Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Rev 1344 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
475 gleu 1 
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
595 gleu 2 
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
3 
  "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
475 gleu 4 
  <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
5 
  %general-entities;
6 
]>
595 gleu 7 
 
475 gleu 8 
<sect1 id="ch-finish-reboot">
595 gleu 9 
  <?dbhtml filename="reboot.html"?>
107 guillel 10 
 
595 gleu 11 
  <title>Redémarrer le système</title>
218 guillaume 12 
 
595 gleu 13 
  <para>Maintenant que tous les logiciels ont été installés, il est
14 
  temps de redémarrer votre ordinateur. Néanmoins, vous devez savoir
15 
  certaines choses. Le système que vous avez créé dans ce livre est
16 
  vraiment minimal et a toutes les chances de ne pas avoir les
17 
  fonctionnalités dont vous aurez besoin pour continuer. En installant
18 
  quelques autres paquetages à partir du livre BLFS en restant dans
19 
  l'environnement chroot actuel, vous serez dans une bien meilleure
20 
  position pour continuer une fois que vous aurez redémarré votre
1347 jmengual 21 
  nouvelle installation HLFS. Installer un navigateur web en mode texte,
595 gleu 22 
  comme Lynx, vous permettra de lire facilement le livre BLFS dans un
23 
  terminal virtuel tout en construisant des paquetages dans un autre. Le
24 
  paquetage GPM vous permettra aussi de réaliser des actions de
25 
  copier/coller dans vos terminaux virtuels. Enfin, si vous êtes dans
26 
  une situation où la configuration IP statique ne correspond pas à vos
27 
  besoins en terme de réseau, installer des paquetages comme Dhcpcd ou
28 
  PPP pourrait aussi être utile.</para>
555 gleu 29 
 
30 
 
595 gleu 31 
  <para>Maintenant qu'on a dit ça, démarrons notre toute nouvelle
1347 jmengual 32 
  installation HLFS pour la première fois&nbsp;! Tout d'abord, quittez
599 gleu 33 
  l'environnement chroot&nbsp;:</para>
595 gleu 34 
 
439 guillaume 35 
<screen><userinput>logout</userinput></screen>
107 guillel 36 
 
595 gleu 37 
  <para>Puis, démontez les systèmes de fichiers virtuels&nbsp;:</para>
439 guillaume 38 
 
1347 jmengual 39 
<screen><userinput>umount -v $HLFS/dev/pts
40 
umount -v $HLFS/dev/shm
41 
umount -v $HLFS/dev
42 
umount -v $HLFS/proc
43 
umount -v $HLFS/sys</userinput></screen>
439 guillaume 44 
 
1347 jmengual 45 
  <para>Démontez le système de fichiers HLFS&nbsp;:</para>
439 guillaume 46 
 
1347 jmengual 47 
<screen><userinput>umount -v $HLFS</userinput></screen>
439 guillaume 48 
 
595 gleu 49 
  <para>Si plusieurs partitions ont été créées, démontez les autres
50 
  partitions avant de démonter la principale, comme ceci&nbsp;:</para>
439 guillaume 51 
 
1347 jmengual 52 
<screen role="nodump"><userinput>umount -v $HLFS/usr
53 
umount -v $HLFS/home
54 
umount -v $HLFS</userinput></screen>
107 guillel 55 
 
595 gleu 56 
  <para>Maintenant, redémarrez le système avec&nbsp;:</para>
107 guillel 57 
 
561 gleu 58 
<screen role="nodump"><userinput>shutdown -r now</userinput></screen>
107 guillel 59 
 
595 gleu 60 
  <para>En supposant que le chargeur de démarrage Grub a été initialisé comme
1347 jmengual 61 
  indiqué plus tôt, le menu est préparé pour démarrer <emphasis>HLFS
595 gleu 62 
  &version;</emphasis> automatiquement.</para>
107 guillel 63 
 
1347 jmengual 64 
  <para>Quand le redémarrage est terminé, le système HLFS est prêt à
595 gleu 65 
  être utilisé et des logiciels peuvent enfin être installés pour
66 
  satisfaire vos besoins.</para>
107 guillel 67 
 
178 guillaume 68 
</sect1>