Si vous pensez compiler le plan de codage directement dans le noyau lors du Chapitre 8 (see Kbd), alors vous n'avez réellement pas besoin de lancer ce script car le noyau initialisera le plan de codage pour vous. Si vous le souhaitez, vous pouvez toujours exécuter le script, cela ne fera aucun mal. Le conserver peut aussi être intéressant au cas où vous utilisez un grand nombre de noyaux différents et que vous n'êtes pas sûr que le plan de codage soit dans chacun d'entre eux.

Si vous décidez que vous n'en avez pas besoin ou que vous ne voulez pas utiliser le script loadkeys, supprimez le lien symbolique /etc/rc.d/rcsysinit.d/S70loadkeys.