Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Rev 8069 | Rev 8228 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
7733 jlepiller 1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
#
6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8074 jlepiller 9
"POT-Creation-Date: 2019-09-02 08:18+0000\n"
7733 jlepiller 10
"PO-Revision-Date: 2018-12-24 14:38+0000\n"
11
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
12
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
"Language: fr\n"
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
19
"X-POOTLE-MTIME: 1545662310.351427\n"
20
 
21
#. type: Content of the my-download-http entity
22
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:8
23
msgid ""
24
"&metacpan_authors;/L/LE/LEONT/Module-Build-&Module-Build-version;.tar.gz"
25
msgstr ""
26
"&metacpan_authors;/L/LE/LEONT/Module-Build-&Module-Build-version;.tar.gz"
27
 
28
#. type: Content of the my-md5sum entity
29
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:9
8043 jlepiller 30
msgid "1447d9e02e63f7a1643986789a8f1ba9"
31
msgstr "1447d9e02e63f7a1643986789a8f1ba9"
7733 jlepiller 32
 
33
#. type: Content of: <sect2><title>
34
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:16
35
msgid "Module::Build-&Module-Build-version;"
36
msgstr "Module::Build-&Module-Build-version;"
37
 
38
#. type: Content of: <sect2><indexterm><primary>
39
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:19
40
msgid "Module::Build"
41
msgstr "Module::Build"
42
 
43
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
44
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:24
45
msgid "Introduction to Module::Build"
46
msgstr "Introduction à Module::Build"
47
 
48
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
49
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:27
50
msgid ""
51
"Module::Build allows perl modules to be built without a "
52
"<command>make</command> command being present."
53
msgstr ""
54
"Module::Build permet aux modules perl d'être construits sans une commande "
55
"<command>make</command> présente."
56
 
57
#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
58
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:33
59
msgid "Package Information"
60
msgstr "Informations sur le paquet"
61
 
62
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
63
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:37
64
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&my-download-http;\"/>"
65
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&my-download-http;\"/>"
66
 
67
#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
68
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:42
69
msgid "Download MD5 sum: &my-md5sum;"
70
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &my-md5sum;"
71
 
72
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
73
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:50
74
msgid "Installation of Module::Build"
75
msgstr "Installation de Module::Build"
76
 
77
#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
78
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:56
79
msgid ""
80
"Note that this module can also be built using <filename>Build.PL</filename>"
81
msgstr ""
82
"Remarquez que ce module peut aussi être construit avec "
83
"<filename>Build.PL</filename>"
84
 
85
#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
86
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:63
87
msgid "Contents"
88
msgstr "Contents"
89
 
90
#. type: Content of: <sect2><sect3><segmentedlist><segtitle>
91
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:66
92
msgid "Installed Programs"
93
msgstr "Programmes installés"
94
 
95
#. type: Content of:
96
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
97
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:70
98
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:87
99
msgid "config_data"
100
msgstr "config_data"
101
 
102
#. type: Content of: <sect2><sect3><variablelist><bridgehead>
103
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:76
104
msgid "Short Descriptions"
105
msgstr "Descriptions courtes"
106
 
107
#. type: Content of: <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><term>
108
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:81
109
msgid "<command>config_data</command>"
110
msgstr "<command>config_data</command>"
111
 
112
#. type: Content of:
113
#. <sect2><sect3><variablelist><varlistentry><listitem><para>
114
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-module-build.xml:84
115
msgid "is used to query or change the configuration of perl modules."
116
msgstr ""
117
"est utilisé pour demander ou changer la configuration des modules perl."
8043 jlepiller 118
 
119
#~ msgid "b74c2f6e84b60aad3a3defd30b6f0f4d"
120
#~ msgstr "b74c2f6e84b60aad3a3defd30b6f0f4d"