Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Rev 7310 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
7156 jlepiller 1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
7313 jlepiller 5
#
7156 jlepiller 6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7257 jlepiller 9
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:13+0000\n"
7156 jlepiller 10
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 16:57+0000\n"
11
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
12
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
7313 jlepiller 13
"Language: fr\n"
7156 jlepiller 14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
19
"X-POOTLE-MTIME: 1473267440.000000\n"
20
 
21
#. type: Content of: <chapter><title>
22
#: blfs-en/server/other/other.xml:16
23
msgid "Other Server Software"
24
msgstr "Autres logiciels serveurs"
25
 
26
#. type: Content of: <chapter><para>
27
#: blfs-en/server/other/other.xml:18
28
msgid ""
29
"Here you will find many ways to share your machine with the rest of the "
30
"world or your local network.  Before installing any packages in this "
7165 jlepiller 31
"chapter, you need to be sure you understand what the package does and how to"
32
" set it up correctly.  It might also be helpful to learn about the "
7156 jlepiller 33
"consequences of an improper setup so that you can analyze the risks."
34
msgstr ""
35
"Vous trouverez ici de nombreux moyens de partager votre machine avec le "
36
"reste du monde ou votre réseau local. Avant d'installer n'importe quel "
37
"paquet de ce chapitre, vous devez être sûr de comprendre ce que fait le "
38
"paquet et la manière de le paramétrer correctement. L'apprentissage des "
39
"conséquences d'un mauvais paramétrage pourrait vous aider à analyser les "
40
"risques."