode</parameter>: This switch enables Unicode support "
"and includes the functions for handling UTF-8/16/32 character strings in the "
"library."
"<parameter>--enable-unicode</parameter>: This switch enables Unicode support"
" and includes the functions for handling UTF-8/16/32 character strings in "
"the library."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
185,8 → 205,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:137
msgid ""
"<parameter>--enable-pcre2grep-libz</parameter>: This switch adds support for "
"reading .gz compressed files to <application>pcre2grep</application>."
"<parameter>--enable-pcre2grep-libz</parameter>: This switch adds support for"
" reading .gz compressed files to <application>pcre2grep</application>."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
199,8 → 219,8
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:148
msgid ""
"<parameter>--enable-pcre2test-libreadline</parameter>: This switch adds line "
"editing and history features to the <application>pcre2test</application> "
"<parameter>--enable-pcre2test-libreadline</parameter>: This switch adds line"
" editing and history features to the <application>pcre2test</application> "
"program."
msgstr ""
 
207,22 → 227,22
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:159
msgid "Contents"
msgstr ""
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:162
msgid "Installed Programs"
msgstr ""
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:163
msgid "Installed Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:164
msgid "Installed Directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:168
237,19 → 257,20
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:179
msgid "/usr/share/doc/pcre2-&pcre2-version;"
msgstr ""
msgstr "/usr/share/doc/pcre2-&pcre2-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:185
msgid "Short Descriptions"
msgstr ""
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:190
msgid "<command>pcre2grep</command>"
msgstr ""
msgstr "<command>pcre2grep</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:193
msgid ""
"is a version of <application>grep</application> that understands "
256,32 → 277,37
"<application>Perl compatible regular expressions.</application>."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:198
msgid "pcre2grep"
msgstr ""
msgstr "pcre2grep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:204
msgid "<command>pcre2test</command>"
msgstr ""
msgstr "<command>pcre2test</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:207
msgid "can test a <application>Perl compatible regular expression.</application>"
msgid ""
"can test a <application>Perl compatible regular expression.</application>"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:211
msgid "pcre2"
msgstr ""
msgstr "pcre2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:217
msgid "<command>pcre2-config</command>"
msgstr ""
msgstr "<command>pcre2-config</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:220
msgid ""
"outputs compilation information to programs linking against the "
288,7 → 314,8
"<application>PCRE2</application> libraries."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/pcre2.xml:224
msgid "pcre2-config"
msgstr ""
msgstr "pcre2-config"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/popt.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:46+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/popt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "00:08:48 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/pth.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-22 "
#| "00:08:48 +0100 (Mon, 22 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:25
213,20 → 213,16
"-j4</command>)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:108
msgid ""
"<option>--disable-static</option>: This option stops it compiling a static "
"version of the library."
msgstr ""
"<option>--disable-static</option>&nbsp;: Cette option arrête la compilation "
"d'une version statique de la bibliothèque."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/pth.xml:111
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--mandir=/usr/share/man</option>: This option puts the man pages in "
#| "<filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> and not <filename "
#| "class=\"directory\">/usr/man</filename>."
msgid ""
"<option>--mandir=/usr/share/man</option>: This option puts the man pages in "
"<filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> and not <filename "
"class=\"directory\">/usr/man</filename>."
"<parameter>--mandir=/usr/share/man</parameter>: This switch puts the man "
"pages in <filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> instead of "
"<filename class=\"directory\">/usr/man</filename>."
msgstr ""
"<option>--mandir=/usr/share/man</option>&nbsp;: Cette option met les pages "
"de man dans <filename class=\"directory\">/usr/share/man</filename> et non "
305,3 → 301,10
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API utilisées par la bibliothèque GNU Portable "
"Threads Library."
 
#~ msgid ""
#~ "<option>--disable-static</option>: This option stops it compiling a static "
#~ "version of the library."
#~ msgstr ""
#~ "<option>--disable-static</option>&nbsp;: Cette option arrête la compilation "
#~ "d'une version statique de la bibliothèque."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/ptlib.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/ptlib.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "03:22:08 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-04 "
"00:48:09 +0200 (Sun, 04 Sep 2016) $</date>"
132,9 → 129,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/ptlib.xml:79
#| msgid ""
#| "Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/ptlib-&ptlib-"
#| "version;-bison_fixes-1.patch\"/>"
msgid ""
"Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/ptlib-&ptlib-"
"version;-bison_fixes-2.patch\"/>"
200,11 → 194,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/ptlib.xml:119
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>patch -Np1 -i ../ptlib-&ptlib-version;-bison_fixes-1.patch &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../ptlib-&ptlib-version;-bison_fixes-2.patch &amp;&amp;\n"
"\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/qca.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:51+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476607888.182715\n"
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-04 "
#| "21:19:47 +0100 (Fri, 04 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
135,15 → 132,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:65
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"cmake\"/>, <xref "
#| "linkend=\"qt4\"/> or <xref linkend=\"qt5\"/>, and <xref linkend=\"which\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"cmake\"/>, <xref "
"linkend=\"qt5\"/>, and <xref linkend=\"which\"/>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"cmake\"/>, <xref linkend=\"qt5\""
"/> et <xref linkend=\"which\"/>"
"<xref linkend=\"cacerts\"/>, <xref linkend=\"cmake\"/>, <xref "
"linkend=\"qt5\"/> et <xref linkend=\"which\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:71
199,18 → 193,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:100
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=$QT_DIR \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DQT4_BUILD=$QT4_BUILD \\\n"
#| " -DQCA_MAN_INSTALL_DIR:PATH=/usr/share/man \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "unset QT_DIR QT4_BUILD &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
301,16 → 283,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:139 blfs-en/general/genlib/qca.xml:180
#| msgid "libqca.so"
msgid "libqca-qt5.so"
msgstr "libqca-qt5.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:141
#| msgid ""
#| "&qt4-dir;/include/QtCrypto (or &qt5-dir;/include/Qca-qt5), "
#| "&qt4-dir;/lib/cmake/Qca (or &qt5-dir;/lib/cmake/Qca-qt5) and "
#| "&qt4-dir;/lib/qca (or &qt5-dir;/lib/qca-qt5)"
msgid ""
"&qt5-dir;/include/Qca-qt5, &qt5-dir;/lib/cmake/Qca-qt5, and &qt5-dir;/lib"
"/qca-qt5"
325,7 → 302,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:154
#| msgid "<command>mozcerts</command>"
msgid "<command>mozcerts-qt5</command>"
msgstr "<command>mozcerts-qt5</command>"
 
341,13 → 317,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:159
#| msgid "mozcerts"
msgid "mozcerts-qt5"
msgstr "mozcerts-qt5"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:165
#| msgid "<command>qcatool</command>"
msgid "<command>qcatool-qt5</command>"
msgstr "<command>qcatool-qt5</command>"
 
364,13 → 338,11
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:170
#| msgid "qcatool"
msgid "qcatool-qt5"
msgstr "qcatool-qt5"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genlib/qca.xml:176
#| msgid "<filename class='libraryfile'>libqca.so</filename>"
msgid "<filename class='libraryfile'>libqca-qt5.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libqca-qt5.so</filename>"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/talloc.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608179.446144\n"
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of the talloc-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:11
#| msgid "7.0 MB (additional 0.2 MB for tests)"
msgid "7.0 MB (with tests)"
msgstr "7.0 Mo (avec les tests)"
 
46,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
171,7 → 167,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:101
#| msgid "To check the results, issue <command>make check</command>."
msgid ""
"To check the results, issue <command>make check</command>. The python tests"
" fail due to missing files."
236,9 → 231,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:137
#| msgid ""
#| "libpytalloc-util.cpython-34m.so, libpytalloc-util.so, libtalloc.so, "
#| "talloc.so (Python-2 Module) and talloc.cpython-34m.so (Python-3 Module)"
msgid ""
"libpytalloc-util.cpython-35m-x86-64-linux-gnu.so, libpytalloc-util.so, "
"libtalloc.so, talloc.so (Python-2 Module) and talloc.cpython-35m-x86_64"
245,8 → 237,8
"-linux-gnu.so (Python-3 Module)"
msgstr ""
"libpytalloc-util.cpython-35m-x86-64-linux-gnu.so, libpytalloc-util.so, "
"libtalloc.so, talloc.so (Module Python-2) et talloc.cpython-35m-x86_64-linux-"
"gnu.so (Module Python-3)"
"libtalloc.so, talloc.so (Module Python-2) et talloc.cpython-35m-x86_64"
"-linux-gnu.so (Module Python-3)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:150
261,9 → 253,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genlib/talloc.xml:158
#| msgid ""
#| "contains a replacemnt for the <application>Glibc</application> malloc "
#| "function."
msgid ""
"contains a replacement for the <application>Glibc</application> malloc "
"function."
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland-protocols.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608228.057396\n"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wayland.po
27,13 → 27,13
 
#. type: Content of the wayland-md5sum entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland.xml:9
msgid "fccf680be066e234729d5b69e0bd0fa9"
msgstr "fccf680be066e234729d5b69e0bd0fa9"
msgid "ee615e2d1e205eec48b02f069327eb96"
msgstr "ee615e2d1e205eec48b02f069327eb96"
 
#. type: Content of the wayland-size entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland.xml:10
msgid "368 KB"
msgstr "368 Ko"
msgid "372 KB"
msgstr "372 Ko"
 
#. type: Content of the wayland-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland.xml:11
42,8 → 42,9
 
#. type: Content of the wayland-time entity
#: blfs-en/general/genlib/wayland.xml:12
msgid "0.1 SBU"
msgstr "0.1 SBU"
#| msgid "13 MB (with tests)"
msgid "0.1 SBU (with tests)"
msgstr "0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/wayland.xml:19
336,6 → 337,15
msgid "libwayland-server.so"
msgstr "libwayland-server.so"
 
#~ msgid "fccf680be066e234729d5b69e0bd0fa9"
#~ msgstr "fccf680be066e234729d5b69e0bd0fa9"
 
#~ msgid "368 KB"
#~ msgstr "368 Ko"
 
#~ msgid "0.1 SBU"
#~ msgstr "0.1 SBU"
 
#~ msgid "e7751c38807c231afaba9d6b68f2a2b7"
#~ msgstr "e7751c38807c231afaba9d6b68f2a2b7"
 
/trunk/blfs/fr/general/genlib/wv.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 12:12+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
48,14 → 48,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-05 "
#| "00:42:06 +0100 (Sat, 05 Mar 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-31 "
#| "06:04:17 +0200 (Wed, 31 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-31 "
"06:04:17 +0200 (Wed, 31 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-31 "
"06:04:17 +0200 (Wed, 31 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:23
162,11 → 162,14
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genlib/wv.xml:83
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/general/genlib/xapian.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608244.498207\n"
30,21 → 30,16
 
#. type: Content of the xapian-buildsize entity
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:12
#| msgid "189 MB (additional 128 MB for tests)"
msgid "153 MB (additional 136 MB for tests)"
msgstr "153 Mo (136 Mo supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of the xapian-time entity
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:13
#| msgid "1.2 SBU (additional 20 SBU for tests)"
msgid "1.9 SBU (additional 16 SBU for tests)"
msgstr "1.9 SBU (16 SBU supplémentaires pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genlib/xapian.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-25 "
#| "04:22:02 +0100 (Thu, 25 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genlib/yaml.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 08:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476608291.970165\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/asciidoc.po
1,3 → 1,4
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6,16 → 7,14
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476900351.079437\n"
 
#
 
#. type: Content of the asciidoc-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/asciidoc.xml:7
msgid ""
246,8 → 245,8
"is a toolchain manager for AsciiDoc (converts Asciidoc text files to other "
"file formats)."
msgstr ""
"est un gestionnaire de chaine d'outils pour AsciiDoc (convertit les fichiers "
"textes Asciidoc vers d'autres formats de fichier)"
"est un gestionnaire de chaine d'outils pour AsciiDoc (convertit les fichiers"
" textes Asciidoc vers d'autres formats de fichier)"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/blfs/fr/general/genutils/bogofilter.po
7,10 → 7,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476900847.774807\n"
71,8 → 71,8
"classifies mail as spam or ham (non-spam) by a statistical analysis of the "
"message's header and content (body)."
msgstr ""
"L'application <application>Bogofilter</application> est un filtre à courriel "
"qui classifie les courriels en span et ham (non spam) avec une analyse "
"L'application <application>Bogofilter</application> est un filtre à courriel"
" qui classifie les courriels en span et ham (non spam) avec une analyse "
"statistique des en-têtes du message et de son contenu (corps)."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
147,9 → 147,9
"url=\"http://fallabs.com/qdbm/\">QDBM</ulink> and <ulink "
"url=\"http://fallabs.com/tokyocabinet/\">TokyoCabinet</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"sqlite\"/>, <ulink url=\"http://fallabs.com/qdbm/\""
">QDBM</ulink> et <ulink url=\"http://fallabs.com/tokyocabinet/\""
">TokyoCabinet</ulink>"
"<xref linkend=\"sqlite\"/>, <ulink "
"url=\"http://fallabs.com/qdbm/\">QDBM</ulink> et <ulink "
"url=\"http://fallabs.com/tokyocabinet/\">TokyoCabinet</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genutils/bogofilter.xml:95
218,8 → 218,8
"<option>--with-database=</option>: This switch allows you to change the "
"default database from db to either qdbm, sqlite3 or tokyocabinet."
msgstr ""
"<option>--with-database=</option>&nbsp;: Ce paramètre vous permet de changer "
"la base de donnée par défaut de db à qdbm, sqlite3 ou tokyocabinet."
"<option>--with-database=</option>&nbsp;: Ce paramètre vous permet de changer"
" la base de donnée par défaut de db à qdbm, sqlite3 ou tokyocabinet."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/bogofilter.xml:139
247,8 → 247,8
"bf_compact, bf_copy, bf_tar, bogofilter, bogolexer, bogotune, bogoupgrade "
"and bogoutil"
msgstr ""
"bf_compact, bf_copy, bf_tar, bogofilter, bogolexer, bogotune, bogoupgrade et "
"bogoutil"
"bf_compact, bf_copy, bf_tar, bogofilter, bogolexer, bogotune, bogoupgrade et"
" bogoutil"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/bogofilter.xml:152
/trunk/blfs/fr/general/genutils/chrpath.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/chrpath.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "23:05:00 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/compface.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/compface.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "23:05:00 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/desktop-file-utils.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/desktop-file-utils.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "22:13:06 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"19:19:11 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/genutils.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 07:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/graphviz.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:14+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476900896.406670\n"
50,14 → 50,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-25 "
#| "04:22:02 +0100 (Thu, 25 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
#| "05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-11 "
"11:53:29 +0200 (Tue, 11 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:24
173,14 → 173,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:105
#| msgid ""
#| "<ulink url=\"http://openil.sourceforge.net/projects.php\">DevIL</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
#| "Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <xref linkend=\"libglade\"/>, "
#| "<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/lasi/\">libLASi</ulink>, <ulink"
#| " url=\"http://www.libgd.org/\">GD Library</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/glitz\">glitz</ulink>, <xref "
#| "linkend=\"gs\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/> and <xref linkend=\"qt4\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"libglade\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>, <ulink "
191,14 → 183,14
"url=\"http://www.libgd.org/\">GD Library</ulink>, and <ulink "
"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/glitz\">glitz</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"libglade\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref linkend=\"gtk2\""
"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>, <ulink url=\""
"http://openil.sourceforge.net/projects.php\">DevIL</ulink>, <ulink url=\""
"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink url=\""
"http://sourceforge.net/projects/lasi/\">libLASi</ulink>, <ulink url=\""
"http://www.libgd.org/\">GD Library</ulink> et <ulink url=\""
"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/glitz\">glitz</ulink>"
"<xref linkend=\"libglade\"/>, <xref linkend=\"gs\"/>, <xref "
"linkend=\"gtk2\"/>, <xref linkend=\"qt5\"/>, <ulink "
"url=\"http://openil.sourceforge.net/projects.php\">DevIL</ulink>, <ulink "
"url=\"http://linux.softpedia.com/get/Programming/Debuggers/Electric-"
"Fence-3305.shtml/\">Electric Fence</ulink>, <ulink "
"url=\"http://sourceforge.net/projects/lasi/\">libLASi</ulink>, <ulink "
"url=\"http://www.libgd.org/\">GD Library</ulink> et <ulink "
"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/glitz\">glitz</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:116
207,15 → 199,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:118
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"swig\"/> (<application>SWIG</application> must be installed "
#| "or no bindings will be built), <xref linkend=\"guile\"/>, <xref "
#| "linkend=\"openjdk\"/>, <ulink url=\"http://iolanguage.org/\">Io</ulink>, "
#| "<xref linkend=\"lua\"/>, <ulink url=\"http://www.mono-"
#| "project.com/Main_Page\">Mono</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://ocaml.org/\">OCaml</ulink>, <xref linkend=\"php\"/>, <xref "
#| "linkend=\"python2\"/>, <ulink url=\"http://www.r-project.org/\">R</ulink>, "
#| "<xref linkend=\"ruby\"/>, <xref linkend=\"tcl\"/> and <xref linkend=\"tk\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"swig\"/> (<application>SWIG</application> must be installed "
"or no bindings will be built), <xref linkend=\"guile\"/>, <xref "
228,13 → 211,14
"url=\"http://www.r-project.org/\">R</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"swig\"/> (<application>SWIG</application> doit être "
"installé, ou aucun binding ne sera construit), <xref linkend=\"guile\"/>, <"
"xref linkend=\"openjdk\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref linkend=\"php\"/>"
", <xref linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"ruby\"/>, <xref linkend=\""
"tcl\"/>, <xref linkend=\"tk\"/>, <ulink url=\"http://iolanguage.org/\""
">Io</ulink>, <ulink url=\"http://www.mono-project.com/Main_Page\""
">Mono</ulink>, <ulink url=\"http://ocaml.org/\">OCaml</ulink> et <ulink url="
"\"http://www.r-project.org/\">R</ulink>"
"installé, ou aucun binding ne sera construit), <xref linkend=\"guile\"/>, "
"<xref linkend=\"openjdk\"/>, <xref linkend=\"lua\"/>, <xref "
"linkend=\"php\"/>, <xref linkend=\"python2\"/>, <xref linkend=\"ruby\"/>, "
"<xref linkend=\"tcl\"/>, <xref linkend=\"tk\"/>, <ulink "
"url=\"http://iolanguage.org/\">Io</ulink>, <ulink url=\"http://www.mono-"
"project.com/Main_Page\">Mono</ulink>, <ulink "
"url=\"http://ocaml.org/\">OCaml</ulink> et <ulink "
"url=\"http://www.r-project.org/\">R</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:134
321,9 → 305,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/graphviz.xml:180
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-php</option>: Theis version of graphviz does not supoprt "
#| "php version 7."
msgid ""
"<option>--disable-php</option>: Theis version of graphviz does not supoprt "
"php version 7."
"<parameter>--disable-php</parameter>: This version of graphviz does not "
"support php version 7."
msgstr ""
"<option>--disable-php</option>&nbsp;: Cette version de graphviz ne supporte "
"pas php version 7."
/trunk/blfs/fr/general/genutils/gtk-doc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:04+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
58,9 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/gtk-doc.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-21 "
#| "21:38:55 +0100 (Sun, 21 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/hd2u.po
20,7 → 20,6
 
#. type: Content of the hd2u-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:7
#| msgid "http://terminus.sk/~hany/_data/hd2u/hd2u-&hd2u-version;.tgz"
msgid "http://hany.sk/~hany/_data/hd2u/hd2u-&hd2u-version;.tgz"
msgstr "http://hany.sk/~hany/_data/hd2u/hd2u-&hd2u-version;.tgz"
 
46,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/hd2u.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-03-03 "
#| "23:05:00 +0100 (Thu, 03 Mar 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/highlight.po
1,3 → 1,4
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6,16 → 7,14
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476901063.502188\n"
 
#
 
#. type: Content of the highlight-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:7
msgid "http://www.andre-simon.de/zip/highlight-&highlight-version;.tar.bz2"
23,13 → 22,13
 
#. type: Content of the highlight-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:9
msgid "6d09149519e6dc7981c1fdf340e16165"
msgstr "6d09149519e6dc7981c1fdf340e16165"
msgid "a5d0fd9d9fdf98630abaf53a1288dd00"
msgstr "a5d0fd9d9fdf98630abaf53a1288dd00"
 
#. type: Content of the highlight-size entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:10
msgid "616 KB"
msgstr "616 Ko"
msgid "608 KB"
msgstr "608 Ko"
 
#. type: Content of the highlight-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:11
43,12 → 42,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-26 "
"12:46:30 +0200 (Mon, 26 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
"21:04:03 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-26 "
"12:46:30 +0200 (Mon, 26 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:23
71,8 → 73,8
"<application>Highlight</application> is an utility that converts source code"
" to formatted text with syntax highlighting."
msgstr ""
"<application>Highlight</application> est un utilitaire qui convertit le code "
"source en text formaté avec de la coloration syntaxique."
"<application>Highlight</application> est un utilitaire qui convertit le code"
" source en text formaté avec de la coloration syntaxique."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:39
165,7 → 167,8
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:111
msgid "To build the API documentation, run the following command:"
msgstr ""
"Pour construire la documentation de l'API, lancez la commande suivante&nbsp;:"
"Pour construire la documentation de l'API, lancez la commande "
"suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:114
185,8 → 188,8
"as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Pour installer <application>Highlight</application>, lancez la commande "
"suivante en tant qu'utilisateur <systemitem class=\"username\""
">root</systemitem>&nbsp;:"
"suivante en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:126
200,8 → 203,8
"To install the API documentation, run the following command as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Pour installe la documentation de l'API, lancez la commande suivante en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
"Pour installe la documentation de l'API, lancez la commande suivante en tant"
" qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:140
245,7 → 248,10
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:160
msgid "/etc/highlight /usr/share/doc/highlight, and /usr/share/highlight"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/etc/highlight /usr/share/doc/highlight, and /usr/share/highlight"
msgid "/etc/highlight, /usr/share/doc/highlight, and /usr/share/highlight"
msgstr "/etc/highlight /usr/share/doc/highlight et /usr/share/highlight"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
263,3 → 269,9
#: blfs-en/general/genutils/highlight.xml:176
msgid "is a universal source code to formatted text converter."
msgstr "est un convertisseur universel de code source vers du texte formaté."
 
#~ msgid "6d09149519e6dc7981c1fdf340e16165"
#~ msgstr "6d09149519e6dc7981c1fdf340e16165"
 
#~ msgid "616 KB"
#~ msgstr "616 Ko"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/ibus.po
1,3 → 1,4
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
6,16 → 7,14
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 09:47+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476611264.602565\n"
 
#
 
#. type: Content of the ibus-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:7
msgid ""
47,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
#| "08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-24 "
"08:09:04 +0200 (Sat, 24 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"08:02:26 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-24 "
"08:09:04 +0200 (Sat, 24 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:23
160,11 → 162,12
"<ulink url=\"http://emojione.com/releases/\">EmojiOne</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"dbus-python\"/> et <xref linkend=\"pygobject3\"/> (les deux "
"pour construire la bibliothèque de support Python), <xref linkend=\"gtk-doc\""
"/>, <xref linkend=\"python3\"/>, <xref linkend=\"pyxdg\"/> (pour <command"
">ibus-setup</command>) et <xref linkend=\"libxkbcommon\"/>, <xref linkend=\""
"wayland\"/> (tous les deux pour construire les programmes de support Wayland)"
" et <ulink url=\"http://emojione.com/releases/\">EmojiOne</ulink>"
"pour construire la bibliothèque de support Python), <xref linkend=\"gtk-"
"doc\"/>, <xref linkend=\"python3\"/>, <xref linkend=\"pyxdg\"/> (pour "
"<command>ibus-setup</command>) et <xref linkend=\"libxkbcommon\"/>, <xref "
"linkend=\"wayland\"/> (tous les deux pour construire les programmes de "
"support Wayland) et <ulink "
"url=\"http://emojione.com/releases/\">EmojiOne</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:103
187,19 → 190,26
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:115
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --sysconfdir=/etc \\\n"
#| " --disable-emoji-dict &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --disable-emoji-dict &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
"make &amp;&amp;\n"
"sed -ri 's:\"(/desktop):\"/org/freedesktop\\1:' data/ibus.schemas</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --disable-emoji-dict &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
"make &amp;&amp;\n"
"sed -ri 's:\"(/desktop):\"/org/freedesktop\\1:' data/ibus.schemas</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:121
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:122
msgid ""
"To test the results, issue: <command>make -k check</command>. Some tests "
"may fail for unknown reasons."
208,7 → 218,7
"Certains tests peuvent échouer pour des raisons inconnues."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:126
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:127
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
215,19 → 225,26
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:129
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:130
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:134
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:135
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:137
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:138
msgid ""
"<command>sed -ri ... data/ibus.schemas</command>: This sed fixes deprecated "
"entries in the gsettings schema templates installed by this package."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:144
msgid ""
"<parameter>--disable-emoji-dict</parameter>: This switch disables the use of"
" emoticon dictionaries. Omit if you installed the optional EmojiOne package."
msgstr ""
236,7 → 253,7
"installé le paquet facultatif EmojiOne."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:143
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:150
msgid ""
"<option>--disable-gtk2</option>: This switch disables building the "
"<application>GTK+ 2</application> immodule. Use it if you have not installed"
247,7 → 264,7
"vous n'avez pas installé <application>GTK+ 2</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:149
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:156
msgid ""
"<option>--enable-python-library</option>: This switch enables building the "
"<application>Python</application> support library. Use it if have installed "
254,22 → 271,23
"the optional dependencies."
msgstr ""
"<option>--enable-python-library</option>&nbsp;: Ce paramètre active la "
"construction de la bibliothèque de support <application>Python</application>"
". Utilisez-le si vous avez installé les dépendances facultatives."
"construction de la bibliothèque de support "
"<application>Python</application>. Utilisez-le si vous avez installé les "
"dépendances facultatives."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:155
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:162
msgid ""
"<option>--enable-wayland</option>: This switch enables building the "
"<application>Wayland</application> support programs. Use it if you have "
"installed the optional dependencies."
msgstr ""
"<option>--enable-wayland</option>&nbsp;: Ce paramètre active la construction "
"des programmes de support <application>Wayland</application>. Utilisez-le si "
"vous avez installé les dépendances facultatives."
"<option>--enable-wayland</option>&nbsp;: Ce paramètre active la construction"
" des programmes de support <application>Wayland</application>. Utilisez-le "
"si vous avez installé les dépendances facultatives."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:161
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:168
msgid ""
"<option>--with-python=python3</option>: This switch makes the "
"<command>configure</command> script look for <application>Python "
284,38 → 302,39
"2</application>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:175
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:182
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:178
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:185
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:179
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:186
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:180
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:187
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:184
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:191
msgid "ibus, ibus-daemon, and ibus-setup"
msgstr "ibus, ibus-daemon et ibus-setup"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:187
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:194
msgid ""
"libibus-1.0.so and im-ibus.so (<application>GTK+ Immodule</application>)"
msgstr "libibus-1.0.so et im-ibus.so (<application>GTK+ Immodule</application>)"
msgstr ""
"libibus-1.0.so et im-ibus.so (<application>GTK+ Immodule</application>)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:191
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:198
msgid ""
"/etc/dconf/db/ibus.d, /usr/include/ibus-1.0, /usr/lib/python2.7/site-"
"packages/ibus, /usr/share/gtk-doc/html/ibus, and /usr/share/ibus"
324,35 → 343,35
"packages/ibus, /usr/share/gtk-doc/html/ibus et /usr/share/ibus"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:201
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:208
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:206
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:213
msgid "<command>ibus-daemon</command>"
msgstr "<command>ibus-daemon</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:209
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:216
msgid "is the Intelligent Input Bus Daemon."
msgstr "est le démon de bus d'entrée intelligent."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:212
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:219
msgid "ibus-daemon"
msgstr "ibus-daemon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:218
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:225
msgid "<command>ibus-setup</command>"
msgstr "<command>ibus-setup</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:221
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:228
msgid ""
"is the <application>GTK+</application> program used to configure the "
"<command>ibus-daemon</command>."
362,23 → 381,23
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:225
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:232
msgid "ibus-setup"
msgstr "ibus-setup"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:231
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:238
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libibus-1.0.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libibus-1.0.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:234
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:241
msgid "contains the <application>IBus</application> API functions."
msgstr "Contient les fonctions de l'API de <application>IBus</application>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:237
#: blfs-en/general/genutils/ibus.xml:244
msgid "libibus-1.0.so"
msgstr "libibus-1.0.so"
/trunk/blfs/fr/general/genutils/imagemagick.po
6,14 → 6,14
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 18:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476901182.374122\n"
20,14 → 20,11
 
#. type: Content of the imagemagick-patch-version entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:7
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "0"
msgstr "0"
 
#. type: Content of the imagemagick-download-http entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:9
#| msgid ""
#| "ftp://ftp.imagemagick.org/pub/ImageMagick/releases/ImageMagick-&imagemagick-"
#| "version;-&imagemagick-patch-version;.tar.xz"
msgid ""
"https://www.imagemagick.org/download/releases/ImageMagick-&imagemagick-"
"version;-&imagemagick-patch-version;.tar.xz"
46,8 → 43,8
 
#. type: Content of the imagemagick-md5sum entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:11
msgid "72d5b71d2ede2c863086df28f66ceda7"
msgstr "72d5b71d2ede2c863086df28f66ceda7"
msgid "60eaff0eead601a5a6a957730e018459"
msgstr "60eaff0eead601a5a6a957730e018459"
 
#. type: Content of the imagemagick-size entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:12
56,21 → 53,25
 
#. type: Content of the imagemagick-buildsize entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:13
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "193 MB, with typical dependencies (222 MB with the test suite, reputedly 450"
#| " MB with all dependencies)"
msgid "142 MB, with typical dependencies (add 31 MB for the test suite)"
#| "2.6 SBU - typical build (add 1.8 SBU for the test suite and 1.5 SBU for the "
#| "validation suite)"
msgid ""
"216 MB, with typical dependencies (add 33 MB for the test suite and 184 MB "
"for the validation suite)"
msgstr ""
"142 Mo, avec les dépendances usuelles (31 Mo supplémentaires pour la suite "
"de tests)"
"2.6 SBU - construction usuelle (1.8 SBU supplémentaires pour la suite de "
"tests et 1.5 SBU supplémentaires pour lancer la suite de validation)"
 
#. type: Content of the imagemagick-time entity
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:14
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "2.0 SBU - typical build (additional 1.6 SBU to run the test suite and 1.4 "
#| "SBU to run the validation suite)"
#| "2.6 SBU - typical build (add 1.8 SBU for the test suite and 1.5 SBU for the "
#| "validation suite)"
msgid ""
"2.6 SBU - typical build (add 1.8 SBU for the test suite and 1.5 SBU for the "
"2.4 SBU - typical build (add 3.7 SBU for the test suite and 3.5 SBU for the "
"validation suite)"
msgstr ""
"2.6 SBU - construction usuelle (1.8 SBU supplémentaires pour la suite de "
79,14 → 80,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:45
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-01 "
#| "17:32:06 +0200 (Thu, 01 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-01 "
"17:32:06 +0200 (Thu, 01 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-10-04 "
"00:56:34 +0200 (Tue, 04 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-01 "
"17:32:06 +0200 (Thu, 01 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-10-04 "
"00:56:34 +0200 (Tue, 04 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:49
151,23 → 152,63
msgid "Estimated build time: &imagemagick-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &imagemagick-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/general/genutils/imagemagick.xml:91
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The <application>ImageMagick</application> source releases are updated "
#| "frequently and the version shown above may no longer be available from the "
#| "download locations. You can download a more recent version and use the "
#| "existing BLFS instructions to install it. Chances are that it will work just"
#| " fine, but this has not been tested by the BLFS team. If the package version"
#| " shown above is not available from the locations shown above, or from the "
#| "<filename class='directory'>legacy/</filename> directory at "
#| "<literal>ftp.ImageMagick.org/pub/ImageMagick</literal> you can download it "
#| "from the BLFS package server at <ulink url=\"&sources-anduin-"
#| "http;/ImageMagick/ImageMagick-&imagemagick-version;-&imagemagick-patch-"
#| "version;.tar.xz\"/>."
msgid ""