Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Rev 511 | Rev 555 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
475 gleu 1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
3
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
4
  <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
5
  %general-entities;
6
]>
7
<sect1 id="ch-bootable-fstab">
107 guillel 8
<title>Créer le fichier /etc/fstab</title>
475 gleu 9
<?dbhtml filename="fstab.html"?>
3 guillel 10
 
435 guillaume 11
<para>Le fichier <filename>/etc/fstab</filename> est utilisé par quelques
12
programmes pour déterminer les partitions à monter par défaut, quels systèmes de
511 gleu 13
fichiers sont à vérifier et dans quel ordre. Créez un nouvelle table des
435 guillaume 14
systèmes de fichiers comme ceci:</para>
3 guillel 15
 
519 gleu 16
<screen><userinput>cat &gt; /etc/fstab &lt;&lt; "EOF"
17
<literal># Début /etc/fstab
3 guillel 18
 
519 gleu 19
# système      point       type   options         dump  order pour fsck
20
# de fichiers  de montage
3 guillel 21
 
519 gleu 22
/dev/<replaceable>[xxx]</replaceable>     /            <replaceable>[fff]</replaceable>  defaults        1     1
23
/dev/<replaceable>[yyy]</replaceable>     swap         swap   pri=1           0     0
24
proc           /proc        proc   defaults        0     0
25
sysfs          /sys         sysfs  defaults        0     0
26
devpts         /dev/pts     devpts gid=4,mode=620  0     0
27
shm            /dev/shm     tmpfs  defaults        0     0
28
# Fin /etc/fstab</literal>
29
EOF</userinput></screen>
3 guillel 30
 
519 gleu 31
<para>Bien sûr, remplacez <replaceable>[xxx]</replaceable>,
32
<replaceable>[yyy]</replaceable> et <replaceable>[fff]</replaceable> avec les
33
valeurs appropriées pour votre système -- par exemple <filename
34
class="partition">hda2</filename>, <filename class="partition">hda5</filename>
35
et <filename class="filesystem">reiserfs</filename>. Pour tous les détails sur
36
les six champs de cette table, voir <command>man 5 fstab</command>.</para>
3 guillel 37
 
519 gleu 38
<para>Lors de l'utilisation d'un système de fichiers journalisé, le
39
<parameter>1 1</parameter> à la fin de la ligne doit être remplacé par
40
<parameter>0 0</parameter> car une telle partition ne doit pas être
41
<quote>dumpée</quote> ou vérifiée.</para>
3 guillel 42
 
519 gleu 43
<para>Le point de montage <filename class="directory">/dev/shm</filename> pour
44
<systemitem class="filesystem">tmpfs</systemitem> est inclus pour permettre
45
l'activation de la mémoire partagée POSIX. Le noyau doit disposer du support
46
requis en interne pour fonctionner (plus d'informations là-dessus dans la
47
prochaine section). Merci de noter qu'actuellement très peu de
439 guillaume 48
logiciels utilise la mémoire partagée POSIX. Donc, vous pouvez considérer le
519 gleu 49
point de montage <filename class="directory">/dev/shm</filename> optionnel. Pour
50
plus d'informations, voir <filename>Documentation/filesystems/tmpfs.txt</filename>
439 guillaume 51
dans le répertoire des sources du noyau.</para>
3 guillel 52
 
519 gleu 53
<para>Il existe d'autres lignes qui pourraient être ajoutées à votre fichier
54
<filename>/etc/fstab</filename>. Un exemple entre autres est la ligne pour les
55
périphériques USB&nbsp;:</para>
3 guillel 56
 
519 gleu 57
<screen>usbfs        /proc/bus/usb usbfs   devgid=14,devmode=0660 0 0 </screen>
3 guillel 58
 
519 gleu 59
<para>Cette option fonctionnera seulement si <quote>Support for Host-side
60
USB</quote> et <quote>USB device filesystem</quote> sont compilé dans le noyau,
61
et non pas en tant que module.</para>
3 guillel 62
 
253 guillaume 63
</sect1>
435 guillaume 64